translations PR for 3.5 (#4511)

webapp/i18n/ko.json

@@ -982,7 +982,7 @@
   "channel_flow.set_url_title": "{term} URL 설정",
   "channel_header.addToFavorites": "Add to Favorites",
   "channel_header.channel": "채널",
-  "channel_header.channelHeader": "채널 헤더 설정...",
+  "channel_header.channelHeader": "Edit Channel Header",
   "channel_header.delete": "{term} 삭제...",
   "channel_header.flagged": "중요 메시지",
   "channel_header.group": "그룹",
@@ -992,8 +992,8 @@
   "channel_header.recentMentions": "최근 멘션",
   "channel_header.removeFromFavorites": "Remove from Favorites",
   "channel_header.rename": "{term}의 이름을 변경...",
-  "channel_header.setHeader": "{term}의 헤더 설정...",
-  "channel_header.setPurpose": "{term}의 설명 설정...",
+  "channel_header.setHeader": "Edit {term} Header",
+  "channel_header.setPurpose": "Edit {term} Purpose",
   "channel_header.viewInfo": "정보 보기",
   "channel_header.viewMembers": "회원 보기",
   "channel_header.webrtc.call": "Start Video Call",
@@ -1134,7 +1134,7 @@
   "delete_channel.confirm": "채널 삭제 확인",
   "delete_channel.del": "삭제",
   "delete_channel.group": "그룹",
-  "delete_channel.question": "정말 {display_name} {term}을 삭제하시겠습니까?",
+  "delete_channel.question": "This will delete the channel from the team and make its contents inaccessible for all users. Are you sure you wish to delete the {display_name} {term}?",
   "delete_post.cancel": "취소",
   "delete_post.comment": "답글",
   "delete_post.confirm": "{term} 삭제 확인",
@@ -1641,6 +1641,7 @@
   "sidebar.createChannel": "채널 생성하기",
   "sidebar.createGroup": "그룹 생성하기",
   "sidebar.direct": "개인 메시지",
+  "sidebar.favorite": "Favorites",
   "sidebar.more": "더 보기",
   "sidebar.moreElips": "더 보기...",
   "sidebar.otherMembers": "팀 외부",
@@ -1915,11 +1916,12 @@
   "user.settings.languages.promote": "Select which language Mattermost displays in the user interface.<br /><br />Would like to help with translations? Join the <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> to contribute.",
   "user.settings.mfa.add": "Add MFA to your account",
   "user.settings.mfa.addHelp": "You can require a smartphone-based token, in addition to your password, to sign into Mattermost.<br/><br/>To enable, download Google Authenticator from <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> or <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a> for your phone, then<br/><br/>1. Click the <strong>Add MFA to your account</strong> button above.<br/>2. Use Google Authenticator to scan the QR code that appears.<br/>3. Type in the Token generated by Google Authenticator and click <strong>Save</strong>.<br/><br/>When logging in, you will be asked to enter a token from Google Authenticator in addition to your regular credentials.",
-  "user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the bar code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app.",
+  "user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can maunally enter the secret provided.",
   "user.settings.mfa.enterToken": "토큰 (숫자만)",
   "user.settings.mfa.qrCode": "Bar Code",
   "user.settings.mfa.remove": "Remove MFA from your account",
   "user.settings.mfa.removeHelp": "Removing multi-factor authentication means you will no longer require a phone-based passcode to sign-in to your account.",
+  "user.settings.mfa.secret": "Secret",
   "user.settings.mfa.title": "Enable Multi-factor Authentication:",
   "user.settings.modal.advanced": "고급",
   "user.settings.modal.confirmBtns": "네, 취소합니다.",