MM-57759: Added mockery support for 1.22 (#26774)

* Revert "Revert "MM-57759: Bump mockery to version 2.42.2 to support go  1.22^" (#26772)"

This reverts commit cd3b5b46e1.

* Added the hooks.go file changes as well

```release-note
NONE
```

server/einterfaces/mocks/MetricsInterface.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Code generated by mockery v2.23.2. DO NOT EDIT.
+// Code generated by mockery v2.42.2. DO NOT EDIT.
 
 // Regenerate this file using `make einterfaces-mocks`.
 
@@ -47,6 +47,10 @@ func (_m *MetricsInterface) DecrementWebSocketBroadcastUsersRegistered(hub strin
 func (_m *MetricsInterface) GetLoggerMetricsCollector() logr.MetricsCollector {
 	ret := _m.Called()
 
+	if len(ret) == 0 {
+		panic("no return value specified for GetLoggerMetricsCollector")
+	}
+
 	var r0 logr.MetricsCollector
 	if rf, ok := ret.Get(0).(func() logr.MetricsCollector); ok {
 		r0 = rf()
@@ -359,13 +363,12 @@ func (_m *MetricsInterface) UnregisterDBCollector(db *sql.DB, name string) {
 	_m.Called(db, name)
 }
 
-type mockConstructorTestingTNewMetricsInterface interface {
+// NewMetricsInterface creates a new instance of MetricsInterface. It also registers a testing interface on the mock and a cleanup function to assert the mocks expectations.
+// The first argument is typically a *testing.T value.
+func NewMetricsInterface(t interface {
 	mock.TestingT
 	Cleanup(func())
-}
-
-// NewMetricsInterface creates a new instance of MetricsInterface. It also registers a testing interface on the mock and a cleanup function to assert the mocks expectations.
-func NewMetricsInterface(t mockConstructorTestingTNewMetricsInterface) *MetricsInterface {
+}) *MetricsInterface {
 	mock := &MetricsInterface{}
 	mock.Mock.Test(t)