diff --git a/i18n/bg.json b/i18n/bg.json
index b7733cdaab..11ac5cf83c 100644
--- a/i18n/bg.json
+++ b/i18n/bg.json
@@ -1915,10 +1915,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch е забранен."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Неуспешно свързване с Elasticsearch сървъра."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch вече е спрян."
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 058c5f56fa..c7adc94b70 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch ist bereits angehalten."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Verbindung zum Elasticsearch-Server fehlgeschlagen."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch ist deaktiviert."
diff --git a/i18n/en_AU.json b/i18n/en_AU.json
index 3e5728143e..24d3657ff9 100644
--- a/i18n/en_AU.json
+++ b/i18n/en_AU.json
@@ -3283,10 +3283,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch is disabled."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Connecting to Elasticsearch server failed."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch is already stopped."
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index 699ca4ba28..64bc9818d5 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch ya fue detenido."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "La conexión al servidor Elasticsearch no pudo establecer."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch está deshabilitado."
diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json
index c8402af55c..3fff847155 100644
--- a/i18n/fa.json
+++ b/i18n/fa.json
@@ -1947,10 +1947,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "جستجوی الاستیک غیرفعال است."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "اتصال به سرور جستجوی الاستیک انجام نشد."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "جستجوی الاستیک از قبل متوقف شده است."
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 2818eeca45..c7467c5d09 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch est déjà arrêté"
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Impossible de se connecter au serveur Elasticsearch."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch est désactivé."
diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json
index 53af5c57cd..f4b888680f 100644
--- a/i18n/hu.json
+++ b/i18n/hu.json
@@ -3319,10 +3319,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Az Elasticsearch le van tiltva."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Az Elasticsearch szerverhez való csatlakozás nem sikerült."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Az Elasticsearch már leállt."
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 833f2d44a7..957e0c4c23 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch è già fermo."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Connessione al server Elasticsearch fallita."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch non è attivo."
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 892a5622f1..396da6ab2c 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -3151,10 +3151,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearchは既に停止されています。"
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Elasticsearchサーバーへ接続できませんでした。"
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearchは無効です。"
diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index a8d4f94b6d..36af7d83be 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -3151,10 +3151,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch가 이미 중지되었습니다."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Elasticsearch 서버에 연결하지 못했습니다."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch가 비활성화되어 있습니다."
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 34704a14b7..42fa46a0e4 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch is reeds gestopt."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Connectie naar Elasticsearch server is mislukt."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch is uitgeschakeld."
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 81d72f8d3f..d78374f864 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -3159,10 +3159,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch jest aktualnie zatrzymane."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Nie udało się połączyć z serwerem Elasticsearch."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch jest wyłączony."
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index b438130383..8e25781d9c 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch já está parado."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Falha na conexão com o Elasticsearch."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch está desativado."
diff --git a/i18n/ro.json b/i18n/ro.json
index d466362488..35b6fc488c 100644
--- a/i18n/ro.json
+++ b/i18n/ro.json
@@ -3159,10 +3159,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch este deja oprit."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Conectarea la server Elasticsearch nu a reuşit."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch este dezactivat."
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index ee4d1c7f90..c24242e54d 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -3159,10 +3159,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch уже остановлен."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Не удалось подключиться к серверу Elasticsearch."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch отключён."
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index 0a2a877d04..4e70ca8dc5 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -3071,10 +3071,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch är avaktiverat."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Uppkoppling mot Elasticsearch-servern misslyckades."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch är redan stoppad."
diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 3900da6dba..66a48836c6 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -3155,10 +3155,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch zaten durdurulmuş."
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Elasticsearch sunucusuna bağlanılamadı."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch devre dışı."
diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json
index ac7410af99..a3c1aee205 100644
--- a/i18n/uk.json
+++ b/i18n/uk.json
@@ -3159,10 +3159,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Еластичний пошук не запускається"
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "Не вдалося підключитися до сервера Elasticsearch."
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch відключений."
diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json
index 4b50f78f5d..a77fb047e3 100644
--- a/i18n/zh-CN.json
+++ b/i18n/zh-CN.json
@@ -3151,10 +3151,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "ElasticSearch 已停止。"
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "连接 Elasticsearch 服务器失败。"
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch 已停用。"
diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
index 3b3036ed40..ffff82f5d9 100644
--- a/i18n/zh-TW.json
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -3151,10 +3151,6 @@
     "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
     "translation": "Elasticsearch 已停止"
   },
-  {
-    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
-    "translation": "連線至 Elasticsearch 伺服器失敗。"
-  },
   {
     "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
     "translation": "Elasticsearch 已停用。"