diff --git a/webapp/channels/src/i18n/ru.json b/webapp/channels/src/i18n/ru.json
index 868acc19cd..52a3f21f7e 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/ru.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/ru.json
@@ -5086,7 +5086,7 @@
   "threadFromArchivedChannelMessage": "Вы просматриваете обсуждение в **архивированном канале**. На этом канале нельзя опубликовать новые сообщения.",
   "threading.filters.allThreads": "Все ваши треды",
   "threading.filters.unreads": "Непрочитанное",
-  "threading.following": "Отслеживание",
+  "threading.following": "Отслеживается",
   "threading.footer.lastReplyAt": "Последний ответ {formatted}",
   "threading.header.heading": "Тред",
   "threading.notFollowing": "Отслеживать",
@@ -5104,7 +5104,7 @@
   "threading.threadMenu.markUnread": "Пометить как непрочитанное",
   "threading.threadMenu.openInChannel": "Открыт в канале",
   "threading.threadMenu.save": "Сохранить",
-  "threading.threadMenu.unfollow": "Отключить отслеживание треда",
+  "threading.threadMenu.unfollow": "Прекратить отслеживание треда",
   "threading.threadMenu.unfollowExtra": "Вы не будете уведомлены об ответах",
   "threading.threadMenu.unfollowMessage": "Отписаться от сообщения",
   "threading.threadMenu.unsave": "Убрать из сохраненных",