From b9cf283ac7fa497cd932cc395ad8dd063a92dc5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serhii Khomiuk <sergiy.khomiuk@gmail.com>
Date: Tue, 1 Jul 2025 21:12:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 97.6% (2655 of 2718 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/uk/
---
 server/i18n/uk.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/server/i18n/uk.json b/server/i18n/uk.json
index 9fb1b154bc..a2e3fc0f16 100644
--- a/server/i18n/uk.json
+++ b/server/i18n/uk.json
@@ -9161,7 +9161,7 @@
   },
   {
     "id": "app.user.update_active.user_limit.exceeded",
-    "translation": "Неможливо активувати користувача. Сервер перевищує ліміт безпечних користувачів. Зверніться до свого адміністратора з повідомленням: ERROR_SAFETY_LIMITS_EXCEEDED."
+    "translation": "Не вдалося активувати користувача. Кількість користувачів на сервері перевищує безпечний ліміт. ERROR_SAFETY_LIMITS_EXCEEDED."
   },
   {
     "id": "app.user.update_thread_read_for_user.app_error",