diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json
index 30a501a7e2..407994d1a7 100644
--- a/web/static/i18n/es.json
+++ b/web/static/i18n/es.json
@@ -97,7 +97,7 @@
"admin.email.testing": "Probando...",
"admin.email.true": "verdadero",
"admin.gitab.clientSecretDescription": "Utilizar este valor vía instrucciones suministradas anteriormente para iniciar sesión en GitLab.",
- "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "
- Inicia sesión con tu cuenta en GitLab y dirigete a Applications -> Profile Settings.
- Ingresa los URIs \"/login/gitlab/complete\" (ejemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) y \"/signup/gitlab/complete\".
- Luego utiliza los valores de los campos \"Secret\" e \"Id\" de GitLab y completa las opciones que abajo se presentan.
- Completa las dirección URLs abajo.
",
+ "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "- Inicia sesión con tu cuenta en GitLab y dirigete a Profile Settings -> Applications.
- Ingresa los URIs \"/login/gitlab/complete\" (ejemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) y \"/signup/gitlab/complete\".
- Luego utiliza los valores de los campos \"Secret\" e \"Id\" de GitLab y completa las opciones que abajo se presentan.
- Completa las dirección URLs abajo.
",
"admin.gitlab.authDescription": "Ingresar /oauth/authorize (example http://localhost:3000/oauth/authorize). Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas",
"admin.gitlab.authExample": "Ej \"\"",
"admin.gitlab.authTitle": "URL para autentificación:",