daily translations 20160531 (#3192)

i18n/es.json

@@ -459,6 +459,10 @@
     "id": "api.command_shortcuts.desc",
     "translation": "Muestra una lista de los accesos rápidos de teclado"
   },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.list",
+    "translation": "### Atajos de Teclado\n\n#### Navigación\n\nALT+ARRIBA: Canal o mensaje directo previo en el LHS\nALT+ABAJO: Canal o mensaje directo siguiente en el LHS\nALT+MAYUS+ARRIBA: Canal o mensaje directo previo en el LHS con mensajes no leidos\nALT+MAYUS+ABAJO: Canal o mensaje directo siguiente en el LHS con mensajes no leidos\nCTRL/CMD+MAYUS+A: Abre la configuración de la cuenta\nCTRL/CMD+MAYUS+K: Abre un cuadro de dialogo para cambiar rápidamente de canal\nCTRL/CMD+MAYUS+M: Abre las menciones recientes\n\n#### Archivos\n\nCTRL/CMD+U: Subir archivo(s)\n\n#### Mensajes\n\nCTRL/CMD+ARRIBA: Reimprime el último mensaje que ingresaste\nCTRL/CMD+ABAJO: Reimprime el siguiente mensaje que ingresaste\nARRIBA (con el cuadro de texto vacio): Edita tu último mensaje en el canal en el que te encuentras\n@[carácter]+TAB: Autocompleta @nombre que comience por [carácter]\n:[carácter]+TAB: Autocompleta el emoji que comience por [carácter]\n\n#### Comandos incluidos en el Navegador\n\nALT+IZQ/CMD+[: Canal anterior en tu historial\nALT+DER/CMD+]: Canal siguiente en tu historial\nCTRL/CMD+MAS: Incrementa el tamaño de las letras (hace zoom)\nCTRL/CMD+MENOS: Decrementa el tamaño de las letras (quita zoom)\nSHIFT+ARRIBA (en el cuadro de texto): Selecciona el texto en las lineas de arriba\nSHIFT+ABAJO (en el cuadro de texto): Selecciona el texto en las lineas de abajo\nSHIFT+RETORNO (en el cuadro de texto): Crea una nueva línea\n"
+  },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
     "translation": "accesos rápidos de teclado"

i18n/fr.json

@@ -459,6 +459,10 @@
     "id": "api.command_shortcuts.desc",
     "translation": "Raccourcis clavier"
   },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.list",
+    "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### Navigation\n\nALT+UP: Previous channel or direct message in LHS\nALT+DOWN: Next channel or direct message in LHS\nALT+SHIFT+UP: Previous channel or direct message in LHS with unread messages\nALT+SHIFT+DOWN: Next channel or direct message in LHS with unread messages\nCTRL/CMD+SHIFT+A: Open account settings\nCTRL/CMD+SHIFT+K: Open a quick channel switcher dialog\nCTRL/CMD+SHIFT+M: Open recent mentions\n\n#### Files\n\nCTRL/CMD+U: Upload file(s)\n\n#### Messages\n\nCTRL/CMD+UP: Reprint the last message you entered\nCTRL/CMD+DOWN: Reprint the next message you entered\nUP (in empty input field): Edit your last message in the current channel\n@[character]+TAB: Autocomplete @username beginning with [character]\n:[character]+TAB: Autocomplete emoji beginning with [character]\n\n#### Built-in Browser Commands\n\nALT+LEFT/CMD+[: Previous channel in your history\nALT+RIGHT/CMD+]: Next channel in your history\nCTRL/CMD+PLUS: Increase font size (zoom in)\nCTRL/CMD+MINUS: Decrease font size (zoom out)\nSHIFT+UP (in input field): Highlight text to the previous line\nSHIFT+DOWN (in input field): Highlight text to the next line\nSHIFT+ENTER (in input field): Create a new line\n"
+  },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
     "translation": "raccourcis clavier"

