translations PR 20190121 (#10126)
Этот коммит содержится в:
Elias Nahum
602
i18n/ja.json
602
i18n/ja.json
@@ -1,4 +1,52 @@
|
||||
[
|
||||
{
|
||||
"id": "April",
|
||||
"translation": "4月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "August",
|
||||
"translation": "8月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "December",
|
||||
"translation": "12月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "February",
|
||||
"translation": "2月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "January",
|
||||
"translation": "1月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "July",
|
||||
"translation": "7月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "June",
|
||||
"translation": "6月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "March",
|
||||
"translation": "3月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "May",
|
||||
"translation": "5月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "November",
|
||||
"translation": "11月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "October",
|
||||
"translation": "10月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "September",
|
||||
"translation": "9月"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "actiance.export.marshalToXml.appError",
|
||||
"translation": "エクスポート情報をXMLへ変換できませんでした。"
|
||||
@@ -29,7 +77,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
|
||||
"translation": "証明書を削除する際にエラーが発生しました。config/{{.Filename}}にファイルが存在することを確認してください、"
|
||||
"translation": "証明書を削除する際にエラーが発生しました。config/{{.Filename}}にファイルが存在することを確認してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
|
||||
@@ -239,6 +287,14 @@
|
||||
"id": "api.channel.remove_member.removed",
|
||||
"translation": "%v はチャンネルから削除されました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
|
||||
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルの名前は変更できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
|
||||
"translation": "グループメッセージチャンネルの名前は変更できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
|
||||
"translation": "チャンネルはアーカイブされているか削除されています"
|
||||
@@ -267,6 +323,10 @@
|
||||
"id": "api.command.admin_only.app_error",
|
||||
"translation": "統合機能は管理者のみ実行可能です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
|
||||
"translation": "指定されたユーザーは指定されたチャンネルに所属していません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.disabled.app_error",
|
||||
"translation": "コマンドがシステム管理者によって無効化されています。"
|
||||
@@ -275,6 +335,10 @@
|
||||
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
|
||||
"translation": "このトリガーワードは既に使われています。他の単語を選んでください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
|
||||
"translation": "コマンド '{{.Trigger}}' はレスポンスを投稿できませんでした。システム管理者に連絡してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.execute_command.debug",
|
||||
"translation": "実行中 cmd=%v userId=%v"
|
||||
@@ -301,7 +365,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.invite_people.desc",
|
||||
"translation": "あなたのMattermostチームに招待の電子メールを送る"
|
||||
"translation": "あなたのMattermostチームへ招待する電子メールを送る"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
|
||||
@@ -411,6 +475,10 @@
|
||||
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
|
||||
"translation": "現在のチャンネルを更新する際にエラーが発生しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
|
||||
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
|
||||
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
|
||||
@@ -616,7 +684,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーが見付かりませんでした。"
|
||||
"translation": "ユーザーが見付かりませんでした。システム管理者によって無効化されている可能性があります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_invite.name",
|
||||
@@ -682,10 +750,6 @@
|
||||
"id": "api.command_leave.name",
|
||||
"translation": "脱退"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_leave.success",
|
||||
"translation": "チャンネルを脱退しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_logout.desc",
|
||||
"translation": "Mattermostからログアウトする"
|
||||
@@ -824,7 +888,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーが見付かりませんでした"
|
||||
"translation": "ユーザーが見つかりませんでした。システム管理者によって無効化されている可能性があります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_remove.name",
|
||||
@@ -930,6 +994,14 @@
|
||||
"id": "api.context.token_provided.app_error",
|
||||
"translation": "セッションはOAuthではありませんがクエリー文字列でトークンが渡されました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
|
||||
"translation": "カスタム利用規約機能は無効化されています"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
|
||||
"translation": "カスタム利用規約のテキストを入力してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
|
||||
"translation": "電子メールバッチ処理のジョブを受け取るチャンネルがいっぱいです。EmailBatchingBufferSizeを増やしてください。"
|
||||
@@ -1113,8 +1185,8 @@
|
||||
"translation": "S3もしくはminioへ接続できません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルをアップロードできません。ヘッダーを解析できません。"
|
||||
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。{{.NumFiles}}ファイルに対して {{.NumClientIds}} 個の client_ids が必要です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
|
||||
@@ -1124,6 +1196,22 @@
|
||||
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
|
||||
"translation": "最大サイズ以上のファイルはアップロードできません: {{.Filename}}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
|
||||
"translation": "{{.Filename}}の大きさ({{.Width}} x {{.Height}} ピクセル)が制限を超えています。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。channel_id が矛盾しています。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。{{.Formname}} の値を読み込む際にエラーが発生しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。リクエストデータを読み込み、もしくは解析する際にエラーが発生しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
