From 71cb8cdfcc378663848c4b4e30c82c1b8f75b4f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom De Moor Date: Mon, 30 Jun 2025 06:25:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.6% (6361 of 6386 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/ --- webapp/channels/src/i18n/nl.json | 74 +++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 58 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/webapp/channels/src/i18n/nl.json b/webapp/channels/src/i18n/nl.json index 08f465bd02..5090e2e67e 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/nl.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/nl.json @@ -384,6 +384,7 @@ "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.authentication.guest_access": "Gasttoegang", "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP", + "admin.authentication.ldap.wizard": "AD/LDAP Wizard", "admin.authentication.mfa": "Multi-factor authenticatie", "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", "admin.authentication.openid": "OpenId Connect", @@ -1420,15 +1421,21 @@ "admin.jobTable.syncResults.removed": "Verwijderd ({count, number})", "admin.jobTable.syncResults.userListTitle": "Veranderingen lidmaatschap kanaal", "admin.ldap.adminFilterEx": "Bijv. \"(objectClass=user)\"", - "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken voor het toewijzen van systeembeheerders. De gebruikers die door de query zijn geselecteerd, hebben toegang tot uw Mattermost-server als systeembeheerders. Standaard hebben systeembeheerders volledige toegang tot de Mattermost-systeemconsole.\n\nBestaande leden die met dit kenmerk worden geïdentificeerd, worden bij hun volgende aanmelding van lid tot systeembeheerder gepromoveerd. De volgende aanmelding is gebaseerd op Sessielengtes ingesteld in **Systeemconsole > Sessielengtes**. Het wordt ten zeerste aanbevolen om gebruikers handmatig te degraderen naar leden in ** Systeemconsole>Gebruikersbeheer** om ervoor te zorgen dat de toegang onmiddellijk wordt beperkt. \n\nOpmerking: Als dit filter wordt verwijderd / gewijzigd, worden systeembeheerders die zijn gepromoot via dit filter gedegradeerd tot leden en behouden ze geen toegang tot de systeemconsole. Wanneer dit filter niet in gebruik is, kunnen systeembeheerders handmatig worden gepromoveerd / gedegradeerd in **Systeemconsole > Gebruikersbeheer**.", + "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken voor het aanwijzen van systeembeheerders.", + "admin.ldap.adminFilterFilterDescHover": "De gebruikers die geselecteerd zijn door de query zullen toegang hebben tot je Mattermost server als Systeembeheerders. Systeembeheerders hebben standaard volledige toegang tot de Mattermost systeemconsole. Bestaande leden die geïdentificeerd worden met dit attribuut zullen bij de volgende login gepromoveerd worden van lid naar systeembeheerder. De volgende login is gebaseerd op de sessielengtes die zijn ingesteld in de Systeem Console > Sessielengte . Het is sterk aan te raden om gebruikers handmatig te degraderen naar leden in Systeem Console > Gebruikersbeheer om ervoor te zorgen dat de toegang onmiddellijk wordt beperkt.\n \nOpmerking: Als deze filter wordt verwijderd/gewijzigd, worden systeemadmins die via deze filter zijn gepromoveerd gedegradeerd tot lid en behouden ze geen toegang tot de Systeem Console. Als deze filter niet in gebruik is, kunnen systeembeheerders handmatig worden bevorderd/gedegradeerd in Systeemconsole > Gebruikersbeheer.", "admin.ldap.adminFilterTitle": "Beheerder Filter:", + "admin.ldap.attributeTestFailed": "Kenmerkentest mislukt {showError, select, true {: {error}} other {}}", + "admin.ldap.attributeTestSuccess": "Kenmerkentest geslaagd: {countReturned, number} resultaat{countReturned, plural, one {} other {s}} gevonden uit {totalCount} gebruikers{totalCount, plural, one {} other {s}} afgewezen door de gebruikersfilter", + "admin.ldap.attributeTestWarning": "Het kenmerk is niet gevonden in een van de {totalCount} gebruiker{totalCount, plural, one {} other {s}} afgewezen door de gebruikersfilter", "admin.ldap.baseDesc": "De basis-DN is de unieke naam van de locatie waar Mattermost de zoekactie moet starten voor gebruikers-en groepsobjecten in de