i18n/ja.json

@@ -459,6 +459,10 @@
     "id": "api.command_shortcuts.desc",
     "translation": "キーボードショートカットのリストを表示する"
   },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.list",
+    "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### Navigation\n\nALT+UP: Previous channel or direct message in LHS\nALT+DOWN: Next channel or direct message in LHS\nALT+SHIFT+UP: Previous channel or direct message in LHS with unread messages\nALT+SHIFT+DOWN: Next channel or direct message in LHS with unread messages\nCTRL/CMD+SHIFT+A: Open account settings\nCTRL/CMD+SHIFT+K: Open a quick channel switcher dialog\nCTRL/CMD+SHIFT+M: Open recent mentions\n\n#### Files\n\nCTRL/CMD+U: Upload file(s)\n\n#### Messages\n\nCTRL/CMD+UP: Reprint the last message you entered\nCTRL/CMD+DOWN: Reprint the next message you entered\nUP (in empty input field): Edit your last message in the current channel\n@[character]+TAB: Autocomplete @username beginning with [character]\n:[character]+TAB: Autocomplete emoji beginning with [character]\n\n#### Built-in Browser Commands\n\nALT+LEFT/CMD+[: Previous channel in your history\nALT+RIGHT/CMD+]: Next channel in your history\nCTRL/CMD+PLUS: Increase font size (zoom in)\nCTRL/CMD+MINUS: Decrease font size (zoom out)\nSHIFT+UP (in input field): Highlight text to the previous line\nSHIFT+DOWN (in input field): Highlight text to the next line\nSHIFT+ENTER (in input field): Create a new line\n"
+  },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
     "translation": "ショートカット"

i18n/pt.json

@@ -459,6 +459,10 @@
     "id": "api.command_shortcuts.desc",
     "translation": "Mostrar a lista de atalhos"
   },
+  {
+    "id": "api.command_shortcuts.list",
+    "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### Navigation\n\nALT+UP: Previous channel or direct message in LHS\nALT+DOWN: Next channel or direct message in LHS\nALT+SHIFT+UP: Previous channel or direct message in LHS with unread messages\nALT+SHIFT+DOWN: Next channel or direct message in LHS with unread messages\nCTRL/CMD+SHIFT+A: Open account settings\nCTRL/CMD+SHIFT+K: Open a quick channel switcher dialog\nCTRL/CMD+SHIFT+M: Open recent mentions\n\n#### Files\n\nCTRL/CMD+U: Upload file(s)\n\n#### Messages\n\nCTRL/CMD+UP: Reprint the last message you entered\nCTRL/CMD+DOWN: Reprint the next message you entered\nUP (in empty input field): Edit your last message in the current channel\n@[character]+TAB: Autocomplete @username beginning with [character]\n:[character]+TAB: Autocomplete emoji beginning with [character]\n\n#### Built-in Browser Commands\n\nALT+LEFT/CMD+[: Previous channel in your history\nALT+RIGHT/CMD+]: Next channel in your history\nCTRL/CMD+PLUS: Increase font size (zoom in)\nCTRL/CMD+MINUS: Decrease font size (zoom out)\nSHIFT+UP (in input field): Highlight text to the previous line\nSHIFT+DOWN (in input field): Highlight text to the next line\nSHIFT+ENTER (in input field): Create a new line\n"
+  },
   {
     "id": "api.command_shortcuts.name",
     "translation": "atalhos"

webapp/i18n/es.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras",
   "admin.audits.reload": "Recargar",
   "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor",
-  "admin.banner.heading": "Note:",
+  "admin.banner.heading": "Nota:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ej \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Ubicación del Directorio de Cumplimiento:",
@@ -547,8 +547,8 @@
   "analytics.chart.meaningful": "No hay suficiente data para tener una representación significativa.",
   "analytics.system.activeUsers": "Usuarios Activos con Mensajes",
   "analytics.system.channelTypes": "Tipos de Canales",
-  "analytics.system.expiredBanner": "The Enterprise license expired on {date}. You have 15 days from this date to renew the license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
+  "analytics.system.expiredBanner": "La licencia Enterprise expira el {date}. Tienes 15 días desde esta notificación para renovar la licencia, por favor contacta a <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
-  "analytics.system.expiringBanner": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
+  "analytics.system.expiringBanner": "La licencia Enterprise expira el {date}. Para renovar tu licencia, por favor contacta a <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
   "analytics.system.postTypes": "Mesajes, Archivos y Hashtags",
   "analytics.system.privateGroups": "Grupos Privados",
   "analytics.system.publicChannels": "Canales Públicos",
@@ -830,9 +830,9 @@
   "email_verify.verified": "{siteName} Correo electrónico verificado",
   "email_verify.verifiedBody": "<p>Tu correo electrónico ha sido verificado!! Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.</p>",
   "email_verify.verifyFailed": "Falla al verificar tu correo electrónico.",
-  "error_bar.expired": "Enterprise license has expired; you have 15 days from expiry to renew the license, please contact commercial@mattermost.com for details",
+  "error_bar.expired": "La licencia Enterprise ha expirado; tienes 15 días desde la fecha de expiración para renovar la licencia, por favor contacta a commercial@mattermost.com para más detalles",
-  "error_bar.expiring": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact commercial@mattermost.com",
+  "error_bar.expiring": "La licencia Enterprise expira el {date}. Para renovar tu licencia, por favor contacta a commercial@mattermost.com",
-  "error_bar.past_grace": "Enterprise license has expired, please contact your System Administrator for details",
+  "error_bar.past_grace": "La licencia Enterprise ha expirado, por favor contacta a un Administrador del Sistema para más detalles",
   "error_bar.preview_mode": "Modo de prueba: Las notificaciones por correo electrónico no han sido configuradas",
   "file_attachment.download": "Descargar",
   "file_info_preview.size": "Tamaño ",
@@ -1231,9 +1231,9 @@
   "upload_overlay.info": "Arrastra un archivo para subirlo.",
   "user.settings.advance.embed_preview": "Mostrar la previsualización de enlaces",
   "user.settings.advance.embed_toggle": "Capacidad de Mostrar/Esconder las previsualizaciones",
-  "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Enabled",
+  "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number}{count, plural, one {Característica} other {Caracteristicas}} Habilitadas",
-  "user.settings.advance.formattingDesc": "If enabled, posts will be formatted to create links, show emoji, style the text, and add line breaks. By default, this setting is enabled. Changing this setting requires the page to be refreshed.",
+  "user.settings.advance.formattingDesc": "Si está activada, se dará formato a los mensajes, creando enlaces, mostrando emoji, el estilo del texto, y añadir saltos de línea. De forma predeterminada, esta opción está habilitada. El cambio de esta configuración requiere que la página se actualice.",
-  "user.settings.advance.formattingTitle": "Enable Post Formatting",
+  "user.settings.advance.formattingTitle": "Habilitar el Formato de Mensajes",
   "user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar la previsualización de mensajes escritos con markdown",
   "user.settings.advance.off": "Apagado",
   "user.settings.advance.on": "Encendido",

