From 760dd1d5b4e6a9d2db36c9d29b7cd2402ac876e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MArtin Johnson Date: Mon, 12 Dec 2022 09:06:12 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.9% (2427 of 2429 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (2398 of 2418 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.6% (2386 of 2418 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/ --- i18n/sv.json | 184 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 178 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index affdc3cbba..ec2aa98509 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -65,7 +65,7 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac", - "translation": "macOS 10.14+" + "translation": "macOS 11+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari", @@ -9300,7 +9300,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle1", - "translation": "Vi har inte kunnat få betalt för utestående fakturor med datum {{.DelinquencyDate}}. Din arbetsyta riskerar att nedgraderas." + "translation": "Vi har inte kunnat få betalt för utestående fakturor sedan {{.DelinquencyDate}}. Din arbetsyta riskerar att nedgraderas." }, { "id": "api.templates.delinquency_45.subject", @@ -9316,7 +9316,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle2", - "translation": "om ingen åtgärd vidtas kommer din arbetsyta att nedgraderas och följande uppgifter kan komma att arkiveras:" + "translation": "Om ingen åtgärd vidtas kommer din arbetsyta att nedgraderas och följande uppgifter kan komma att arkiveras:" }, { "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle1", @@ -9352,7 +9352,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_14.subject", - "translation": "Betalningen för din Mattermost {{.Plan}} är försenad." + "translation": "Betalningen för din Mattermost {{.Plan}} är försenad" }, { "id": "ent.saml.configure.certificate_parse_error.app_error", @@ -9444,7 +9444,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle1", - "translation": "Detta är en sista påminnelse. Vi har inte mottagit betalning för din Mattermost Cloud-arbetsyta sedan {{.DelinquencyDate}}" + "translation": "Detta är en sista påminnelse. Vi har inte mottagit betalning för din Mattermost Cloud-arbetsyta sedan {{.DelinquencyDate}}." }, { "id": "api.templates.delinquency_75.subject", @@ -9468,7 +9468,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle1", - "translation": "Vi kunde inte behandla din senaste betalning" + "translation": "Vi kunde inte behandla din senaste betalning." }, { "id": "api.templates.delinquency_7.button", @@ -9553,5 +9553,177 @@ { "id": "app.collection.add_topic.exists.app_error", "translation": "Ämnestypen finns redan." + }, + { + "id": "app.draft.delete.app_error", + "translation": "Kunde inte att radera utkastet." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.getforpost.get.app_error", + "translation": "Det går inte att få en bekräftelse för publiceringen." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.get.app_error", + "translation": "Det går inte att få en bekräftelse." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.delete.app_error", + "translation": "Det går inte att radera bekräftelsen." + }, + { + "id": "api.user.add_user_to_group_syncables.not_ldap_user.app_error", + "translation": "inte en ldap-användare" + }, + { + "id": "api.upload.create.upload_too_large.app_error", + "translation": "Kunde inte ladda upp fil. Filen är för stor." + }, + { + "id": "api.drafts.disabled.app_error", + "translation": "Funktionen Utkast är inaktiverad." + }, + { + "id": "api.draft.create_draft.can_not_draft_to_deleted.error", + "translation": "Kan inte spara utkast i en borttagen kanal" + }, + { + "id": "api.admin.syncables_error", + "translation": "misslyckades med att lägga till användaren i gruppens team och gruppens kanaler" + }, + { + "id": "api.acknowledgement.save.archived_channel.app_error", + "translation": "Du kan inte bekräfta i en arkiverad kanal." + }, + { + "id": "api.acknowledgement.delete.deadline.app_error", + "translation": "Du kan inte radera en bekräftelse efter att 5 minuter har gått." + }, + { + "id": "api.acknowledgement.delete.archived_channel.app_error", + "translation": "Du kan inte ta bort en bekräftelse i en arkiverad kanal." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.playbook", + "translation": "Skapa transparenta arbetsflöden mellan utvecklingsteamen för att säkerställa att utvecklingsprocessen för funktioner är smidig." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.integration", + "translation": "Öka produktiviteten i kanalen genom att integrera en Jira-bot och en Github-bot. Dessa kommer att laddas ner åt dig." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.channel", + "translation": "Chatta med ditt team i kanalen för Kommande leveranser som enkelt kan anslutas till dina boards, playbooks och app-bottar." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.board", + "translation": "Använd vår mall för mötesagenda för återkommande möten exempelvis standup och vår Projekt-board för projektuppgifter och att hantera uppgifternas framskridande." + }, + { + "id": "worktemplate.category.product_teams", + "translation": "Produkt-team" + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ogiltigt användarid." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "\"Update at\" måste vara en giltig tid." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.root_id.app_error", + "translation": "Ogiltigt root-id." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.priority.app_error", + "translation": "Ogiltig prioritet" + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.msg.app_error", + "translation": "Ogiltigt meddelande." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.file_ids.app_error", + "translation": "Ogiltiga fil-ID:n." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Skapad vid måste vara en giltig tid." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "Ogiltigt kanal-id." + }, + { + "id": "model.acknowledgement.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ogiltigt användarid." + }, + { + "id": "model.acknowledgement.is_valid.post_id.app_error", + "translation": "Ogiltigt meddelande-id." + }, + { + "id": "app.worktemplates.get_templates.app_error", + "translation": "Det går inte att få fram arbetsmallar" + }, + { + "id": "app.worktemplates.get_categories.app_error", + "translation": "Det går inte att få fram kategorier för arbetsmallar" + }, + { + "id": "app.post_prority.get_for_post.app_error", + "translation": "Det går inte att få fram inläggets prioritet" + }, + { + "id": "app.draft.update.app_error", + "translation": "Kunde inte uppdatera utkastet." + }, + { + "id": "app.draft.save.app_error", + "translation": "Kunde inte spara utkastet." + }, + { + "id": "app.draft.get_for_draft.app_error", + "translation": "Det går inte att hämta utkastets filer." + }, + { + "id": "app.draft.get_drafts.app_error", + "translation": "Kunde inte hämta användarens utkast." + }, + { + "id": "app.draft.get.app_error", + "translation": "Kunde inte hämta utkastet." + }, + { + "id": "app.draft.feature_disabled", + "translation": "Funktionen utkast är inaktiverad." + }, + { + "id": "app.channel.get_priority_for_posts.app_error", + "translation": "Det går inte att få fram inläggets prioritet" + }, + { + "id": "app.channel.count_urgent_posts_since.app_error", + "translation": "Kunde inte räkna brådskande meddelanden från angivet datum." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.save.save.app_error", + "translation": "Det går inte att spara bekräftelsen för inlägget." + }, + { + "id": "api.user.get_users.validation.app_error", + "translation": "Fel vid hämtning av roller vid valideringen." + }, + { + "id": "api.templates.cloud_welcome_email.yearly_plan_button", + "translation": "Visa fakturan" + }, + { + "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation_yearly.subtitle", + "translation": "Din arbetsyta {{.WorkspaceName}} har nu uppgraderats." + }, + { + "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation_monthly.subtitle", + "translation": "Din arbetsyta {{.WorkspaceName}} har nu uppgraderats. Du kommer att faktureras från och med {{.Date}}" } ]