Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (5785 of 5785 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2519 of 2519 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ru/

server/i18n/ru.json

@@ -1733,7 +1733,7 @@
   },
   {
     "id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
-    "translation": "Ограничения Команды на домене {{.Domain}} запрещены в настройках системы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
+    "translation": "Ограничения Команды на домене {{ .Domain }} запрещены в настройках системы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
   },
   {
     "id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.deactivate_body.info",
-    "translation": "Вы отключили свою учетную запись на {{.SiteURL}}."
+    "translation": "Вы отключили свою учетную запись на {{ .SiteURL }}."
   },
   {
     "id": "api.templates.deactivate_body.title",
@@ -1825,7 +1825,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
-    "translation": "Многофакторная аутентификация была добавлена в вашу учетную запись на {{.SiteURL }}."
+    "translation": "Многофакторная аутентификация была добавлена в вашу учетную запись на {{ .SiteURL }}."
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
@@ -1837,7 +1837,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
-    "translation": "Многофакторная аутентификация была удалена из вашей учетной записи на {{.SiteURL}}."
+    "translation": "Многофакторная аутентификация была удалена из вашей учетной записи на {{ .SiteURL }}."
   },
   {
     "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
@@ -1845,7 +1845,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.password_change_body.info",
-    "translation": "Ваш пароль был обновлен для {{.TeamDisplayName}} в {{.TeamURL}} {{.Method}}."
+    "translation": "Ваш пароль был обновлен для {{.TeamDisplayName}} в {{ .TeamURL }} {{.Method}}."
   },
   {
     "id": "api.templates.password_change_body.title",
@@ -1889,7 +1889,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.user_access_token_body.info",
-    "translation": "В ваш аккаунт добавлен токен доступа для {{.SiteURL}}. Его можно использовать для доступа к {{.SiteName}} с вашей учетной записью."
+    "translation": "В ваш аккаунт добавлен токен доступа для {{ .SiteURL }}. Его можно использовать для доступа к {{.SiteName}} с вашей учетной записью."
   },
   {
     "id": "api.templates.user_access_token_body.title",
@@ -1901,7 +1901,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.username_change_body.info",
-    "translation": "Ваш e-mail адрес для {{.TeamDisplayName}} был изменен на {{.NewEmail}}."
+    "translation": "Ваш e-mail адрес для {{.TeamDisplayName}} был изменен на {{.NewUsername}}."
   },
   {
     "id": "api.templates.username_change_body.title",
@@ -2861,7 +2861,7 @@
   },
   {
     "id": "app.notification.subject.group_message.generic",
-    "translation": "[{{.SiteName}}] Новое групповое сообщение в {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
+    "translation": "[{{ .SiteName }}] Новое групповое сообщение в {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
   },
   {
     "id": "app.notification.subject.notification.full",
@@ -4793,7 +4793,7 @@
   },
   {
     "id": "api.channel.remove_members.denied",
-    "translation": "Удаление из канала запрещено следующим пользователям из-за ограничений группы: {{.UserIDs}}"
+    "translation": "Удаление из канала запрещено следующим пользователям из-за ограничений группы: {{ .UserIDs }}"
   },
   {
     "id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error",
@@ -5193,7 +5193,7 @@
   },
   {
     "id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
-    "translation": "@{{.Usernames}} не уведомлены этим упоминанием, потому что они не являются участниками канала. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются участниками связанных групп. Чтобы добавить их в канал, они должны быть добавлены в связанные группы."
+    "translation": "@{{.Username}} не уведомлены этим упоминанием, потому что они не являются участниками канала. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются участниками связанных групп. Чтобы добавить их в канал, они должны быть добавлены в связанные группы."
   },
   {
     "id": "api.push_notification.disabled.app_error",
@@ -6797,11 +6797,11 @@
   },
   {
     "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.contact_us.email_body",
-    "translation": "запрос Mattermost Свяжитесь с нами. У моей команды сейчас {{.Limit}} пользователей, и я рассматриваю Mattermost Корпоративная редакция.\n"
+    "translation": "Запрос на контакт с Mattermost. В моей команде сейчас 500 пользователей, и я рассматриваю Mattermost Enterprise Edition.\n"
   },
   {
     "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.contact_us.email_body",
-    "translation": "запрос Mattermost Свяжитесь с нами. У моей команды сейчас {{.Limit}} пользователей, и я рассматриваю Mattermost Корпоративная редакция.\n"
+    "translation": "Запрос на контакт с Mattermost. В моей команде сейчас 200 пользователей, и я рассматриваю Mattermost Enterprise Edition.\n"
   },
   {
     "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.notification_title",
@@ -7685,7 +7685,7 @@
   },
   {
     "id": "app.upload.upload_data.first_part_too_small.app_error",
-    "translation": "Не удалось загрузить данные. Первая часть должна быть как минимум {{.Размер}} байт."
+    "translation": "Не удалось загрузить данные. Первая часть должна быть как минимум {{.Size}} байт."
   },
   {
     "id": "app.upload.upload_data.concurrent.app_error",
@@ -10042,5 +10042,13 @@
   {
     "id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.title",
     "translation": "Возникают проблемы с доступом к рабочему пространству?"
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.error",
+    "translation": "URL-адрес некоторой аудитории указан неверно."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.grant_type.error",
+    "translation": "Неверный тип гранта."
   }
 ]