[MM-40407] - Do not show the Renew Now if the license id does not exist in the portal (#19188)

* [MM-40407] - Do not show the Renew Now if the license id does not exist in the portal

* improvements

* impl mock

* fix translations

* feedback impl

* fix typo

Co-authored-by: Mattermod <mattermod@users.noreply.github.com>

i18n/en.json

@@ -1953,6 +1953,10 @@
     "id": "api.license.request_renewal_link.app_error",
     "translation": "Error getting the license renewal link"
   },
+  {
+    "id": "api.license.request_renewal_link.cannot_renew_on_cws",
+    "translation": "Renewing this license on the portal is not possible"
+  },
   {
     "id": "api.license.request_trial_license.app_error",
     "translation": "Unable to get a trial license, please try again or contact with support@mattermost.com."