translations PR 20180730 (#9191)

* translations PR 20180730

* Fix japanese

i18n/tr.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
   {
-    "id": "actiance.xml.output.formatter.marshalToXml.appError",
+    "id": "actiance.export.marshalToXml.appError",
     "translation": "Dışa aktarılan veriler XML biçimine dönüştürülemedi."
   },
   {
@@ -41,7 +41,7 @@
   },
   {
     "id": "api.admin.test_email.body",
-    "translation": "<br/><br/><br/>Mattermost e-posta ayarları doğru görünüyor!"
+    "translation": "Mattermost e-posta ayarları doğru görünüyor!"
   },
   {
     "id": "api.admin.test_email.missing_server",
@@ -161,7 +161,7 @@
   },
   {
     "id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
-    "translation": "Cannot delete direct or group message channels"
+    "translation": "Doğrudan ya da grup ileti kanalları silinemez"
   },
   {
     "id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error",
@@ -193,7 +193,7 @@
   },
   {
     "id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
-    "translation": "Kanal üyesi güncellenemedi"
+    "translation": "Kanal güncellenemedi"
   },
   {
     "id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
@@ -313,7 +313,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
-    "translation": "Email invitations are disabled, no invite(s) sent"
+    "translation": "E-posta çağrıları devre dışı bırakılmış. Herhangi bir çağrı gönderilmedi"
   },
   {
     "id": "api.command.invite_people.email_off",
@@ -584,7 +584,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
-    "translation": "You don't have the appropriate permissions to create a new group message."
+    "translation": "Yeni bir grup iletisi oluşturma izniniz yok."
   },
   {
     "id": "api.command_help.desc",
@@ -648,7 +648,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
-    "translation": "You don't have permission to invite new users to this server."
+    "translation": "Bu sunucuya yeni kullanıcılar çağırma izniniz yok."
   },
   {
     "id": "api.command_join.desc",
@@ -744,7 +744,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_msg.permission.app_error",
-    "translation": "You don't have the appropriate permissions to direct message this user."
+    "translation": "Bu kullanıcıya doğrudan ileti gönderme izniniz yok."
   },
   {
     "id": "api.command_mute.desc",
@@ -1444,7 +1444,7 @@
   },
   {
     "id": "api.reaction.town_square_read_only",
-    "translation": "Reacting to posts is not possible in read-only channels."
+    "translation": "Salt okunur kanallarda iletilere tepki verilemez."
   },
   {
     "id": "api.roles.patch_roles.license.error",
@@ -1624,7 +1624,7 @@
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
-    "translation": "Email invitations are disabled."
+    "translation": "E-posta çağrıları devre dışı bırakılmış."
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
@@ -1736,19 +1736,23 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.deactivate_body.info",
-    "translation": "{{ .SiteURL }} üzerindeki hesabınızı devre dışı bıraktınız.<br>Bu işlemi siz yapmadıysanız ya da hesabınızı yeniden etkinleştirmek istiyorsanız, sistem yöneticisi ile görüşün."
+    "translation": "{{ .SiteURL }} sitesindeki hesabınızı devre dışı bıraktınız."
   },
   {
     "id": "api.templates.deactivate_body.title",
     "translation": "{{ .ServerURL }} üzerindeki hesabınız devre dışı bırakıldı"
   },
+  {
+    "id": "api.templates.deactivate_body.warning",
+    "translation": "Bu işlemi siz yapmadıysanız ya da hesabınızı yeniden etkinleştirmek istiyorsanız sistem yöneticisi ile görüşün."
+  },
   {
     "id": "api.templates.deactivate_subject",
     "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .ServerURL }} üzerindeki hesabınız devre dışı bırakıldı"
   },
   {
     "id": "api.templates.email_change_body.info",
-    "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki e-posta adresiniz {{.NewEmail}} olarak değiştirildi.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız sistem yöneticisi ile görüşün."
+    "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki e-posta adresiniz {{.NewEmail}} olarak değiştirildi."
   },
   {
     "id": "api.templates.email_change_body.title",
@@ -1779,24 +1783,36 @@
     "translation": "Bildirim ayarlarınızı değiştirmek için, takım sitenizde oturum açarak Hesap Ayarları > Bildirimler bölümüne gidin."
