translations PR 20171127 (#7909)

i18n/ja.json

@@ -699,6 +699,57 @@
     "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
     "translation": "プレビューの展開中にエラーが発生しました"
   },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.desc",
+    "translation": "指定したユーザーへのグループメッセージを送信する"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
+    "translation": "ユーザーにメッセージを送信中にエラーが発生しました。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
+    "translation": "グループメッセージを作成中にエラーが発生しました。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.hint",
+    "translation": "@[ユーザー名1],@[ユーザー名2] 'メッセージ'"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
+    "translation": {
+      "one": "ユーザーが見付かりません: {{.Users}}",
+      "other": ""
+    }
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error",
+    "translation": "ユーザーが見付かりませんでした: %s"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
+    "translation": "ユーザー一覧を作成中にエラーが発生しました。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
+    "translation": "グループメッセージは最大で{{.MaxUsers}}ユーザーに制限されています。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
+    "translation": "グループメッセージは最小で{{.MinUsers}}ユーザーに制限されています。"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.missing.app_error",
+    "translation": "ユーザーが見付かりませんでした"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.name",
+    "translation": "メッセージ"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_groupmsg.success",
+    "translation": "ユーザーにメッセージを送信しました。"
+  },
   {
     "id": "api.command_help.desc",
     "translation": "Mattermostヘルプページを開く"
@@ -2115,6 +2166,10 @@
     "id": "api.system.go_routines",
     "translation": "動作中のgoroutineの数が正常動作の上限を超えています %v / %v"
   },
+  {
+    "id": "api.team.add_user_to_team.added",
+    "translation": "%v は %v によってチームに追加されました"
+  },
   {
     "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
     "translation": "チームにユーザーを追加するにはパラメーターが必要です。"
@@ -2227,6 +2282,10 @@
     "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
     "translation": "電子メールは特定のドメイン(例えば、@example.com)から送信される必要があります。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
   },
+  {
+    "id": "api.team.leave.left",
+    "translation": "%v はチームから脱退しました。"
+  },
   {
     "id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
     "translation": "チーム%vを完全に削除しようとしています id=%v"
@@ -2239,6 +2298,10 @@
     "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
     "translation": "ユーザーはこのチームの一員ではありません。"
   },
+  {
+    "id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
+    "translation": "%v はチャンネルから削除されました。"
+  },
   {
     "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
     "translation": "電子メールによるチームへの利用登録は無効です。"
@@ -3523,13 +3586,21 @@
     "id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
     "translation": "有効なプラグインを取得できませんでした"
   },
+  {
+    "id": "app.plugin.install.app_error",
+    "translation": "プラグインをインストールできません。"
+  },
+  {
+    "id": "app.plugin.install_id.app_error",
+    "translation": "プラグインをインストールできません。同じIDを持つプラグインがすでにインストールされています。"
+  },
   {
     "id": "app.plugin.manifest.app_error",
     "translation": "抽出されたプラグインのマニフェストが見付かりませんでした"
   },
   {
     "id": "app.plugin.mvdir.app_error",
-    "translation": "プラグインを一時ディレクトリから最終的な移動先へ移動できませんでした"
+    "translation": "プラグインを一時ディレクトリから最終的な移動先へ移すことができません。他のプラグインが同じディレクトリ名を使用しています。"
   },
   {
     "id": "app.plugin.not_installed.app_error",
@@ -4373,7 +4444,7 @@
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
-    "translation": "不正な表示名です"
+    "translation": "不正なタイトルです"
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.id.app_error",
@@ -4833,7 +4904,7 @@
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
-    "translation": "不正な表示名です"
+    "translation": "不正なタイトルです"
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.id.app_error",
@@ -4925,7 +4996,7 @@
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
-    "translation": "不正な表示名です"
+    "translation": "不正なタイトルです"
   },
   {
     "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",