|
||||
"translation": "画像ファイルをアップロードできません。画像ストレージが設定されていません。"
|
||||
@@ -1132,6 +1220,10 @@
|
||||
"id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
|
||||
"translation": "画像ファイルをアップロードできません。ファイルが大き過ぎます。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
|
||||
"translation": "{{.Filename}} ファイルをアップロードできませんでした。ファイルサイズ{{.Length}}バイトが許容されている{{.Limit}}バイトを超えています。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.file.write_file.s3.app_error",
|
||||
"translation": "S3への書き込みでエラーが発生しました"
|
||||
@@ -1152,6 +1244,18 @@
|
||||
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
|
||||
"translation": "不正なユーザー名です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.io_error",
|
||||
"translation": "入出力エラー"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.ldap_group.not_found",
|
||||
"translation": "LDAPグループが見付かりません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.ldap_groups.license_error",
|
||||
"translation": "あなたのライセンスはLDAPグループをサポートしていません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
|
||||
"translation": "リクエストの'license'配列が空です"
|
||||
@@ -1192,6 +1296,10 @@
|
||||
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
|
||||
"translation": "クライアントのライセンスで新しい形式がまだサポートされていません。クエリー文字列に format=old を指定してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.marshal_error",
|
||||
"translation": "変換エラー"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
|
||||
"translation": "不正なリクエスト: 指定されたredirect_uriが登録されたcallback_urlと一致しません"
|
||||
@@ -1340,6 +1448,14 @@
|
||||
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
|
||||
"translation": "投稿を作成できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
|
||||
"translation": "同一リクエストを繰り返すクライアントの重複を除去した後も、オリジナルの投稿を取得できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
|
||||
"translation": "別のクライアントから同一リクエストが送信されたため、投稿は拒否されました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.disabled_all",
|
||||
"translation": "チャンネルに{{.Users}}以上のユーザーがいるため@allは無効化されています。"
|
||||
@@ -1416,7 +1532,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
|
||||
"translation": "投稿を編集する機能は {{.timeLimit}} 秒間のみ有効です。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
"translation": "投稿の編集は {{.timeLimit}} 秒間のみ有効です。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
|
||||
@@ -1652,7 +1768,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
|
||||
"translation": "チームを新規作成する機能は無効になっています。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
"translation": "チーム作成は無効になっています。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
|
||||
@@ -2006,6 +2122,10 @@
|
||||
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
|
||||
"translation": "アクセストークンがありません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
|
||||
"translation": "OAuthサービスプロバイダから無効なレスポンスを受け取りました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
|
||||
"translation": "{{.Service}}へのトークンのリクエストが失敗しました"
|
||||
@@ -2018,6 +2138,10 @@
|
||||
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
|
||||
"translation": "サポートされていないOAuthサービスプロバイダーです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.autocomplete_users.invalid_team_id",
|
||||
"translation": "不正なチームIDです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードを間違えて入力した回数が多過ぎるため、あなたのアカウントはロックされました。パスワードを初期化してください。"
|
||||
@@ -2026,10 +2150,6 @@
|
||||
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
|
||||
"translation": "不正な多要素認証トークンです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証は設定されていないか、このサーバーではサポートされていません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードが正しくないためログインできません"
|
||||
@@ -2110,10 +2230,6 @@
|
||||
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "認証委譲は、このサーバーでは設定されていないか利用不可になっています。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "このサーバーでは、多要素認証は設定されていないか利用できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
|
||||
"translation": "サポートされていないOAuthサービスプロバイダーです"
|
||||
@@ -2122,6 +2238,10 @@
|
||||
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーが見付からないため、プロフィール画像を取得できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
|
||||
"translation": "電子メールからユーザーを取得できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "このサーバーではAD/LDAPは利用できません"
|
||||
@@ -2178,6 +2298,10 @@
|
||||
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "認証委譲はこのサーバーでは設定されていないか利用不可になっています。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.register_terms_of_service_action.bad_value.app_error",
|
||||
"translation": "受け付けられた値が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
|
||||
"translation": "パスワード初期化トークンが不正です。"
|
||||
@@ -2274,10 +2398,6 @@
|
||||
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
|
||||
"translation": "あなたには必要な権限が付与されていません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証はこのサーバーで設定されていないか利用できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
|
||||
"translation": "{{.Service}}ユーザーオブジェクトからユーザーを取得できませんでした"
|
||||
@@ -2402,14 +2522,6 @@
|
||||
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
|
||||
"translation": "同一のチャンネルからの外向きのウェブフックには、同一のトリガーワード/コールバックURLを指定できません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.webrtc.disabled.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTCはこのサーバーでは有効化されていません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.webrtc.register_token.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTCトークンを登録する際にエラーが発生しました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
