diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json index dfa107e4c1..c9a16ea901 100644 --- a/i18n/tr.json +++ b/i18n/tr.json @@ -620,7 +620,7 @@ }, { "id": "api.command_help.desc", - "translation": "Mattermost yardım sayfasını açar" + "translation": "Mattermost yardım iletisini görüntüle" }, { "id": "api.command_help.name", @@ -2957,7 +2957,7 @@ }, { "id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error", - "translation": "Bu takım izin verilen en fazla hesap sayısına ulaşmış. Sınırı yükseltmesi için sistem yöneticiniz ile görüşün." + "translation": "Bu takım izin verilen en fazla hesap sayısına ulaşmış. Sınırı artırması için sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "app.user_access_token.disabled", @@ -3049,7 +3049,7 @@ }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", - "translation": "Geçerli lisansta uygunluk özelliğini bulunmuyor. Lütfen lisansın Enterprise sürümüne yükseltilmesi için sistem yöneticiniz ile görüşün." + "translation": "Geçerli lisansta uygunluk özelliği bulunmuyor. Lütfen Enterprise tarifesi lisansına geçmesi için sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError", @@ -3185,7 +3185,7 @@ }, { "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error", - "translation": "Geçerli lisansta AD/LDAP özelliği bulunmuyor. Lütfen lisansın Enterprise sürüme yükseltilmesi için sistem yöneticiniz ile görüşün." + "translation": "Geçerli lisansta AD/LDAP özelliği bulunmuyor. Lütfen Enterprise tarifesi lisansına geçmesi için sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error", @@ -5969,7 +5969,7 @@ }, { "id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted", - "translation": "Lisans isteğinde bulunmak için Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi ve kişisel verilerin gizliliği ilkesini kabul etmelisiniz." + "translation": "Lisans isteğinde bulunmak için Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi ve kişisel verilerin gizliliği ilkesi metinlerini kabul etmelisiniz." }, { "id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error", @@ -7149,43 +7149,43 @@ }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi. İndirilen dosyanın sayısal imzası doğrulanamadı." + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi. İndirilen dosyanın sayısal imzası doğrulanamadı." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi." + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi. Bu özellik yalnız x86-64 mimarisine sahip Linux sistemleri üzerinde kullanılabilir." + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi. Bu özellik yalnız x86-64 mimarisine sahip Linux sistemleri üzerinde kullanılabilir." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost sürümünü yükseltmeyi yeniden deneyin. Yükseltme işlemi tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```" + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost üst tarifesine geçmeyi yeniden deneyin. Geçiş işlemi tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```" }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost sürümünü yükseltmeyi yeniden deneyin. Yükseltme işlemini tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost üst tarifesine geçmeyi yeniden deneyin. Geçiş işlemini tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise Sürümüne yükseltilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost sürümünü yükseltmeyi yeniden deneyin. Yükseltme işlemini tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi. {{.MattermostUsername}} Mattermost sistem kullanıcısının gerekli program dosyalarına yazma izni yok. Bir sistem yöneticisi Mattermost uygulamasının kurulu olduğu sunucu üzerinde aşağıdaki komutları yürüterek dosya izinlerini güncelleyebilir:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDosya izinleri değiştirildikten sonra Mattermost üst tarifesine geçmeyi yeniden deneyin. Geçiş işlemini tamamlanıp sunucuyu yeniden başlatıldıktan sonra aşağıdaki komutun yürütülerek program dosyası izinlerini özgün duruma döndürülmesi gerektiğini unutmayın:\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise sürümüne yükseltilemedi." + "translation": "Mattermost Enterprise üst tarifesine geçilemedi." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise Sürümü için bir yükseltme işlemi zaten yapılıyor." + "translation": "Zaten bir Mattermost Enterprise üst tarifesine geçme işlemi yapılıyor." