Translations update from Weblate (#16788)

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2122 of 2122 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2121 of 2121 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2124 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/nl/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/bg/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/bg/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/ja/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (2124 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/ro/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (2123 of 2123 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/ro/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.7% (2054 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/es/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.9% (2123 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2124 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/nl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.7% (2054 of 2124 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/es/

Co-authored-by: majo <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolai Zahariev <nikolaiz@yahoo.com>
Co-authored-by: kaakaa <stooner.hoe@gmail.com>
Co-authored-by: Viorel-Cosmin Miron <cosmin@uhlhost.net>
Co-authored-by: Elias  Nahum <elias@mattermost.com>
Co-authored-by: Elisabeth Kulzer <elisabeth.kulzer@mattermost.com>

i18n/ro.json

@@ -5853,11 +5853,11 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.remove_expired_license.body.title",
-    "translation": "Licența Enterprise a expirat și unele funcții pot fi dezactivate. Vă rugăm să reînnoiți."
+    "translation": "Licența dvs. Enterprise Edition a expirat și este posibil ca unele funcții să fie dezactivate. Vă rugăm să vă reînnoiți licența acum."
   },
   {
     "id": "api.templates.remove_expired_license.body.renew_button",
-    "translation": "Reînnoirea licenței"
+    "translation": "Reînnoiți licența acum"
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_guest_subject",
@@ -7891,10 +7891,6 @@
     "id": "app.user.update_thread_follow_for_user.app_error",
     "translation": "Imposibil de actualizat următoarea stare pentru fir"
   },
-  {
-    "id": "app.user.update_password.app_error",
-    "translation": "Nu se poate actualiza parola de utilizator."
-  },
   {
     "id": "app.user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
     "translation": "Imposibil de actualizat fail_attempt."
@@ -8474,5 +8470,49 @@
   {
     "id": "api.job.unable_to_download_job.incorrect_job_type",
     "translation": "Tipul de job pe care încercați să îl descărcați nu este acceptat în acest moment"
+  },
+  {
+    "id": "model.reaction.is_valid.update_at.app_error",
+    "translation": "Actualizarea la trebuie să fie o oră valabilă."
+  },
+  {
+    "id": "error",
+    "translation": "Eroare"
+  },
+  {
+    "id": "api.user.update_user_auth.invalid_request",
+    "translation": "Solicitarea lipsește fie parametrul AuthData, fie AuthService."
+  },
+  {
+    "id": "api.oauth.redirecting_back",
+    "translation": "Redirecționându-vă înapoi la aplicație."
+  },
+  {
+    "id": "api.oauth.close_browser",
+    "translation": "Puteți închide această filă de browser acum."
+  },
+  {
+    "id": "api.oauth.auth_complete",
+    "translation": "Autentificare finalizată"
+  },
+  {
+    "id": "api.invalid_redirect_url",
+    "translation": "A fost furnizată o adresă URL de redirecționare invalidă"
+  },
+  {
+    "id": "api.invalid_custom_url_scheme",
+    "translation": "A fost furnizată o schemă URL nevalidă personalizată"
+  },
+  {
+    "id": "api.config.update_config.not_allowed_security.app_error",
+    "translation": "Schimbarea {{.Name}} nu este permisă din motive de securitate."
+  },
+  {
+    "id": "api.back_to_app",
+    "translation": "Înapoi la {{.SiteName}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.file.file_mod_time.app_error",
+    "translation": "Imposibil de obținut ora ultimei modificări pentru fișier."
   }
 ]