diff --git a/web/react/components/claim/email_to_sso.jsx b/web/react/components/claim/email_to_sso.jsx
index 87e86697cf..c3eea94958 100644
--- a/web/react/components/claim/email_to_sso.jsx
+++ b/web/react/components/claim/email_to_sso.jsx
@@ -84,7 +84,7 @@ class EmailToSSO extends React.Component {
                     <p>
                         <FormattedMessage
                             id='claim.email_to_sso.ssoType'
-                            defaultMessage='Upon claiming your account, you will only be able to login with {type} SSO. You must already have a valid {type} account'
+                            defaultMessage='Upon claiming your account, you will only be able to login with {type} SSO'
                             values={{
                                 type: Utils.toTitleCase(this.props.type)
                             }}
diff --git a/web/static/i18n/en.json b/web/static/i18n/en.json
index a4c32e6e4d..0a4cbde6ba 100644
--- a/web/static/i18n/en.json
+++ b/web/static/i18n/en.json
@@ -582,7 +582,7 @@
   "claim.email_to_sso.pwd": "Password",
   "claim.email_to_sso.pwdError": "Please enter your password.",
   "claim.email_to_sso.ssoNote": "You must already have a valid {type} account",
-  "claim.email_to_sso.ssoType": "Upon claiming your account, you will only be able to login with {type} SSO. You must already have a valid {type} account",
+  "claim.email_to_sso.ssoType": "Upon claiming your account, you will only be able to login with {type} SSO",
   "claim.email_to_sso.switchTo": "Switch account to {uiType}",
   "claim.email_to_sso.title": "Switch Email/Password Account to {uiType}",
   "claim.sso_to_email.confirm": "Confirm Password",
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json
index f0fec290a1..3991a5b84c 100644
--- a/web/static/i18n/es.json
+++ b/web/static/i18n/es.json
@@ -582,7 +582,7 @@
   "claim.email_to_sso.pwd": "Contraseña",
   "claim.email_to_sso.pwdError": "Por favor introduce tu contraseña.",
   "claim.email_to_sso.ssoNote": "Debes tener una cuenta válida con {type}",
-  "claim.email_to_sso.ssoType": "Al reclamar tu cuenta, sólo podrás iniciar sesión con {type}. Debes tener una cuenta válida con {type}",
+  "claim.email_to_sso.ssoType": "Al reclamar tu cuenta, sólo podrás iniciar sesión con {type}",
   "claim.email_to_sso.switchTo": "Cambiar cuenta a {uiType}",
   "claim.email_to_sso.title": "Cambiar Cuenta de Correo/Contraseña a {uiType}",
   "claim.sso_to_email.confirm": "Confirmar Contraseña",