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error", - "translation": "Zaten Mattermost Enterprise Sürümünü kullandığınız için yükseltme yapamazsınız." + "translation": "Zaten Mattermost Enterprise üst tarifesini kullandığınız için tarife geçişi yapamazsınız." }, { "id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error", - "translation": "Mattermost Enterprise Sürümüne zaten yükseltmişsiniz. Lütfen yükseltme işlemini tamamlamak için sunucuyu yeniden başlatın." + "translation": "Zaten Mattermost Enterprise üst tarifesine geçmişsiniz. Lütfen geçiş işlemini tamamlamak için sunucuyu yeniden başlatın." }, { "id": "api.server.warn_metric.mfa.contact_us.email_body", @@ -7241,7 +7241,7 @@ }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_posts_2M.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost sisteminizde çok sayıda ileti var. Varsayılan Mattermost veritabanı aramasının başarımı 2.5 milyon iletiye yaklaşıldığında düşmeye başlar. 5 milyondan fazla iletide Elasticsearch kullanmak, arama ve anma durumlarında zaman aşımları gibi önemli başarım sorunlarını önleyebilir. Ayrıntılı bilgi almak ve size nasıl yardımcı olabileceğimizi anlatmak için bizimle görüşün.\n\n[Başarımı arttırmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-elasticsearch/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=elasticsearch)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost sisteminizde çok sayıda ileti var. Varsayılan Mattermost veritabanı aramasının başarımı 2.5 milyon iletiye yaklaşıldığında düşmeye başlar. 5 milyondan fazla iletide Elasticsearch kullanmak, arama ve anma durumlarında zaman aşımları gibi önemli başarım sorunlarını önleyebilir. Ayrıntılı bilgi almak ve size nasıl yardımcı olabileceğimizi anlatmak için bizimle görüşün.\n\n[Başarımı arttırmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-elasticsearch/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=elasticsearch)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "app.channel.save_member.exists.app_error", @@ -7517,7 +7517,7 @@ }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_teams_5.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost sisteminizde artık birkaç takım var. Takımların çoğu, kanalların nasıl oluşturulacağı, kimlerin yeni takım arkadaşları çağırabileceği ve bütünleştirmelerin nasıl yönetilebileceği gibi yönetim ve işbirliği yollarını kendisine göre belirler. Takım değişikliği şemaları, her takımın kullanıcı izinlerini kendi özel gereksinimlerine göre özelleştirebilmenizi sağlar.\n\n[Gelişmiş izinleri kullanmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-advanced-permissions-team-override/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=advanced-permissions-team-override).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost sisteminizde artık birkaç takım var. Takımların çoğu, kanalların nasıl oluşturulacağı, kimlerin yeni takım arkadaşları çağırabileceği ve bütünleştirmelerin nasıl yönetilebileceği gibi yönetim ve işbirliği yollarını kendisine göre belirler. Takım değişikliği şemaları, her takımın kullanıcı izinlerini kendi özel gereksinimlerine göre özelleştirebilmenizi sağlar.\n\n[Gelişmiş izinleri kullanmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-advanced-permissions-team-override/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=advanced-permissions-team-override).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_teams_5.notification_body", @@ -7533,7 +7533,7 @@ }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost, 500 üzerinde kullanıcı için, kullanıcı yönetimi, sunucu kümeleme ve başarım izleme gibi özelliklerin kullanılmasını önerir. Ayrıntılı bilgi almak ve size nasıl yardımcı olabileceğimizi anlatmak için bizimle görüşün.\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost, 500 üzerinde kullanıcı için, kullanıcı yönetimi, sunucu kümeleme ve başarım izleme gibi özelliklerin kullanılmasını önerir. Ayrıntılı bilgi almak ve size nasıl yardımcı olabileceğimizi anlatmak için bizimle görüşün.\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_channels_50.start_trial.notification_success.message", @@ -7541,7 +7541,7 @@ }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_channels_50.start_trial.notification_body", - "translation": "Kanallar iletişimi geliştirmeye yardımcı olur. Ancak Mattermost üzerindeki kullanıcıların kanallara katılması ve kanal oluşturması ile sistemi düzenli tutmak zorlaşır. Gelişmiş izinler, kanal ayarlarını ve üyeleri yönetmek, geniş kullanıcı gruplarını etiketlemek için @channel ya da @here kullanmak ve yeni web kancaları oluşturmak gibi işlemleri hangi kullanıcıların ya da rollerin yapabileceğini belirlemenizi sağlar.