[MM-52295] - Update copy of free trial rhs console card (#23145)

Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

webapp/channels/src/components/admin_console/billing/billing_summary/billing_summary.tsx

@@ -55,7 +55,7 @@ export const noBillingHistory = (
     </div>
 );
 
-export const freeTrial = (onUpgradeMattermostCloud: (callerInfo: string) => void, daysLeftOnTrial: number) => (
+export const freeTrial = (onUpgradeMattermostCloud: (callerInfo: string) => void, daysLeftOnTrial: number, reverseTrial: boolean) => (
     <div className='UpgradeMattermostCloud'>
         <div className='UpgradeMattermostCloud__image'>
             <UpgradeSvg
@@ -104,10 +104,21 @@ export const freeTrial = (onUpgradeMattermostCloud: (callerInfo: string) => void
             onClick={() => onUpgradeMattermostCloud('billing_summary_free_trial_upgrade_button')}
             className='UpgradeMattermostCloud__upgradeButton'
         >
-            <FormattedMessage
-                id='admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton'
-                defaultMessage='Upgrade Now'
-            />
+            {
+                reverseTrial ? (
+                    <FormattedMessage
+                        id='admin.billing.subscription.cloudTrial.purchaseButton'
+                        defaultMessage='Purchase Now'
+                    />
+
+                ) : (
+                    <FormattedMessage
+                        id='admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton'
+                        defaultMessage='Upgrade Now'
+                    />
+                )
+
+            }
         </button>
     </div>
 );

webapp/channels/src/components/admin_console/billing/billing_summary/index.tsx

@@ -44,7 +44,7 @@ const BillingSummary = ({isFreeTrial, daysLeftOnTrial, onUpgradeMattermostCloud}
     } else if (isStarterPostTrial) {
         body = <UpgradeToProfessionalCard/>;
     } else if (isFreeTrial) {
-        body = freeTrial(onUpgradeMattermostCloud, daysLeftOnTrial);
+        body = freeTrial(onUpgradeMattermostCloud, daysLeftOnTrial, reverseTrial);
     } else if (subscription?.last_invoice && !subscription?.upcoming_invoice) {
         const invoice = subscription.last_invoice;
         const fullCharges = invoice.line_items.filter((item) => item.type === 'full');

webapp/channels/src/i18n/en.json

@@ -312,6 +312,7 @@
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeftOnTrial": "There are {daysLeftOnTrial} days left on your free trial",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.lastDay": "This is the last day of your free trial. Your access will expire on {userEndTrialDate} at {userEndTrialHour}.",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.moreThan3Days": "Your trial has started! There are {daysLeftOnTrial} days left",
+  "admin.billing.subscription.cloudTrial.purchaseButton": "Purchase Now",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Upgrade Now",
   "admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} trial days left",
   "admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Annual",