Bump the github-actions-updates group across 1 directory with 3 updates (#29217)

Bumps the github-actions-updates group with 3 updates in the / directory: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action), [tj-actions/changed-files](https://github.com/tj-actions/changed-files) and [mikepenz/action-junit-report](https://github.com/mikepenz/action-junit-report).


Updates `github/codeql-action` from 3.27.0 to 3.27.1
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/v3.27.0...v3.27.1)

Updates `tj-actions/changed-files` from 45.0.3 to 45.0.4
- [Release notes](https://github.com/tj-actions/changed-files/releases)
- [Changelog](https://github.com/tj-actions/changed-files/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](c3a1bb2c99...4edd678ac3)

Updates `mikepenz/action-junit-report` from 4.3.1 to 5
- [Release notes](https://github.com/mikepenz/action-junit-report/releases)
- [Commits](db71d41eb7...ec3a351c13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions-updates
- dependency-name: tj-actions/changed-files
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions-updates
- dependency-name: mikepenz/action-junit-report
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/server-test-template.yml

@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
             server/report.xml
       - name: Publish test report
         id: report
-        uses: mikepenz/action-junit-report@db71d41eb79864e25ab0337e395c352e84523afe # v3.7.7 + count retries + check urls from https://github.com/lieut-data/action-junit-report
+        uses: mikepenz/action-junit-report@ec3a351c13e080dc4fa94c49ab7ad5bf778a9668 # v3.7.7 + count retries + check urls from https://github.com/lieut-data/action-junit-report
         if: success() || failure() # always run even if the previous step fails
         with:
           report_paths: server/report.xml