\n\n[Gelimiş izinleri kullanmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-advanced-permissions/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=advanced-permissions)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Kanallar iletişimi geliştirmeye yardımcı olur. Ancak Mattermost üzerindeki kullanıcıların kanallara katılması ve kanal oluşturması ile sistemi düzenli tutmak zorlaşır. Gelişmiş izinler, kanal ayarlarını ve üyeleri yönetmek, geniş kullanıcı gruplarını etiketlemek için @channel ya da @here kullanmak ve yeni web kancaları oluşturmak gibi işlemleri hangi kullanıcıların ya da rollerin yapabileceğini belirlemenizi sağlar.\n\n[Gelişmiş izinleri kullanmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-advanced-permissions/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=advanced-permissions)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_channels_50.notification_body", @@ -7549,23 +7549,23 @@ }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_300.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost üzerinde bu kadar çok görüşme gerçekleşirken, önemli bilgileri nerede arayacağınızı bilmek zor olabilir. Geniş bir topluluğa bir ileti yayınlamak istiyorsanız, herkesin katılabileceği ancak yalnızca kanal yöneticilerinin ileti gönderebileceği salt okunur Duyuru Kanalları oluşturabilirsiniz.\n\n[Salt okunur duyuru kanalları oluşturmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-channel-moderation/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=channel-moderation)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost üzerinde bu kadar çok görüşme gerçekleşirken, önemli bilgileri nerede arayacağınızı bilmek zor olabilir. Geniş bir topluluğa bir ileti yayınlamak istiyorsanız, herkesin katılabileceği ancak yalnızca kanal yöneticilerinin ileti gönderebileceği salt okunur Duyuru Kanalları oluşturabilirsiniz.\n\n[Salt okunur duyuru kanalları oluşturmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-channel-moderation/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=channel-moderation)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost sisteminiz 200 kullanıcıya ulaştı. Mattermost ile kuruluşunuzun tek oturum açma hizmeti sağlayıcısı arasında bağlantı kurarak var olan kullanıcılarınızın kimlik doğrulama bilgilerini yeniden yazmasına gerek kalmadan Mattermost üzerine erişmesini sağlayabilirsiniz. Mattermost sunucunuz ile SAML 2.0 hizmeti sağlayıcınızı bütünleştirmenizi öneririz. [Buraya tıklayarak SAML 2.0 bütünleştirmesi hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz](https://www.mattermost.com/docs-saml/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=saml).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost sisteminiz 200 kullanıcıya ulaştı. Mattermost ile kuruluşunuzun tek oturum açma hizmeti sağlayıcısı arasında bağlantı kurarak var olan kullanıcılarınızın kimlik doğrulama bilgilerini yeniden yazmasına gerek kalmadan Mattermost üzerine erişmesini sağlayabilirsiniz. Mattermost sunucunuz ile SAML 2.0 hizmeti sağlayıcınızı bütünleştirmenizi öneririz. [Buraya tıklayarak SAML 2.0 bütünleştirmesi hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz](https://www.mattermost.com/docs-saml/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=saml).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost sisteminiz 100 kullanıcıya ulaştı. Kullanıcı sayınız arttıkça, yeni hesapları ayarlamak zaman alan bir iş haline gelebilir. Kullanıcı hesaplarını kuruluşunuzun Active Directory/LDAP dizininden otomatik olarak almanız ve bu dizinlerde bir hesabı olan herkesin Mattermost üzerine erişmesini sağlamanız önerilir.\n\n[AD/LDAP bütünleştirmesi hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-adldap/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=adldap)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost sisteminiz 100 kullanıcıya ulaştı. Kullanıcı sayınız arttıkça, yeni hesapları ayarlamak zaman alan bir iş haline gelebilir. Kullanıcı hesaplarını kuruluşunuzun Active Directory/LDAP dizininden otomatik olarak almanız ve bu dizinlerde bir hesabı olan herkesin Mattermost üzerine erişmesini sağlamanız önerilir.