AD/LDAP-structuur.", "admin.ldap.baseEx": "Bijv.: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"", "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:", "admin.ldap.bindPwdDesc": "Wachtwoord van de gebruiker in \"Bind Username\".", "admin.ldap.bindPwdTitle": "Bind-wachtwoord:", - "admin.ldap.bindUserDesc": "De gebruikersnaam om de AD/LDAP-zoekopdracht uit te voeren. Dit is doorgaans een account speciaal gemaakt voor het gebruik met Mattermost. Dit account moet alleen leestoegang hebben tot het gedeelte van AD/LDAP zoals opgegeven in het veld BaseDN.", + "admin.ldap.bindUserDesc": "De gebruikersnaam die wordt gebruikt om de AD/LDAP-zoekopdracht uit te voeren.", + "admin.ldap.bindUserDescHover": "Dit moet een account zijn dat speciaal is aangemaakt voor gebruik met Mattermost. De toegang moet beperkt zijn tot het lezen van het deel van de AD/LDAP-tak dat gespecificeerd is in het Base DN veld.", "admin.ldap.bindUserTitle": "Bind gebruikersnaam:", + "admin.ldap.configure_additional_filters": "Extra filters configureren", "admin.ldap.emailAttrDesc": "Het attribuiut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om het veld e-mailadres in Mattermost te vullen.", "admin.ldap.emailAttrEx": "Bijv.: \"mail\" of \"userPrincipalName\"", "admin.ldap.emailAttrTitle": "E-mail attribuut:", @@ -1437,22 +1444,32 @@ "admin.ldap.enableSyncDesc": "Als dit ingeschakeld is, synchroniseert Mattermost periodiek gebruikers van AD/LDAP. Als dit niet het geval is, worden de gebruikerskenmerken alleen bijgewerkt vanuit AD/LDAP tijdens het aanmelden van de gebruiker.", "admin.ldap.enableSyncTitle": "Synchronisatie met AD/LDAP inschakelen:", "admin.ldap.enableTitle": "Inschakelen van inloggen met AD/LDAP:", - "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Optioneel) Het kenmerk in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om de voornaam van gebruikers in Mattermost te vullen. Als deze optie is ingesteld, kunnen gebruikers hun voornaam niet bewerken, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als je dit veld leeg laat, kunnen gebruikers hun voornaam in Profiel > Profielinstellingen.", + "admin.ldap.filterTestFailed": "Filtertest mislukt{showTestValue, select, true {. Gebruikte waarde: {testValue}} other {}}{showError, select, true {: {error}} other {}}", + "admin.ldap.filterTestSuccess": "Filtertest geslaagd: {countReturned, number} resultaat{countReturned, plural, one {} other {s}} gevonden {showTestValue, select, true {.Value waarde: {testValue}} other {}}", + "admin.ldap.filterTestWarning": "Filtertest geslaagd maar geen resultaten gevonden. Je filter kan te beperkend zijn.{showTestValue, select, true {Gebruikte waarde: {testValue}} other {}}", + "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt om de voornaam van gebruikers in Mattermost in te vullen.", + "admin.ldap.firstnameAttrDescHover": "Als dit is ingesteld, kunnen gebruikers hun voornaam niet bewerken, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als deze leeg blijft, kunnen gebruikers hun voornaam instellen in Account Menu > Accountinstellingen > Profiel.", "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Bijv.: \"givenName\"", "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Voornaam Attribuut:", + "admin.ldap.groupAttributeTestFailed": "Groepkenmerkttest mislukt{showError, select, true {: {error}} other {}}", + "admin.ldap.groupAttributeTestSuccess": "Groepskenmerkentest geslaagd: {countReturned, number} resultaat{countReturned, plural,one {} other {s}} gevonden uit {totalCount} groep{totalCount, plural, other {} other {s}} geretourneerd door de groepsfilter", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om de weergavenaam van de groep te vullen.", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "Bijv.: \"cn\"", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Attribuut Weergavenaam Groep:", "admin.ldap.groupFilterEx": "Bijv. \"(objectClass=group)\"", - "admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar groepsobjecten. Alleen de groepen die door de query zijn geselecteerd, zijn beschikbaar voor Mattermost. Selecteer vanuit [Gebruikersbeheer > Groepen] ({siteURL}/admin_console/user_management/groups) welke AD/LDAP-groepen moeten worden gekoppeld en geconfigureerd.", + "admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar groepsobjecten. Selecteer in [Gebruikersbeheer > Groepen]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) welke AD/LDAP-groepen moeten worden gelinkt en geconfigureerd.", + "admin.ldap.groupFilterFilterDescHover": "Alleen de groepen die geselecteerd zijn door de query zullen beschikbaar zijn voor Mattermost.", "admin.ldap.groupFilterTitle": "Groepsfilter:", - "admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP-server wordt gebruikt als uniek ID voor groepen. Dit moet een AD/LDAP-kenmerk zijn met een waarde die niet wordt gewijzigd, zoals `entryUUID` voor LDAP of `objectGUID` voor Active Directory.", + "admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Het kenmerk in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt als unieke identificatie voor Groepen.", + "admin.ldap.groupIdAttributeDescHover": "Dit moet een AD/LDAP-kenmerk zijn met een waarde die niet verandert, zoals entryUUID voor LDAP of objectGUID voor Active Directory.", "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Bijv.: \"objectGUID\" of \"entryUUI\"", "admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "attribuut GroepID:", "admin.ldap.guestFilterEx": "Bijv. \"(objectClass=user)\"", - "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "Vereist Gasttoegang voordat dit kan worden toegepast. Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar gastobjecten. Alleen de door de zoekopdracht geselecteerde gebruikers hebben toegang tot Mattermost als gasten. Gasten hebben bij het inloggen geen toegang tot teams of kanalen totdat ze een team en ten minste één kanaal toegewezen krijgen.\n\nOpmerking: als deze filter wordt verwijderd/gewijzigd, worden actieve gasten niet gepromoveerd tot lid en behouden ze hun gastrol. Gasten kunnen worden gepromoveerd worden in ** Systeemconsole>Gebruikersbeheer**.\n\n\nBestaande leden die door dit kenmerk als gast worden geïdentificeerd, worden van een lid naar een gast gedegradeerd wanneer ze worden gevraagd om in te loggen. De volgende aanmelding is gebaseerd op sessielengtes ingesteld in ** Systeemconsole>Sessielengtes**. Het wordt ten zeerste aanbevolen om gebruikers handmatig te degraderen naar gasten in **Systeemconsole> Gebruikersbeheer** om ervoor te zorgen dat de toegang onmiddellijk wordt beperkt.", + "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(Optioneel) Vereist dat Gasttoegang is ingeschakeld voordat het wordt toegepast. Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar gastobjecten.", + "admin.ldap.guestFilterFilterDescHover": "Alleen de gebruikers die geselecteerd zijn door de filteropdracht hebben toegang tot Mattermost als gast. Gasten krijgen bij het inloggen geen toegang tot teams of kanalen totdat ze een team en minstens één kanaal toegewezen hebben gekregen.\n \nOpmerking: Als deze filter verwijderd/gewijzigd wordt, zullen actieve gasten niet gepromoveerd worden tot lid en zullen ze hun gastrol behouden. Gasten kunnen worden gepromoveerd in Systeemconsole > Gebruikersbeheer. Bestaande leden die door dit kenmerk als gast worden geïdentificeerd, worden gedegradeerd van lid naar gast wanneer ze de volgende keer worden gevraagd om in te loggen. De volgende aanmelding is gebaseerd op de sessielengtes die zijn ingesteld in Systeemconsole > Sessielengtes. Het wordt sterk aangeraden om gebruikers handmatig te degraderen naar gast in Systeemconsole > Gebruikersbeheer om ervoor te zorgen dat de toegang onmiddellijk wordt beperkt.", "admin.ldap.guestFilterTitle": "Gastfilter:", - "admin.ldap.idAttrDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt als een unieke identificatie in Mattermost. Het moet een AD/LDAP-attribuut zijn met een waarde die niet verandert, zoals `uid` voor LDAP of `objectGUID` voor Active Directory. Als het ID-kenmerk van een gebruiker verandert, wordt er een nieuw Mattermost-account gemaakt dat niet is gekoppeld aan het oude account. \n\nAls je dit veld moet wijzigen nadat gebruikers zich al hebben aangemeld, gebruik je de mattermost ldap idmigratie CLI-tool.", + "admin.ldap.idAttrDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt als unieke identificatie in Mattermost. Als je dit veld moet wijzigen nadat gebruikers al zijn ingelogd, gebruik dan de mattermost ldap idmigrate CLI tool.", + "admin.ldap.idAttrDescHover": "Het moet een AD/LDAP attribuut zijn met een waarde die niet verandert, zoals uid