diff --git a/server/i18n/ru.json b/server/i18n/ru.json
index a7dce52fb1..a516aaacaa 100644
--- a/server/i18n/ru.json
+++ b/server/i18n/ru.json
@@ -10014,5 +10014,21 @@
   {
     "id": "app.user.digest.tasks.due_today",
     "translation": "Сегодня"
+  },
+  {
+    "id": "app.user.run.status_enable",
+    "translation": "@{{.Username}} включил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
+  },
+  {
+    "id": "app.user.run.status_disable",
+    "translation": "@{{.Username}} отключил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
+  },
+  {
+    "id": "app.user.run.request_update",
+    "translation": "@here — @{{.Name}} запросил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}}). \n"
+  },
+  {
+    "id": "app.user.run.request_join_channel",
+    "translation": "@{{.Name}} является участником запуска и хочет присоединиться к этому каналу. Любой участник канала может пригласить его.\n"
   }
 ]