diff --git a/server/i18n/de.json b/server/i18n/de.json
index 4650c03765..a9004a14d1 100644
--- a/server/i18n/de.json
+++ b/server/i18n/de.json
@@ -10618,5 +10618,13 @@
   {
     "id": "ent.saml.update_cpa.multiple_errors",
     "translation": "Fehler bei der Aktualisierung der CPA-Werte"
+  },
+  {
+    "id": "api.license.load_metric.app_error",
+    "translation": "Die Berechnung der monatlich aktiven Nutzer ist fehlgeschlagen."
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.login.ldap_user_missing",
+    "translation": "Auf dem AD/LDAP-Server ist kein Benutzer registriert, der dem SAML-Benutzer entspricht."
   }
 ]