diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json index a77fb047e3..2c7766ed55 100644 --- a/i18n/zh-CN.json +++ b/i18n/zh-CN.json @@ -8721,7 +8721,7 @@ }, { "id": "api.templates.cloud_trial_ended_email.title", - "translation": "您的 Mattermost 14 天免费试用已结束" + "translation": "您的 Mattermost 30 天免费试用已结束" }, { "id": "sharedchannel.permalink.not_found", @@ -8873,7 +8873,7 @@ }, { "id": "api.templates.cloud_trial_ended_email.subtitle", - "translation": "{{.Name}},您的 Mattermost 企业云 14 天免费试用已于{{.TodayDate}}结束,。请添加您的付款信息,以确保您的团队可以继续享受企业云的好处。" + "translation": "{{.Name}},您的 Mattermost 企业云 30天免费试用已于{{.TodayDate}}结束。我们希望您喜欢我们灵活、安全的协作平台。 请添加您的付款信息,以确保您的团队可以继续使用 Mattermost 进行合作。" }, { "id": "api.license.upgrade_needed.app_error", @@ -9025,7 +9025,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.bleve_search.bulk_indexing_batch_size.app_error", - "translation": "Bleve Bulk索引的的大小,不能小于{{.BatchSize}}." + "translation": "Bleve Bulk索引的的大小不能小于{{.BatchSize}}." }, { "id": "model.channel.is_valid.1_or_more.app_error", @@ -9169,7 +9169,7 @@ }, { "id": "api.insights.feature_disabled", - "translation": " 禁用“观点”功能 " + "translation": "Insights 位于未启用的特性标志后面。" }, { "id": "api.getThreadsForUser.bad_only_params", @@ -9250,5 +9250,37 @@ { "id": "app.recent_searches.app_error", "translation": "获取最近搜索错误" + }, + { + "id": "app.post.analytics_teams_count.app_error", + "translation": "无法获取团队使用情况" + }, + { + "id": "app.insights.feature_disabled", + "translation": "Insights 功能已禁用。" + }, + { + "id": "api.templates.server_inactivity_footer_disclaimer", + "translation": "您收到这封一次性电子邮件是因为您的 Mattermost 服务器处于非活动状态超过 {{.Hours}} 小时。 本电子邮件是由您的 Mattermost 服务器自动生成。" + }, + { + "id": "api.insights.license_error", + "translation": "您的许可证不支持 Insights 功能。" + }, + { + "id": "api.file.cloud_upload.app_error", + "translation": "不支持通过 mmctl 上传到 Cloud 实例。 请在此处查看文档:https://docs.mattermost.com/manage/cloud-data-export.html。" + }, + { + "id": "api.cloud.teams_limit_reached.restore", + "translation": "无法恢复团队,因为已达到团队限制" + }, + { + "id": "api.cloud.teams_limit_reached.create", + "translation": "无法创建团队,因为已达到团队限制" + }, + { + "id": "api.cloud.subscription.update_error", + "translation": "从 webhook 更新订阅时出错。" } ]