diff --git a/server/i18n/en-AU.json b/server/i18n/en-AU.json
index 030854b5ff..17ffd48a10 100644
--- a/server/i18n/en-AU.json
+++ b/server/i18n/en-AU.json
@@ -685,7 +685,7 @@
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.id.app_error",
-    "translation": "Invalid ID."
+    "translation": "Invalid ID: {{.Id}}."
   },
   {
     "id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
@@ -10383,5 +10383,53 @@
   {
     "id": "model.link_metadata.is_valid.url_length.app_error",
     "translation": "Length of link metadata URL is {{ .Length }} characters long, which exceeds the maximum limit of {{ .MaxLength }} characters."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.deleted_channel.forbidden.app_error",
+    "translation": "Failed to create the channel bookmark."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.deleted_channel.forbidden.app_error",
+    "translation": "Failed to delete the channel bookmark."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.deleted_channel.forbidden.app_error",
+    "translation": "Failed to update the channel bookmark."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.deleted_channel.forbidden.app_error",
+    "translation": "Failed to update the channel bookmark's sort order."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.view_archived_channels.list_channel_bookmarks_for_channel.app_error",
+    "translation": "Cannot retrieve bookmarks for an archived channel"
+  },
+  {
+    "id": "app.file_info.get_count.app_error",
+    "translation": "Failed to get count of all files."
+  },
+  {
+    "id": "app.file_info.get_storage_usage.app_error",
+    "translation": "Failed to get storage usage of all files."
+  },
+  {
+    "id": "api.context.get_session.app_error",
+    "translation": "Session not found."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.count_property_fields.app_error",
+    "translation": "Unable to count the number of fields for the custom profile attribute group"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_value_upsert.app_error",
+    "translation": ""
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.metrics_client_side_user_id.app_error",
+    "translation": "Invalid client side user ID: {{.Id}}"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.metrics_client_side_user_ids.app_error",
+    "translation": "Number of elements in ClientSideUserIds {{.CurrentLength}} is higher than maximum limit of {{.MaxLength}}."
   }
 ]