Fix test for invite modal error (#26948)

* Fix test for invite modal error

* Update copy in tests

* Update copy

webapp/channels/src/actions/invite_actions.test.ts

@@ -401,14 +401,14 @@ describe('actions/invite_actions', () => {
                     ],
                     notSent: [
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'user1',
                                 roles: 'system_user',
                             },
                         },
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'other-user',
                                 roles: 'system_user',
@@ -489,14 +489,14 @@ describe('actions/invite_actions', () => {
                     ],
                     notSent: [
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'user1',
                                 roles: 'system_user',
                             },
                         },
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'other-user',
                                 roles: 'system_user',
@@ -520,7 +520,7 @@ describe('actions/invite_actions', () => {
                     sent: [],
                     notSent: [
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'user1',
                                 roles: 'system_user',
@@ -534,7 +534,7 @@ describe('actions/invite_actions', () => {
                             },
                         },
                         {
-                            reason: 'This person is already a member.',
+                            reason: 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.',
                             user: {
                                 id: 'other-user',
                                 roles: 'system_user',

webapp/channels/src/actions/invite_actions.ts

@@ -116,7 +116,7 @@ export async function sendGuestInviteForUser(
     members: RelationOneToOne<Channel, Record<string, ChannelMembership>>,
 ) {
     if (!isGuest(user.roles)) {
-        return {notSent: {user, reason: localizeMessage('invite.members.user-is-not-guest', 'This person is already a member.')}};
+        return {notSent: {user, reason: localizeMessage('invite.members.user-is-not-guest', 'This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.')}};
     }
     let memberOfAll = true;
     let memberOfAny = false;

webapp/channels/src/i18n/en.json

@@ -3959,7 +3959,7 @@
   "invite.members.invite-sent": "An invitation email has been sent.",
   "invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Unable to add the user to the team.",
   "invite.members.user-is-guest": "Contact your admin to make this guest a full member.",
-  "invite.members.user-is-not-guest": "This person is already a member.",
+  "invite.members.user-is-not-guest": "This person is already a member of the workspace. Invite them as a member instead of a guest.",
   "invite.rate-limit-exceeded": "Invite emails rate limit exceeded.",
   "join_team_group_constrained_denied": "You need to be a member of a linked group to join this team.",
   "join_team_group_constrained_denied_admin": "You need to be a member of a linked group to join this team. You can add a group to this team [here]({siteURL}/admin_console/user_management/groups).",