Bump base image to Ubuntu 24 (#27729)

* Bump base image to Ubuntu 24

* Fix Noble dependencies

* Fix docker image build

---------

Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

.github/workflows/docker-push-mirrored.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
   build-docker:
     name: cd/Push mirrored docker images
     if: github.repository_owner == 'mattermost'
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout mattermost project
         uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1

.github/workflows/e2e-fulltests-ci.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ concurrency:
 
 jobs:
   generate-test-variables:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       issues: write
       pull-requests: write

.github/workflows/e2e-tests-ci-template.yml

@@ -77,7 +77,7 @@ on:
 
 jobs:
   update-initial-status:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: mattermost/actions/delivery/update-commit-status@main
         env:
@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
           status: pending
 
   cypress-check:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - update-initial-status
     defaults:
@@ -121,7 +121,7 @@ jobs:
           npm run check
 
   playwright-check:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - update-initial-status
     defaults:
@@ -158,7 +158,7 @@ jobs:
           npm run check
 
   generate-build-variables:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - update-initial-status
     defaults:
@@ -181,7 +181,7 @@ jobs:
           echo "workers="$(jq --slurp --compact-output '[range('"$WORKERS"')] | map(tostring)' /dev/null) >> $GITHUB_OUTPUT
 
   generate-test-cycle:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - update-initial-status
     defaults:
@@ -297,7 +297,7 @@ jobs:
             e2e-tests/cypress/results/
 
   report:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - test
       - generate-build-variables
@@ -353,7 +353,7 @@ jobs:
           make publish-report
 
   update-failure-final-status:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     if: failure() || cancelled()
     needs:
       - generate-test-cycle
@@ -373,7 +373,7 @@ jobs:
           target_url: "${{ needs.generate-test-cycle.outputs.status_check_url }}"
 
   update-success-final-status:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     if: success()
     needs:
       - generate-test-cycle