webapp/i18n/fr.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Un canal valide ou une liste de mot-clé est demander",
   "admin.audits.reload": "Rafraîchir",
   "admin.audits.title": "Activité de l'utilisateur",
-  "admin.banner.heading": "Note:",
+  "admin.banner.heading": "Remarque :",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Répertoire des rapports de conformité. Si non spécifié :  ./data/ .",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ex : \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Répertoire des éléments de conformité :",

webapp/i18n/ja.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "有効なチャンネルまたはトリガーワードのリストが必要です",
   "admin.audits.reload": "再読み込み",
   "admin.audits.title": "ユーザーのアクティビティー",
-  "admin.banner.heading": "Note:",
+  "admin.banner.heading": "注意:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "コンプライアンスリポートを書き込むディレクトリー。空欄の場合には./data/に書き込みます。",
   "admin.compliance.directoryExample": "例: \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "コンプライアンスディレクトリーの場所:",
@@ -533,7 +533,7 @@
   "admin.user_item.makeActive": "有効にする",
   "admin.user_item.makeInactive": "無効にする",
   "admin.user_item.makeMember": "メンバーにする",
-  "admin.user_item.makeSysAdmin": "システム管理者になる",
+  "admin.user_item.makeSysAdmin": "システム管理者にする",
   "admin.user_item.makeTeamAdmin": "チーム管理者にする",
   "admin.user_item.member": "メンバー",
   "admin.user_item.mfaNo": ", <strong>MFA</strong>: いいえ",
@@ -547,8 +547,8 @@
   "analytics.chart.meaningful": "意味のある表示のための十分なデータがありません。",
   "analytics.system.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
   "analytics.system.channelTypes": "チャンネル形式",
-  "analytics.system.expiredBanner": "The Enterprise license expired on {date}. You have 15 days from this date to renew the license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
+  "analytics.system.expiredBanner": "エンタープライズライセンスは{date}に期限が切れました。この日から15日以内にライセンスを更新してください。問い合わせは<a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>までお願いします。",
-  "analytics.system.expiringBanner": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
+  "analytics.system.expiringBanner": "エンタープライズライセンスは{date}に期限が切れます。ライセンスを更新するには、<a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>に問い合わせてください。",
   "analytics.system.postTypes": "投稿、ファイル、ハッシュタグ",
   "analytics.system.privateGroups": "非公開グループ",
   "analytics.system.publicChannels": "公開チャンネル",
@@ -830,9 +830,9 @@
   "email_verify.verified": "{siteName}電子メールが確認されました",
   "email_verify.verifiedBody": "<p>あなたの電子メールアドレスは確認されました! <a href={url}>here</a>をクロックしてログインしてください。</p>",
   "email_verify.verifyFailed": "電子メールアドレスが確認できませんでした。",
-  "error_bar.expired": "Enterprise license has expired; you have 15 days from expiry to renew the license, please contact commercial@mattermost.com for details",
+  "error_bar.expired": "エンタープライズライセンスは期限が切れました。期限切れの日から15日以内にライセンスを更新してください。問い合わせはcommercial@mattermost.comまでお願いします。",
-  "error_bar.expiring": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact commercial@mattermost.com",
+  "error_bar.expiring": "エンタープライズライセンスは{date}に期限が切れます。ライセンスを更新するには、commercial@mattermost.comに問い合わせてください。",
-  "error_bar.past_grace": "Enterprise license has expired, please contact your System Administrator for details",
+  "error_bar.past_grace": "エンタープライズライセンスの期限が切れました。システム管理者に詳細を問い合わせてください。",
   "error_bar.preview_mode": "プレビューモード: 電子メール通知は設定されていません",
   "file_attachment.download": "ダウンロードする",
   "file_info_preview.size": "サイズ ",
@@ -1231,9 +1231,9 @@
   "upload_overlay.info": "ファイルをアップロードするためにドラッグアンドドロップします。",
   "user.settings.advance.embed_preview": "メッセージの下部にリンク先のプレビューを表示する",
   "user.settings.advance.embed_toggle": "全ての埋め込まれたプレビューの表示非表示を切り替える",
-  "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Enabled",
+  "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}}が有効化されました",
-  "user.settings.advance.formattingDesc": "If enabled, posts will be formatted to create links, show emoji, style the text, and add line breaks. By default, this setting is enabled. Changing this setting requires the page to be refreshed.",
+  "user.settings.advance.formattingDesc": "有効化された場合、投稿は、リンクを作成したり、絵文字を表示したり、テキストに書式を設定したり、改行したりされます。デフォルトではこの設定は有効化されています。この設定を変更した場合には、ページを再読み込みしてください。",
-  "user.settings.advance.formattingTitle": "Enable Post Formatting",
+  "user.settings.advance.formattingTitle": "投稿の書式設定",
   "user.settings.advance.markdown_preview": "メッセージ入力ボックスでMarkdownプレビューオプションを表示する",
   "user.settings.advance.off": "オフ",
   "user.settings.advance.on": "オン",