\n\n[AD/LDAP bütünleştirmesi hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-adldap/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=adldap)\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.mfa.start_trial.notification_body", - "translation": "Mattermost sisteminizde çok aşamalı kimlik doğrulaması etkinleştirildi. Kullanıcılar parolanın yanında ek kimlik doğrulama araçları ile hesap güvenliğini arttırabilir. Sistem genelinde güvenliği artırmak için tüm Mattermost hesaplarının çok aşamalı kimlik doğrulaması kullanmasını zorunlu kılabilirsiniz.\n\n[Çok aşamalı kimlik doğrulamasını zorunlu kılmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-multi-factor-authentication/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=multi-factor-authentication).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Mattermost sisteminizde çok aşamalı kimlik doğrulaması etkinleştirildi. Kullanıcılar parolanın yanında ek kimlik doğrulama araçları ile hesap güvenliğini arttırabilir. Sistem genelinde güvenliği artırmak için tüm Mattermost hesaplarının çok aşamalı kimlik doğrulaması kullanmasını zorunlu kılabilirsiniz.\n\n[Çok aşamalı kimlik doğrulamasını zorunlu kılmak hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-multi-factor-authentication/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=multi-factor-authentication).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.email_domain.start_trial.notification_body", - "translation": "Projelerde genellikle bir kuruluşun hem içinden hem de dışından kişiler bulunur. Konuk Hesapları ile dış iş ortaklarınız Mattermost sisteminize erişmesini sağlayarak, kiminle çalışabileceklerini ve neleri görebileceklerini belirleyebilirsiniz.\n\n[Konuk Hesaplarını etkinleştirmek hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-guest-accounts/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=guest-accounts).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesini](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Kişisel verilerin gizliliği ilkesini](https://mattermost.com/privacy-policy/) ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum." + "translation": "Projelerde genellikle bir kuruluşun hem içinden hem de dışından kişiler bulunur. Konuk Hesapları ile dış iş ortaklarınız Mattermost sisteminize erişmesini sağlayarak, kiminle çalışabileceklerini ve neleri görebileceklerini belirleyebilirsiniz.\n\n[Konuk hesaplarını etkinleştirmek hakkında ayrıntılı bilgi alın](https://www.mattermost.com/docs-guest-accounts/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=guest-accounts).\n\nDenemeyi başlat üzerine tıklayarak [Mattermost yazılım deneme sözleşmesi](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ve [Kişisel verilerin gizliliği ilkesi](https://mattermost.com/privacy-policy/) metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum." }, { "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_300.start_trial.notification_success.message", @@ -8852,7 +8852,7 @@ }, { "id": "api.license.upgrade_needed.app_error", - "translation": "Bu özellik Enterprise sürüme yükseltmesi ile kullanılabilir." + "translation": "Bu özellik Enterprise üst tarifesine geçerek kullanılabilir." }, { "id": "app.user.store_is_empty.app_error", @@ -9248,15 +9248,15 @@ }, { "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation.title", - "translation": "Platformunuz yükseltildi!" + "translation": "Üst tarifeye geçtiniz!" }, { "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation.subtitle", - "translation": "{{.WorkspaceName}} çalışma alanınız yükseltildi. Faturanız {{.Date}} tarihinden başlayarak hesaplanacak" + "translation": "{{.WorkspaceName}} çalışma alanınız üst tarifeye geçirildi. Faturanız {{.Date}} tarihinden başlayarak hesaplanacak" }, { "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation.subject", - "translation": "Mattermost yükseltme onayı" + "translation": "Mattermost üst tarifeye geçme onayı" }, { "id": "api.templates.server_inactivity_footer_disclaimer", @@ -9280,7 +9280,7 @@ }, { "id": "app.install_integration.reached_max_limit.error", - "translation": "Kullanabileceğiniz en fazla {{.NumIntegrations}} bütünleştirme sınırına ulaştınız. Sınırsız bütünleştirme için ücretli tarifelerimizden birine yükseltin." + "translation": "Kullanabileceğiniz en fazla {{.NumIntegrations}} bütünleştirme sınırına ulaştınız. Sınırsız bütünleştirme için ücretli tarifelerimizden birine geçin." }, { "id": "app.teams.analytics_teams_count.app_error", @@ -9336,7 +9336,7 @@ }, { "id": "api.cloud.upgrade_plan_bot_message", - "translation": "{{.TeamName}} takımının bir üyesi bu çalışma alanını yükseltmesi için bilgilendirildi." + "translation": "{{.TeamName}} takımının bir üyesi bu çalışma alanını üst tarifeye geçirmesi için bilgilendirildi." }, { "id": "api.cloud.notify_admin_to_upgrade_error.already_notified", @@ -9373,5 +9373,233 @@ { "id": "api.post.compliance_enabled.join_channel_to_view_post", "translation": "Bu kopyada yapılandırılmış uyumluluk kuralları nedeniyle, gönderilerinin okunabilmesi için önce kanala katılınması gerekir." + }, + { + "id": "app.team.clear_cache.app_error", + "translation": "Takım üyesi ön belleği temizlenirken sorun çıktı" + }, + { + "id": "app.post.get_new_team_members_since.app_error", + "translation": " " + }, + { + "id": "app.post.get_top_dms_for_user_since.app_error", + "translation": "Kullanıcının en fazla doğrudan iletileri alınamadı." + }, + { + "id": "api.command_help.success", + "translation": "Mattermost, sağladığı araçlar ile takımların güvenli iletişim, işbirliği ve birlikte çalışmasını sağlayan açık kaynaklı bir platformdur.\nMattermost üç temel araç sunar:\n\n**Kanallar** - Takımınızla toplu olarak ve üyeleriyle birebir iletişim kurabilirsiniz.\n**[Senaryolar](/playbooks)** - Yinelenen işlemlere özel yapılandırmalar oluşturarak öngörülebilir sonuçlar alabilirsiniz.\n**[Panolar](/boards)** - Projeleri ve görevlerini Kanban panosu yapısında yöneterek takımınızın hedeflere ulaşmasına yardımcı olabilirsiniz.\n\n[İlgili belgeler ve rehberler]({{.HelpLink}})" + }, + { + "id": "api.command_marketplace.unsupported.app_error", + "translation": "Aygıtınızda marketplace komutu desteklenmiyor." + }, + { + "id": "api.command_marketplace.name", + "translation": "marketplace" + }, + { + "id": "api.command_marketplace.desc", + "translation": "Mağazayı aç" + }, + { + "id": "app.cloud.get_subscription_delinquency_date.app_error", + "translation": "Aboneliğin ödeme süresi geçmemiş" + }, + { + "id": "app.cloud.get_cloud_products.app_error", + "translation": "Cloud ürünlerinin bilgileri alınamadı" + }, + { + "id": "app.cloud.get_subscription.app_error", + "translation": "Cloud aboneliğinin bilgileri alınamadı" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.title", + "translation": "Mattermost çalışma alanınız alt tarifeye geçirildi" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle3", + "translation": "Verilerinizi arşivden çıkarmak ve ücretli özellikleri kullanmayı sürdürmek için ödeme bilgilerinizi güncelleyin." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle2", + "translation": "ek olarak, Cloud Starter tarifesinin sınırlamaları nedeniyle verileriniz arşive kaldırılabilir." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle1", + "translation": "İşinizin önemli işlemleri için Cloud Professional ya da Enterprise tarifesi özelliklerini kullanıyorsanız, artık bu özellikleri kullanamayacaksınız ve başarımınız düşecek." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subject", + "translation": "Mattermost Cloud çalışma alanınız alt tarifeye geçirildi" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.secondary_action_button", + "translation": "Tarifelere ve fiyatlarına bakın" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelleyin" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.title", + "translation": "Çalışma alanınız 15 gün sonra alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle3", + "translation": "Hemen ödeme bilgilerinizi güncelleyebilir ya da Cloud Starter alt tarifesine geçebilirsiniz." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle2", + "translation": "Çalışma alanınız Cloud Starter alt tarifesine geçirilecek. Ödemeyi yapana kadar {{.Plan}} tarifenizin özellikleri kilitlenecek. Ayrıca çalışma alanınızın bazı verileri arşive kaldırılabilir." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle1", + "translation": "Bu son uyarıdır. Mattermost Cloud çalışma alanınızın {{.DelinquencyDate}} tarihindeki ödemesini alamadık" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle2", + "translation": "{{.Plan}} tarifenizi Kullanmayı Sürdürmek için bankanızla görüşün ve ödeme bilgilerinizi doğru şekilde güncelleyin." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subject", + "translation": "Mattermost {{.Plan}} tarifeniz 15 gün sonra alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.downgrade_to_starter", + "translation": "Cloud Starter alt tarifesine geç" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelleyin" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.title", + "translation": "Ödemeniz yapılmadı" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle1", + "translation": "Son ödemenizi alamadık" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelleyin" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.title", + "translation": "Mattermost çalışma alanınız 30 gün sonra alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle3", + "translation": "Hemen ödeme bilgilerinizi güncelleyebilir ya da aşağıdan Cloud Starter alt tarifesine geçebilirsiniz." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle2", + "translation": "Ödemenizi alamazsak 30 gün sonra otomatik olarak çalışma alanınızı alt tarifeye geçireceğiz." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.title", + "translation": "Çalışma alanınız yakında alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle2", + "translation": "Alt tarifeye geçirilmiş bir çalışma alanında, yürütülen kritik iş akışları, bütünleştirmeler ve iş açısından önemli diğer işlemler olumsuz etkilenebilir." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle1", + "translation": "{{.DelinquencyDate}} tarihli ödenmemiş faturaların ödemesini alamadık. Çalışma alanınızın alt tarifeye geçirilme riski var." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subject", + "translation": "Uyarı: Mattermost {{.Plan}} tarifeniz yakında alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.title", + "translation": "Çalışma alanınız yakında alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle2", + "translation": "Herhangi bir işlem yapmazsanız, çalışma alanınız alt tarifeye geçirilecek ve şu veriler arşive kaldırılabilecek:" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle1", + "translation": "Bizde kayıtlı kredi kartı bilgilerinizi kullanarak ödeme alamadık. Çalışma alanınızın Cloud Starter alt tarifesine geçirilme riski var." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle1", + "translation": "Lütfen süresi geçmiş faturalarınızı ödeyebilmek için ödeme bilgilerinizi güncelleyin." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subject", + "translation": "İşlem yapılması gerekli: Çalışma alanı 30 gün sonra alt tarifeye geçirilecek" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.downgrade_to_starter", + "translation": "Cloud Starter alt tarifesine geç" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelle" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle3", + "translation": "Kredi kartı bilgilerinizi hemen güncelleyin." + }, + { + "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger", + "translation": "Ödeme gecikmesi e-postasını göndermek için gerekli alanlar eksik." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelle" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle1", + "translation": "Mattermost {{.Plan}} tarifenizi korumak için zamanınız var. Ancak ödeme yönteminizle ilgili sorunları çözmeniz gerekiyor." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subject", + "translation": "Mattermost {{.Plan}} özelliklerinizi korumak için harekete geçin" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.limits_documentation", + "translation": "Tüm sınırlama belgelerini görüntüle." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.button", + "translation": "Ödeme bilgilerini güncelle" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.plugins", + "translation": "Etkin uygulama eki ve bütünleştirmeler" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.message_history", + "translation": "İleti geçmişi" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.files", + "translation": "Dosyalar" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.cards", + "translation": "Panolarınızdan kartlar" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.title", + "translation": "Ödeme alınamadı" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle2", + "translation": "Sorunu çözmek için lütfen bankanızla görüşün. Ardından ödeme bilgilerinizi doğru şekilde güncelleyin." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subject", + "translation": "Mattermost {{.Plan}} tarifenizin ödeme süresi geçmiş." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.button", + "translation": "Ödemeyi güncelle" } ]