|
||||
"translation": "不正な{{.Name}}パラメーターです"
|
||||
@@ -2902,10 +3014,6 @@
|
||||
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
|
||||
"translation": "ユーザーの認証データが長すぎます。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error",
|
||||
"translation": "ユーザーの認証サービス設定を指定する場合、空ではいけません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
|
||||
"translation": "ユーザーの電子メールの長さが不正です。"
|
||||
@@ -3138,6 +3246,10 @@
|
||||
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
|
||||
"translation": "要求された移行処理が完了していないため、このAPIエンドポイントにアクセスできません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログのJSONをエンコードする際にエラーが発生しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
|
||||
"translation": "インストール日時を解析できませんでした"
|
||||
@@ -3378,6 +3490,10 @@
|
||||
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
|
||||
"translation": "ElasticsearchサーバーのURLかユーザー名が変更されました。接続をテストするためにElasticsearchのパスワードを再度入力してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.app_error",
|
||||
"translation": "LDAPインターフェースがnilでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.create_fail",
|
||||
"translation": "LDAPユーザーを作成できません。"
|
||||
@@ -3422,6 +3538,14 @@
|
||||
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
|
||||
"translation": "AD/LDAPを使っている全てのユーザーを取得できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
|
||||
"translation": "グループを抽出できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
|
||||
"translation": "同期可能にできませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
|
||||
"translation": "AD/LDAPでのユーザー検索に失敗しました。MattermostサーバーがAD/LDAPサーバーに接続できることを確認し、再度実行してください。"
|
||||
@@ -3430,6 +3554,26 @@
|
||||
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
|
||||
"translation": "不正なAD/LDAPフィルターです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
|
||||
"translation": "LDAPグループを抽出できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
|
||||
"translation": "LDAPグループを抽出できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
|
||||
"translation": "グループのメンバーを抽出できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
|
||||
"translation": "uidに一致するグループが見付かりません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
|
||||
"translation": "ユーザーのグループを抽出できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
|
||||
"translation": "添付ファイルをGlobal Relayエクスポートに追加できません。"
|
||||
@@ -3482,42 +3626,6 @@
|
||||
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
|
||||
"translation": "一時エクスポートファイルを開けません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証トークンを認証できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
|
||||
"translation": "不正な多要素認証トークンです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.activate.save_active.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーの多要素認証の活動状態を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーの多要素認証の活動状態を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証の秘密情報をクリアーできません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
|
||||
"translation": "QRコードを生成できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証の秘密情報を保存できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
|
||||
"translation": "あなたのライセンスは多要素認証をサポートしていません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証トークンを認証できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
|
||||
"translation": "重複したエントリが見つかったため、AD/LDAPユーザーを移行できませんでした。全ての重複を削除した上で、再度実行してください。"
|
||||
@@ -3598,6 +3706,30 @@
|
||||
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
|
||||
"translation": "SAML 2.0 は、このサーバーでは設定されていないかサポートされていません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログのトリガーIDをbase64でデコードできませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログのトリガーIDが期限切れです。トリガーIDは最大{{.Seconds}}秒間有効です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログに必要なデータであるトリガーIDが含まれていません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログにおけるトリガIDのbase64署名のデコードに失敗しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログのトリガーIDの署名検証に失敗しました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
|
||||
"translation": "対話型ダイアログに対して生成されたトリガーIDに署名できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "jobs.do_job.batch_size.parse_error",
|
||||
"translation": "メッセージエクスポートジョブのBatchSizeを解析できませんでした。"
|
||||
@@ -3630,6 +3762,42 @@
|
||||
"id": "mattermost.bulletin.subject",
|
||||
"translation": "Mattermostセキュリティー通知"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.activate.authenticate.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証トークンを認証できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
|
||||
"translation": "不正な多要素認証トークンです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.activate.save_active.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーの多要素認証の活動状態を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.deactivate.save_active.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザーの多要素認証の活動状態を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.deactivate.save_secret.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証の秘密情報をクリアーできません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
|
||||
"translation": "QRコードを生成できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証の秘密情報を保存できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
|
||||
"translation": "このサーバーの多要素認証は無効化されました。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
|
||||
"translation": "多要素認証トークンを認証できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