   },
   {
-    "id": "api.templates.email_info",
-    "translation": "Tüm sorularınız için bize e-posta gönderebilirsiniz: <a href='mailto:{{.SupportEmail}}' style='text-decoration: none; color:#2389D7;'>{{.SupportEmail}}</a>.<br>İyi günler,<br>{{.SiteName}} Takımı<br>"
+    "id": "api.templates.email_info1",
+    "translation": "Tüm sorularınız için bize istediğiniz zaman e-posta gönderebilirsiniz: "
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.email_info2",
+    "translation": "İyi günler,"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.email_info3",
+    "translation": "{{.SiteName}} Takımı"
   },
   {
     "id": "api.templates.email_organization",
     "translation": "Gönderen "
   },
+  {
+    "id": "api.templates.email_warning",
+    "translation": "Bu işlemi siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticisi ile görüşün."
+  },
   {
     "id": "api.templates.invite_body.button",
     "translation": "Takıma Katıl"
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_body.extra_info",
-    "translation": "Mattermost kullanarak ileti ve dosyaları Bilgisayarınız ya da telefonunuz üzerinden paylaşabilir ve anında arama ve arşivleme özelliklerine sahip olabilirsiniz. <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong> takımına katıldıktan sonra takımınızda oturum açmak ve bu özelliklere istediğiniz zaman ulaşmak için şu adresi kullanın:<br/><br/><a href='{{.TeamURL}}'>{{.TeamURL}}</a>"
+    "translation": "Mattermost kullanarak ileti ve dosyaları Bilgisayarınız ya da telefonunuz üzerinden paylaşabilir ve anında arama ve arşivleme özelliklerine sahip olabilirsiniz. [[{{.TeamDisplayName}}]] takımına katıldıktan sonra takımınızda oturum açmak ve bu özelliklere istediğiniz zaman ulaşmak için şu adresi kullanın:"
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_body.info",
-    "translation": "{{.SenderStatus}} <strong>{{.SenderName}}</strong> takımı sizi <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong> takımına katılmanız için çağırdı."
+    "translation": "{{.SenderStatus}} [[{{.SenderName}}]] takımı, sizi [[{{.TeamDisplayName}}]] takımına katılmaya çağırdı."
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_body.title",
@@ -1808,7 +1824,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
-    "translation": "{{ .SiteURL }} üzerindeki hesabınıza çok aşamalı kimlik doğrulaması eklendi.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün."
+    "translation": "{{ .SiteURL }} sitesindeki hesabınıza çok aşamalı kimlik doğrulaması eklendi."
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
@@ -1820,7 +1836,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
-    "translation": "{{ .SiteURL }} üzerindeki hesabınızdan çok aşamalı kimlik doğrulaması kaldırıldı.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün."
+    "translation": "{{ .SiteURL }} sitesindeki hesabınızdan çok aşamalı kimlik doğrulaması kaldırıldı."
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
@@ -1828,7 +1844,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.password_change_body.info",
-    "translation": "{{ .TeamURL }} adresindeki {{.TeamDisplayName}} takımı için parolanız {{.Method}} yöntemiyle değiştirildi.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün."
+    "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımının {{ .TeamURL }} adresindeki parolası {{.Method}} ile güncellendi."
   },
   {
     "id": "api.templates.password_change_body.title",
@@ -1847,8 +1863,12 @@
     "translation": "Parolayı Sıfırla"
   },
   {
-    "id": "api.templates.reset_body.info",
-    "translation": "Parolanızı sıfırlamak için aşağıdaki \"Parolayı Sıfırla\" üzerine tıklayın.<br>Parola sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız bu e-posta yok sayın böylece parolanız değiştirilmez. Parola sıfırlama bağlantısı 24 saat sonra geçersiz olur."
+    "id": "api.templates.reset_body.info1",
+    "translation": "Parolanızı değiştirmek için aşağıdan \"Parolayı Sıfırla\" üzerine tıklayın."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.reset_body.info2",
+    "translation": "Parolanızın sıfırlanmasını istemediyseniz, bu e-postayı yok sayın. Böylece parolanız değiştirilmez. Parola sıfırlama bağlantısı 24 saat sonra geçersiz olur."
