diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
index a24b40c159..0f3fda947e 100644
--- a/i18n/zh-TW.json
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -421,7 +421,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
-    "translation": "更新當前頻道時錯誤。"
+    "translation": "更新當前頻道名稱時錯誤。"
   },
   {
     "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
@@ -453,7 +453,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
-    "translation": "更新當前頻道時錯誤。"
+    "translation": "更新當前頻道用途時錯誤。"
   },
   {
     "id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
@@ -619,7 +619,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_help.desc",
-    "translation": "開啟 Mattermost 說明頁面"
+    "translation": "顯示 Mattermost 說明頁面"
   },
   {
     "id": "api.command_help.name",
@@ -7302,5 +7302,57 @@
   {
     "id": "api.cloud.teams_limit_reached.create",
     "translation": "無法建立團隊，已達到團隊數量上限"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.success",
+    "translation": "你的狀態已設為 “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}”。您可以從頻道側邊欄中的狀態彈出視窗更改您的狀態。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.name",
+    "translation": "狀態"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.hint",
+    "translation": "[:emoji_name:] [status_message] 或清除"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.desc",
+    "translation": "設定或清除您的狀態"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.clear.success",
+    "translation": "狀態已清除。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.clear.app_error",
+    "translation": "清除狀態錯誤。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_custom_status.app_error",
+    "translation": "設定狀態錯誤。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.max_length",
+    "translation": "輸入的文本超出字數限制。頻道用途不得超過 {{.MaxLength}} 個字數。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_channel_header.update_channel.max_length",
+    "translation": "輸入的文本超出字數限制。頻道標題不得超過 {{.MaxLength}} 個字數。"
+  },
+  {
+    "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger",
+    "translation": "缺少發送拖欠電子郵件的必要欄位。"
+  },
+  {
+    "id": "api.cloud.cws_webhook_event_missing_error",
+    "translation": "Webhook 事件未處理。事件可能遺失或無效。"
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.team_restricted_error",
+    "translation": "無法在這些使用者間創建直連頻道因為他們不屬於同一個團隊。"
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error",
+    "translation": "無法寄出重設AuthData欄位失敗的電子郵件。"
   }
 ]