voor LDAP of objectGUID voor Active Directory. Als het ID attribuut van een gebruiker verandert, zal het een nieuw Mattermost account aanmaken dat niet gekoppeld is aan het oude.", "admin.ldap.idAttrEx": "Bijv.: \"objectGUID\" of \"uid\"", "admin.ldap.idAttrTitle": "ID Attribuut: ", "admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "{groupMemberAddCount, number} groepsleden toegevoegd.", @@ -1460,10 +1477,12 @@ "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "{groupMemberDeleteCount, number} groepsleden verwijderd.", "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "{groupDeleteCount, number} groepen verwijderd.", "admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "{updateCount, number} gebruikers bijgewerkt.", - "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om de achternaam van gebruikers in Mattermost te vullen. Als deze optie is ingesteld, kunnen gebruikers hun achternaam niet bewerken, omdat deze is gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als je dit veld leeg laat, kunnen gebruikers hun achternaam in Profiel > Profielinstellingen.", + "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt om de achternaam van gebruikers in te vullen in Mattermost.", + "admin.ldap.lastnameAttrDescHover": "Als deze optie is ingesteld, kunnen gebruikers hun achternaam niet bewerken, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als deze leeg blijft, kunnen gebruikers hun achternaam instellen in Account Menu > Accountinstellingen > Profiel.", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Bijv.: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Achternaam attribuut:", - "admin.ldap.loginAttrDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP-server dat werd gebruikt om in te loggen op Mattermost. Normaal is dit kenmerk hetzelfde als het veld \"Gebruikersnaamattribuut \" hierboven. \n\nAls uw team doorgaans domein/gebruikersnaam gebruikt om in te loggen bij andere services met AD/LDAP, kunt u in dit veld domein/gebruikersnaam invoeren om de consistentie tussen sites te handhaven.", + "admin.ldap.loginAttrDesc": "Het kenmerk in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt om in te loggen bij Mattermost.", + "admin.ldap.loginAttrDescHover": "Normaal gesproken is dit kenmerk hetzelfde als het veld \"Kenmerk Gebruikersnaam\" hierboven. Als je team gewoonlijk een domein/gebruikersnaam gebruikt om in te loggen bij andere diensten met AD/LDAP, kun je domein/gebruikersnaam in dit veld invoeren om de consistentie tussen applicaties te behouden.", "admin.ldap.loginAttrTitle": "Attribuut voor Aanmeldings-ID: ", "admin.ldap.loginIdAttrEx": "Bijv.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.loginNameDesc": "De tijdelijke tekst die wordt weergegeven in het veld 'login' op de login pagina. Standaard ingesteld op \"AD/LDAP-Gebruikersnaam\".", @@ -1472,9 +1491,12 @@ "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Bijv.: \"2000\"", "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Het maximaal aantal gebruikers die de Mattermost server zal opvragen bij de AD/LDAP server in 1 keer. 0 is ongelimiteerd.", "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maximale Pagina Grootte:", - "admin.ldap.maximumLoginAttemptsDesc": "Het maximum aantal inlogpogingen voordat het Mattermost account wordt vergrendeld. Je kunt het account ontgrendelen in de systeemconsole op de gebruikerspagina. Door deze waarde lager in te stellen dan je LDAP maximum aantal inlogpogingen zorg je ervoor dat gebruikers niet worden afgesloten van je LDAP server vanwege mislukte inlogpogingen in Mattermost.", + "admin.ldap.maximumLoginAttemptsDesc": "Het maximum aantal inlogpogingen voordat het Mattermost account wordt vergrendeld.", + "admin.ldap.maximumLoginAttemptsDescHover": "Je kunt het account ontgrendelen in systeem console op de gebruikerspagina. Door deze waarde lager in te stellen dan het LDAP maximum aantal inlogpogingen, zorg je ervoor dat gebruikers niet worden afgesloten van je LDAP-server vanwege mislukte inlogpogingen in Mattermost.", "admin.ldap.maximumLoginAttemptsTitle": "Maximum aantal aanmeldingspogingen:", - "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om de roepnaam van gebruikers in Mattermost te vullen. Als deze optie is ingesteld, kunnen gebruikers hun roepnaam niet bewerken, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als je dit veld leeg laat, kunnen gebruikers hun roepnaam in Profiel > Profielinstellinge .", + "admin.ldap.more_info": "Meer informatie", + "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt om de roepnaam van gebruikers in Mattermost in te vullen.", + "admin.ldap.nicknameAttrDescHover": "Als deze is ingesteld, kunnen gebruikers hun roepnaam niet wijzigen, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als deze leeg is gelaten, kunnen gebruikers hun roepnaam instellen in Account Menu > Accountinstellingen > Profiel.