   },
   {
     "id": "api.templates.reset_body.title",
@@ -1860,7 +1880,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
-    "translation": "{{ .SiteName }} sitesindeki oturum açma yönteminizi {{.Method}} olarak güncellediniz.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün."
+    "translation": "{{ .SiteName }} sitesindeki oturum açma yönteminizi {{.Method}} olarak değiştirdiniz."
   },
   {
     "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
@@ -1876,7 +1896,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.user_access_token_body.info",
-    "translation": "{{ .SiteURL }} sitesindeki hesabınıza bir kişisel erişim kodu eklendi. Bu kod hesabınızı kullanarak {{.SiteName}} sitesine erişmek için kullanılabilir.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün."
+    "translation": "{{ .SiteURL }}. sitesindeki hesabınıza bir kişisel erişim kodu eklendi. Bu kod kullanılarak {{.SiteName}} sitesindeki hesabınıza erişilebilir."
   },
   {
     "id": "api.templates.user_access_token_body.title",
@@ -1888,7 +1908,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.username_change_body.info",
-    "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki kullanıcı adınız {{.NewUsername}} olarak değiştirildi.<br>Bu değişikliği siz yapmadıysanız sistem yöneticisi ile görüşün."
+    "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki kullanıcı adınız {{.NewUsername}} olarak değiştirildi."
   },
   {
     "id": "api.templates.username_change_body.title",
@@ -2158,6 +2178,22 @@
     "id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
     "translation": "SSO hesaplarının parolası sıfırlanamaz"
   },
+  {
+    "id": "api.user.saml.app_error",
+    "translation": "SAML oturum açma isteği işlenemedi."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.saml.extension_id.app_error",
+    "translation": "Eklenti kodu geçersiz"
+  },
+  {
+    "id": "api.user.saml.extension_unsupported",
+    "translation": "Eklentiler desteklenmiyor."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.saml.invalid_extension",
+    "translation": "extension_id değeri {{.ExtensionId}} olan eklenti desteklenmiyor."
+  },
   {
     "id": "api.user.saml.not_available.app_error",
     "translation": "SAML 2.0 ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor."
@@ -2394,6 +2430,14 @@
     "id": "app.cluster.404.app_error",
     "translation": "Küme API uç noktası bulunamadı."
   },
+  {
+    "id": "app.import.attachment.bad_file.error",
+    "translation": "Şu dosya okunamadı: \"{{.FilePath}}\""
+  },
+  {
+    "id": "app.import.attachment.file_upload.error",
+    "translation": "Şu dosya yüklenemedi: \"{{.FilePath}}\""
+  },
   {
     "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
     "translation": "İçe aktarılacak veri dosyası okunamadı."
@@ -2408,7 +2452,7 @@
   },
   {
     "id": "app.import.emoji.bad_file.error",
-    "translation": "Error reading import emoji image file. Emoji with name: \"{{.EmojiName}}\""
+    "translation": "\"{{.EmojiName}}\" duygu ifadesi için duygu ifadeleri görsel dosyası okunurken sorun çıktı"
   },
   {
     "id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
@@ -2632,15 +2676,15 @@
   },
   {
     "id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
-    "translation": "Import emoji data empty."
+    "translation": "İçe aktarılan duygu ifadesi verileri boş."
   },
   {
     "id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
-    "translation": "Import emoji image field missing or blank."
+    "translation": "İçe aktarılan duygu ifadesi alanı eksik ya da boş."
   },
   {
     "id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
-    "translation": "Import emoji name field missing or blank."
+    "translation": "İçe aktarılan duygu ifadesi adı alanı eksik ya da boş."
