Translations update from Mattermost Weblate (#31099)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.4% (2509 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 74.3% (4617 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.0% (6150 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.2% (6161 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (6206 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 97.3% (6040 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.7% (4952 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.4% (6171 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.4% (6172 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.8% (4958 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.5% (6182 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.8% (4959 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.5% (5000 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 75.2% (4669 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.7% (5011 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6207 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.7% (5013 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.2% (6099 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.6% (6184 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (6207 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.8% (5017 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.1% (5034 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 4.2% (114 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.6% (5070 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (6190 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (6204 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.8% (5079 of 6207 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/

---------

Co-authored-by: Pineoak <marcel-carvalho@outlook.com>
Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: Martin Mičuda <micuda@rematiptop.cz>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com>

server/i18n/cs.json

@@ -4847,10 +4847,6 @@
     "id": "api.channel.leave.left",
     "translation": "%v opustil kanál."
   },
-  {
-    "id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
-    "translation": "Zůstali jste jediným členem, zkuste soukromý kanál odebrat místo opuštění."
-  },
   {
     "id": "api.channel.leave.direct.app_error",
     "translation": "Nelze opustit kanál přímých zpráv."
@@ -10650,5 +10646,9 @@
   {
     "id": "model.config.is_valid.elastic_search.incorrect_search_prefix.app_error",
     "translation": "GlobalSearchPrefix {{.GlobalSearchPrefix}} by měl být předponou IndexPrefix {{.IndexPrefix}}."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_is_synced.app_error",
+    "translation": "Nelze aktualizovat hodnotu pro synchronizované pole vlastního atributu profilu"
   }
 ]