diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 563015338b..bdb2ca0902 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -2725,7 +2725,7 @@
   },
   {
     "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
-    "translation": "Takım adında ayrılmış bir sözcük var."
+    "translation": "Takım adında sistem kullanımına ayrılmış bir sözcük var."
   },
   {
     "id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
@@ -5577,7 +5577,7 @@
   },
   {
     "id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error",
-    "translation": "aynı adlı bir grup zaten ayrılmış bir ad olarak var"
+    "translation": "aynı adlı bir grup zaten sistem kullanımına ayrılmış bir ad olarak var"
   },
   {
     "id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error",
@@ -5849,11 +5849,11 @@
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
-    "translation": "Sürüm 100+"
+    "translation": "Sürüm 106+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
-    "translation": "Sürüm 44+"
+    "translation": "Sürüm 95+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
@@ -9537,5 +9537,33 @@
   {
     "id": "app.user.get_badge_count.app_error",
     "translation": "Kullanıcının nişan sayısını alamadık."
+  },
+  {
+    "id": "app.job.error",
+    "translation": "Görev yürütülürken sorun çıktı."
+  },
+  {
+    "id": "app.last_accessible_file.app_error",
+    "translation": "Erişilebilen son dosya alınırken sorun çıktı"
+  },
+  {
+    "id": "app.file.cloud.get.app_error",
+    "translation": "Cloud tarifesinin sınırlarını aştığından dosya alınamadı."
+  },
+  {
+    "id": "model.group.name.reserved_name.app_error",
+    "translation": "aynı adlı bir grup zaten sistem kullanımına ayrılmış bir ad olarak var"
+  },
+  {
+    "id": "app.plugin.product_mode.app_error",
+    "translation": "{{.Name}} uygulama eki ürün kipinde etkinleştirilemez."
+  },
+  {
+    "id": "api.team.invite_guests_to_channels.license.error",
+    "translation": "Lisansınız konuk hesaplarının kullanılmasını desteklemiyor"
+  },
+  {
+    "id": "api.team.invite_guests_to_channels.disabled.error",
+    "translation": "Konuk hesapları devre dışı bırakılmış"
   }
 ]