   },
   {
     "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
@@ -2944,7 +2988,11 @@
   },
   {
     "id": "app.notification.body.text.group_message.full",
-    "translation": "Kanal: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+    "translation": "Kanal: {{.ChannelName}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.group_message.full2",
+    "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
   },
   {
     "id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
@@ -2952,7 +3000,11 @@
   },
   {
     "id": "app.notification.body.text.notification.full",
-    "translation": "Kanal: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+    "translation": "Kanal: {{.ChannelName}}"
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.text.notification.full2",
+    "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
   },
   {
     "id": "app.notification.body.text.notification.generic",
@@ -3010,6 +3062,10 @@
     "id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
     "translation": "Etkin uygulama ekleri alınamadı"
   },
+  {
+    "id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
+    "translation": "Uygulama eki durumları alınamadı"
+  },
   {
     "id": "app.plugin.install.app_error",
     "translation": "Uygulama eki kurulamadı."
@@ -3018,6 +3074,10 @@
     "id": "app.plugin.install_id.app_error",
     "translation": "Uygulama eki kurulamadı. Aynı kodu taşıyan bir uygulama eki zaten var."
   },
+  {
+    "id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
+    "translation": "Uygulama eki kurulamadı. Aynı koda sahip bir uygulama eki zaten kurulmuş ve kaldırılamadı."
+  },
   {
     "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
     "translation": "Uygulama eki kodu {{.Min}} ile {{.Max}} karakter arasında olmalı ve {{.Regex}}. ile uyumlu olmalıdır."
@@ -3158,6 +3218,10 @@
     "id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
     "translation": "Yüklenen dosya gönderilmek için çok büyük olduğundan Genel Aktarıcı dışa aktarma sırasından çıkarıldı."
   },
+  {
+    "id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
+    "translation": "Geçici dışa aktarma dosyası açılamadı."
+  },
   {
     "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
     "translation": "Geçerli lisansta uygunluk özelliğini bulunmuyor. Lütfen lisansın Enterprise sürümüne yükseltilmesi için sistem yöneticisi ile görüşün."
@@ -3254,6 +3318,10 @@
     "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
     "translation": "Failed to decode search results"
   },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.start.already_started.app_error",
+    "translation": "Elasticsearch zaten başlatılmış"
+  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
     "translation": "Elasticsearch toplu işlemi oluşturulamadı"
@@ -3262,6 +3330,10 @@
     "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
     "translation": "Elasticsearch toplu işlemi başlatılamadı"
   },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
+    "translation": "Elasticsearch zaten durdurulmuş"
+  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
     "translation": "Elasticsearch sunucusuna bağlanılamadı."
@@ -3330,6 +3402,46 @@
     "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
     "translation": "AD/LDAP süzgeci geçersiz"
   },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
+    "translation": "eml dosyası oluşturulamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
+    "translation": "E-posta Genel Aktarıcı üzerine aktarılamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
+    "translation": "E-posta Kimden adresi ayarlanamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
+    "translation": "E-posta iletisi ayarlanamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
+    "translation": "E-posta iletisi yazılamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
+    "translation": "E-posta bilgileri okunamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
+    "translation": "E-posta Kime adresi ayarlanamadı."
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
+    "translation": "Geçici dışa aktarma dosyasının bilgileri alınamadı"
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
+    "translation": "Geçici dosyadan bir e-posta alınamadı"
+  },
+  {
+    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
+    "translation": "Geçici dışa aktarma dosyası açılamadı"
+  },
   {
     "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
     "translation": "MFA kodu ile kimlik doğrulanırken sorun çıktı"
@@ -3828,7 +3940,7 @@
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
-    "translation": "{{.Scheme}} özel adres biçimi geçersiz. Özel adres biçimleri bir harf ile başlamalı ve yalnız harf, rakam artı (+), nokta (.) ve tire (-) karakterlerini içermelidir."
+    "translation": "{{.Scheme}} özel adres biçimi geçersiz. Özel adres biçimleri bir harf ile başlamalı ve yalnız harf, rakam ve tire (-) karakterlerini içermelidir."
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
@@ -4298,6 +4410,10 @@
     "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
     "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır"
   },
+  {
+    "id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
+    "translation": "Simge geçersiz"
+  },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
     "translation": "Geri çağırma adresleri geçersiz"
@@ -4354,6 +4470,10 @@
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
     "translation": "Tetikleyici sözcükler geçersiz"
   },
+  {
+    "id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
+    "translation": "Kullanıcı adı geçersiz"
+  },
   {
     "id": "model.plugin_command.error.app_error",
     "translation": "Bu komut yürütülürken bir sorun çıktı."