Translations update from Weblate (#18369)

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2300 of 2300 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/ja/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2305 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2300 of 2300 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2305 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2305 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (2300 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/hu/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.3% (2290 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/zh_Hans/

* Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (2305 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/en_AU/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (2302 of 2305 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft <csaba.toth@online-erp.hu>
Co-authored-by: aeomin <lin@aeomin.net>
Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>

i18n/de.json

@@ -9186,17 +9186,13 @@
     "id": "app.notification.body.thread.title",
     "translation": "{{.SenderName}} hat auf eine Unterhaltung geantwortet"
   },
-  {
-    "id": "app.notification.body.thread.subTitle",
-    "translation": "Während Sie weg waren, hat {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung geantwortet, die Sie beobachten."
-  },
   {
     "id": "api.push_notification.title.collapsed_threads",
-    "translation": "Auf die Unterhaltung antworten"
+    "translation": "Antwort in {{.channelName}}"
   },
   {
     "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
-    "translation": " einen Kommentar zu einer Unterhaltung abgegeben, das Sie verfolgen."
+    "translation": " antwortete auf eine Unterhaltung, der Sie folgen."
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
@@ -9213,5 +9209,29 @@
   {
     "id": "api.unmarshal_error",
     "translation": "Fehler beim Unmarshalling."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.thread_gm.subTitle",
+    "translation": "Während Sie weg waren, antwortete {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung in Ihren Gruppennachrichten."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.thread_dm.subTitle",
+    "translation": "Während Sie weg waren, antwortete {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung in Ihren Direktnachrichten."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.thread_channel_full.subTitle",
+    "translation": "Während Sie weg waren, antwortete {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung im Kanal {{.ChannelName}}, der Sie folgen."
+  },
+  {
+    "id": "app.notification.body.thread_channel.subTitle",
+    "translation": "Während Sie weg waren, antwortete {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung, der Sie folgen."
+  },
+  {
+    "id": "api.push_notification.title.collapsed_threads_dm",
+    "translation": "Antwort in Direktnachricht"
+  },
+  {
+    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread_dm",
+    "translation": " antwortete auf eine Unterhaltung."
   }
 ]