webapp/i18n/pt.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário",
   "admin.audits.reload": "Recarregar",
   "admin.audits.title": "Atividade de Usuário",
-  "admin.banner.heading": "Note:",
+  "admin.banner.heading": "Nota:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ex \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Localização do Diretório de Compliance:",
@@ -183,7 +183,7 @@
   "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.",
   "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\".</li><li>Em seguida use os campos \"Secret\" e \"Id\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>",
   "admin.gitlab.authDescription": "Entre https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize).   Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.",
-  "admin.gitlab.authExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.authExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"",
   "admin.gitlab.authTitle": "Autenticação Endpoint:",
   "admin.gitlab.clientIdDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab",
   "admin.gitlab.clientIdExample": "Ex \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
@@ -194,10 +194,10 @@
   "admin.gitlab.enableTitle": "Permitir Inscrição Com GitLab: ",
   "admin.gitlab.settingsTitle": "Configurações GitLab",
   "admin.gitlab.tokenDescription": "Digite https://<your-gitlab-url>/oauth/token.  Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.",
-  "admin.gitlab.tokenExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.tokenExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"",
   "admin.gitlab.tokenTitle": "Token Endpoint:",
   "admin.gitlab.userDescription": "Digite https://<your-gitlab-url>/api/v3/user.   Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.",
-  "admin.gitlab.userExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.userExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
   "admin.gitlab.userTitle": "API Usuário Endpoint:",
   "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nome selecionado para o seu S3 bucket in AWS.",
   "admin.image.amazonS3BucketExample": "Ex \"mattermost-media\"",
@@ -468,7 +468,7 @@
   "admin.sql.warning": "Aviso: re-gerar este salt pode causar algumas colunas no banco de dados para retornar resultados vazios.",
   "admin.support.aboutDesc": "Link para página Sobre para mais informações sobre a implantação do Mattermost, por exemplo a sua finalidade e público dentro de sua organização. Padrão página de informação Mattermost.",
   "admin.support.aboutTitle": "Sobre link:",
-  "admin.support.emailHelp": "Email mostrado durante o tutorial para o usuário pedir suporte.",
+  "admin.support.emailHelp": "Email address displayed on email notifications and during tutorial for end users to ask support questions.",
   "admin.support.emailTitle": "E-mail de suporte:",
   "admin.support.helpDesc": "Link para documentação de ajuda para o site da equipe no menu principal. Normalmente não é alterado ao menos se sua empresa escolha criar uma documentação customizada.",
   "admin.support.helpTitle": "Link de ajuda:",