|
||||
"translation": "不正な進捗データのため移行に失敗しました。"
|
||||
@@ -3738,6 +3906,10 @@
|
||||
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
|
||||
"translation": "電子メール通知の設定値が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
|
||||
"translation": "チャンネルへのメンションを無視する設定の状態が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
|
||||
"translation": "不正な通知レベルです"
|
||||
@@ -4255,32 +4427,16 @@
|
||||
"translation": "ユーザー入力の更新間隔は1000ミリ秒未満に設定しないでください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTCゲートウェイ管理者秘密情報を設定してください。"
|
||||
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file.app_error",
|
||||
"translation": "TLS証明書ファイルに対する不正な値 - LetsEncryptを使用するか、存在する証明書ファイルを設定してください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTCゲートウェイ管理者URLは、http://またはhttps://で始まる有効なURLにしてください。"
|
||||
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file.app_error",
|
||||
"translation": "TLS鍵ファイルに対する不正な値 - LetsEncryptを使用するか、存在する鍵ファイルを設定してください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTCゲートウェイウェブソケットURLは、ws://またはwss://で始まる有効なURLにしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTC STUN URIは、stun:で始まる有効なURLにしてください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTC TURN共通鍵は、TURN URIが設定されている場合には空欄にすることはできません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTC TURN URIは、turn:で始まる有効なURIにしてください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error",
|
||||
"translation": "WebRTC TURNユーザー名は、TURN URIが設定されている場合には空欄にすることはできません。"
|
||||
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
|
||||
"translation": "TLS上書き暗号に対する不正な値 - 正常な値についての文書を参照してください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
|
||||
@@ -4342,6 +4498,66 @@
|
||||
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "user_idが不正な値です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.create_at.app_error",
|
||||
"translation": "グループのcreate at属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.delete_at.app_error",
|
||||
"translation": "グループのdelete at属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.description.app_error",
|
||||
"translation": "グループのdescription属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.display_name.app_error",
|
||||
"translation": "グループのdisplay name属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.id.app_error",
|
||||
"translation": "グループのid属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.name.app_error",
|
||||
"translation": "グループのname属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.remote_id.app_error",
|
||||
"translation": "グループのremote id属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.source.app_error",
|
||||
"translation": "グループのsource属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group.update_at.app_error",
|
||||
"translation": "グループのupdate at属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
|
||||
"translation": "グループメンバーのgroup id属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "グループメンバーのuser id属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
|
||||
"translation": "グループ同期のgroup id属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
|
||||
"translation": "グループ同期のsyncable id属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_syncable.type.app_error",
|
||||
"translation": "グループのtype属性が不正です"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.group_syncable.unmarshaljson.duplicate_type_identifier",
|
||||
"translation": "型の識別子は既に存在しています: 恐らくjsonが 'team_id' と 'channel_id' の両方を含んでいます"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
|
||||
"translation": "不正なチャンネルIDです"
|
||||
@@ -4536,7 +4752,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
|
||||
"translation": "不正なファイルIDです"
|
||||
"translation": "ファイルIDが不正です。アップロードは最大5ファイルまでに制限されています。それ以上のファイルをアップロードするには追加の投稿を行ってください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
|
||||
@@ -4678,6 +4894,22 @@
|
||||
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "不正なユーザーIDです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
|
||||
"translation": "必須の利用規約属性 create_at が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.terms_of_service.is_valid.id.app_error",
|
||||
"translation": "不正な利用規約IDです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.terms_of_service.is_valid.text.app_error",
|
||||
"translation": "カスタム利用規約テキストが長すぎます。最大 {{.MaxLength}} 文字です。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "必須の利用規約属性 user_id が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.token.is_valid.expiry",
|
||||
"translation": "不正なトークンの有効期限"
|
||||
@@ -4688,15 +4920,75 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
|
||||
"translation": "Please enter a valid email address."
|
||||
"translation": "有効なメールアドレスを入力してください"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは{{.Min}}文字以上に設定してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英小文字にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつ英小文字と英大文字を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、数字を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は数字にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は記号(例: \"~!@#$%^&*()\")にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英大文字にしてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
|
||||
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
|
||||
"translation": "Username must begin with a letter and contain between 3 and 22 characters including numbers, lowercase letters, and the symbols \".\", \"-\", and \"_\"."
