Multiple bug fixes (#5275)

* PLT-5319 - Fixing text and line separator

* PLT-5227 - Shrinking webrtc hides video

* PLT-4066 - Fixing scroll for notifications modal

* PLT-5106 - Adding status indicators (compact view)

* Reverting scrolling change

webapp/sass/components/_webrtc.scss

@@ -117,7 +117,6 @@
     pointer-events: none;
     position: relative;
     text-align: center;
-    transition: all 1s;
     width: 100%;
 
     #main-video video {