MM-37186: Update dependencies (#18604)

* MM-37186: Update dependencies

The split client libraries were excluded from being upgraded.

See: https://github.com/splitio/go-split-commons/issues/56

https://mattermost.atlassian.net/browse/MM-37186

```release-note
NONE
```

* Ignore staticcheck deprecation warnings

```release-note
NONE
```

vendor/github.com/bits-and-blooms/bitset/bitset.go

@@ -254,7 +254,9 @@ func (b *BitSet) Shrink(lastbitindex uint) *BitSet {
 	copy(shrunk, b.set[:idx])
 	b.set = shrunk
 	b.length = length
-	b.set[idx-1] &= (allBits >> (uint64(64) - uint64(length&(wordSize-1))))
+	if length < 64 {
+	  b.set[idx-1] &= (allBits >> (uint64(64) - uint64(length&(wordSize-1))))
+    }
 	return b
 }