|
||||
"translation": "ユーザー名は、英小文字、数字と \".\"、\"-\" と \"_\"を含む3文字から22文字で、最初は記号と数字以外である必要があります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
|
||||
@@ -4714,6 +5006,18 @@
|
||||
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "不正なユーザーIDです"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
|
||||
"translation": "必須の利用規約属性 create_at が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.service_terms_id.app_error",
|
||||
"translation": "必須のユーザー利用規約属性 service_terms_id が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
|
||||
"translation": "必須の利用規約属性 user_id が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
|
||||
"translation": "デコードできませんでした"
|
||||
@@ -4724,12 +5028,40 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
|
||||
"translation": "GitLabの使用条件が更新されました。gitlab.comで新しい使用条件に同意してから、もう一度Mattermostへログインしてみてください。"
|
||||
"translation": "GitLabの利用規約が更新されました。gitlab.comで新しい利用規約に同意してから、もう一度Mattermostへログインしてみてください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
|
||||
"translation": "ユーザーステータスを設定できませんでした。不明なユーザーステータスです。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
|
||||
"translation": "公開リンクが無効化されています"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
|
||||
"translation": "ファイルの公開リンクを取得できません。ファイルは現在のユーザーが読むことができる投稿に添付されている必要があります。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
|
||||
"translation": "HTMLボディが存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
|
||||
"translation": "電子メールの題名が存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
|
||||
"translation": "送信先アドレスが存在しません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.insert_error",
|
||||
"translation": "insertエラー"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.select_error",
|
||||
"translation": "selectエラー"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql.convert_string_array",
|
||||
"translation": "FromDb: StringArrayを*stringに変換できません"
|
||||
@@ -4890,6 +5222,10 @@
|
||||
"id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
|
||||
"translation": "公開チャンネルを取得できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_channel.get_timezone.app_error",
|
||||
"translation": "チャンネルメンバーのタイムゾーンを取得できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
|
||||
"translation": "チャンネルの未読メッセージを取得できませんでした"
|
||||
@@ -4958,6 +5294,10 @@
|
||||
"id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
|
||||
"translation": "ピン留めされた投稿が見付かりませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
|
||||
"translation": "無効化されたユーザーをチャンネルから削除できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
|
||||
"translation": "チャンネルメンバーを削除できませんでした"
|
||||
@@ -5290,6 +5630,30 @@
|
||||
"id": "store.sql_file_info.save.app_error",
|
||||
"translation": "ファイル情報を保存できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.group_syncable_already_deleted",
|
||||
"translation": "グループ同期は既に削除されました"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.no_rows",
|
||||
"translation": "一致するグループが見付かりませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.no_rows_changed",
|
||||
"translation": "データは変更されませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.nothing_to_update",
|
||||
"translation": "グループ同期で更新されたデータはありません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.unique_constraint",
|
||||
"translation": "その名前を持つチームは既に存在しています"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_group.uniqueness_error",
|
||||
"translation": "グループメンバーは既に存在しています"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_job.delete.app_error",
|
||||
"translation": "ジョブを削除できませんでした"
|
||||
@@ -5614,6 +5978,10 @@
|
||||
"id": "store.sql_preference.update.app_error",
|
||||
"translation": "設定を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
|
||||
"translation": "投稿に対するリアクションを取得できません"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_reaction.delete.app_error",
|
||||
"translation": "リアクションを削除できません"
|
||||
@@ -6026,6 +6394,22 @@
|
||||
"id": "store.sql_team.update_last_team_icon_update.app_error",
|
||||
"translation": "チームアイコン更新日を更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_terms_of_service.save.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約を保存できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_terms_of_service_store.get.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約を取得できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_terms_of_service_store.get.no_rows.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約が見付かりませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_terms_of_service_store.save.existing.app_error",
|
||||
"translation": "既存の利用規約に対する保存処理を呼び出す必要はありません。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user.analytics_daily_active_users.app_error",
|
||||
"translation": "指定された期間内のアクティブなユーザーを取得できませんでした"
|
||||
@@ -6148,7 +6532,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
|
||||
"translation": "このチームは登録ユーザー数の上限に達しました。システム管理者に上限値の設定を変更するように依頼してください。"
|
||||
"translation": "このチームは登録ユーザー数の上限に達しました。システム管理者に上限値を上げるよう依頼してください。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
|
||||
@@ -6270,6 +6654,22 @@
|
||||
"id": "store.sql_user_access_token.update_token_enable.app_error",
|
||||
"translation": "アクセストークンを有効化できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user_terms_of_service.delete.app_error",
|
||||
"translation": "ユーザー利用規約を削除できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約を取得できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約が見付かりませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_user_terms_of_service.save.app_error",
|
||||
"translation": "利用規約を保存できませんでした。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
|
||||
"translation": "内向きのウェブフックをカウントできませんでした"
|
||||
@@ -6350,6 +6750,10 @@
|
||||
"id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
|
||||
"translation": "ウェブフックを更新できませんでした"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "store.update_error",
|
||||
"translation": "updateエラー"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "system.message.name",
|
||||
"translation": "システム"
|
||||
|
||||
Ссылка в новой задаче
Block a user