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Bijv.: \"nickname\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Nickname attribuut:", "admin.ldap.pictureAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om het veld e-mailadres in Mattermost te vullen.", @@ -1483,13 +1505,16 @@ "admin.ldap.portDesc": "De poort die Mattermost zal gebruiken om verbinding te maken met de AD/LDAP-server. Standaard is 389.", "admin.ldap.portEx": "Bijv.: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP poort:", - "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om het positieveld in Mattermost te vullen. Als deze optie is ingesteld, kunnen gebruikers hun positie niet bewerken, omdat deze is gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als je dit veld leeg laat, kunnen gebruikers hun positie instellen in Profiel > Profielinstellinge .", + "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP server dat gebruikt wordt om het positie-veld in Mattermost te vullen.", + "admin.ldap.positionAttrDescHover": "Als dit is ingesteld, kunnen gebruikers hun positie niet bewerken, omdat deze wordt gesynchroniseerd met de LDAP-server. Als het leeg blijft, kunnen gebruikers hun positie instellen in Account Menu > Accountinstellingen > Profiel.", "admin.ldap.positionAttrEx": "Bijv.: \"Ttiel\"", "admin.ldap.positionAttrTitle": "Positie attribuut:", - "admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "Het private sleutelbestand voor het TLS-certificaat. Bij gebruik van TLS-cliëntcertificaten als primair authenticatiemechanisme. Dit zal worden verstrekt door uw LDAP-authenticatieprovider.", + "admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "Het bestand met de privésleutel voor het TLS Certificaat.", + "admin.ldap.privateKeyFileFileDescHover": "Bij gebruik van TLS cliëntcertificaten als primair authenticatiemechanisme. Dit wordt geleverd door je LDAP Authentication Provider.", "admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Verwijder het private sleutelbestand van het TLS Certificaat.", "admin.ldap.privateKeyFileTitle": "Private sleutel:", - "admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "Het publieke certifcaatsbestand van het TLS-certificaat. Als je TLS client certificaten gebruikt als primair authenticatie mechanisme. Dit zal worden verstrekt door uw LDAP-authenticatieprovider.", + "admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "Het bestand met het publieke certificaat voor TLS Certificaat.", + "admin.ldap.publicCertificateFileDescHover": "Bij gebruik van TLS cliëntcertificaten als primair authenticatiemechanisme. Dit wordt geleverd door je LDAP Authentication Provider.", "admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "Verwijder het publieke certificaatsbestand van het TLS certificaat.", "admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "Publieke sleutel:", "admin.ldap.queryDesc": "De time-out waarde voor query's naar de AD/LDAP-server. Vergroot deze waarde indien u timeout-fouten krijgt door een trage AD/LDAP-server.", @@ -1503,15 +1528,31 @@ "admin.ldap.serverEx": "Bijv.: \"10.0.0.23\"", "admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP-Server:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Overslaan van certificaat verificatie:", - "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Hiermee wordt de verificatiestap voor het certificaat overgeslagen voor verbindingen met TLS of STARTTLS. Het overslaan van certificaatverificatie wordt niet aanbevolen voor productieomgevingen waarbij TLS vereist is.", + "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Sla de stap van certificaatverificatie over voor TLS of STARTTLS