daily translations 20160719 (#3638)

i18n/de.json

@@ -1011,6 +1011,10 @@
     "id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error",
     "translation": "Fehler beim Speichern der Direkt-Kanal Einstellung user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
   },
+  {
+    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.comment_thread.error",
+    "translation": "Failed to retrieve comment thread posts in notifications root_post_id=%v, err=%v"
+  },
   {
     "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
     "translation": "Sie haben eine neue Erwähnung."
@@ -1241,11 +1245,11 @@
   },
   {
     "id": "api.status.last_activity.error",
-    "translation": "Fehler beim Update von LastActivityAt von user_id=%v und session_id=%v, err=%v"
+    "translation": "Fehler beim Update von LastActivityAt für user_id=%v und session_id=%v, err=%v"
   },
   {
     "id": "api.status.save_status.error",
-    "translation": "Fehler beim Aktualisieren von LastPingAt für user_id=%v, err=%v"
+    "translation": "Fehler beim Speichern von LastPingAt für user_id=%v, err=%v"
   },
   {
     "id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error",
@@ -3885,7 +3889,7 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_status.get.app_error",
-    "translation": "Encountered an error retrieving the status"
+    "translation": "Wir konnten die Lizenz nicht speichern"
   },
   {
     "id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
@@ -3897,11 +3901,11 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
-    "translation": "Wir konnten die Benutzer nicht zählen"
+    "translation": "Wir konnten die aktiven Benutzer nicht zählen"
   },
   {
     "id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
-    "translation": "Encountered an error resetting all the statuses"
+    "translation": "Wir konnten die Lizenz nicht speichern"
   },
   {
     "id": "store.sql_status.save.app_error",