verbindingen.", + "admin.ldap.skipCertificateVerificationDescHover": "Het overslaan van certificaatverificatie wordt niet aanbevolen voor productieomgevingen waar TLS vereist is.", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP-synchronisatie werkt de meeste gebruikersgegevens bij updates van op de AD/LDAP-server. Als de naam van een gebruiker bijvoorbeeld verandert op de AD/LDAP-server, worden de wijzigingen in Mattermost gewijzigd wanneer de synchronisatie wordt uitgevoerd. Accounts die zijn verwijderd uit of uitgeschakeld op de AD/LDAP-server hebben hun Mattermost accounts ingesteld op Inactief en hebben hun accountsessies ingetrokken. Mattermoest voert de synchronisatie uit op het opgegeven interval. Als 60 bijvoorbeeld wordt ingevoerd, synchroniseert Mattermost elke 60 minuten.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronisatie-Interval (in minuten):", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Hiermee wordt een AD/LDAP-synchronisatie onmiddellijk gestart. Zie de onderstaande tabel voor de status van elke synchronisatie. Raadpleeg de Systeemconsole>Logboeken en documentatie om fouten op te lossen.", "admin.ldap.sync_button": "Synchroniseer AD/LDAP Nu", + "admin.ldap.testAttributesFailure": "We zijn er niet in geslaagd om een aantal kenmerken te vinden: {error}", + "admin.ldap.testAttributesPartialFailure": "{failedCount, number} van {totalCount, number} kenmerkentest{totalCount, plural, one {} other {s}} mislukt. Controleer de gemarkeerde velden voor details.", + "admin.ldap.testAttributesSuccess": "Test succesvol", + "admin.ldap.testAttributesTitle": "Testkenmerken", + "admin.ldap.testConnectionFailure": "Test Verbinding mislukt: {error}", + "admin.ldap.testConnectionSuccess": "Verbinding Test Succesvol", + "admin.ldap.testConnectionTitle": "Verbinding testen", + "admin.ldap.testFiltersFailure": "We hebben een aantal filters niet toegepast: {error}", + "admin.ldap.testFiltersPartialFailure": "{failedCount, number} van {totalCount, number} filtertest{totalCount, plural, one {} other {s}} mislukt. Controleer de gemarkeerde velden voor details.", + "admin.ldap.testFiltersSuccess": "Test succesvol", + "admin.ldap.testFiltersTitle": "Filters testen", + "admin.ldap.testGroupAttributesFailure": "We zijn er niet in geslaagd om een aantal kenmerken te vinden: {error}", + "admin.ldap.testGroupAttributesPartialFailure": "{failedCount, number} van {totalCount, number} groepskenmerk test{totalCount, plural, one {} other {s}} mislukt. Controleer de gemarkeerde velden voor details.", + "admin.ldap.testGroupAttributesSuccess": "Test succesvol", + "admin.ldap.testGroupAttributesTitle": "Test groepskenmerken", "admin.ldap.testHelpText": "Test of de Mattermost-server verbinding kan maken met de opgegeven AD/LDAP-server. Raadpleeg de Systeemconsole>Logboeken en documentatie om fouten op te lossen.", "admin.ldap.uploading.certificate": "Certificaat opladen....", "admin.ldap.uploading.privateKey": "Private sleutel opladen...", - "admin.ldap.userFilterDisc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar gebruikersobjecten. Alleen de gebruikers die door de query zijn geselecteerd, hebben toegang tot Mattermost. Voor Active Directory is de query voor het filteren van uitgeschakelde gebruikers (&(objectCategory=Person) (! (UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:= 2))).", + "admin.ldap.userFilterDisc": "(Optioneel) Voer een AD/LDAP-filter in om te gebruiken bij het zoeken naar gebruikersobjecten. Als dit leeg is, wordt standaard het ID-attribuut gebruikt.\nVoor Active Directory is de query om uitgeschakelde gebruikers te filteren\n(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2)).", "admin.ldap.userFilterEx": "Bijv. \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Gebruiker Filter:", "admin.ldap.usernameAttrDesc": "Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt om het veld gebruikersnaam in Mattermost in te vullen. Dit kan hetzelfde zijn als het kenmerk voor het aanmeldings-ID.", @@ -1522,6 +1563,7 @@ "admin.ldap_feature_discovery.copy": "Wanneer je Mattermost verbindt met bij Active Directory/LDAP van jouw organisatie, kunnen gebruikers zich aanmelden zonder nieuwe gebruikersnamen en wachtwoorden te hoeven aanmaken.", "admin.ldap_feature_discovery.title": "Active Directory/LDAP koppelen met Mattermost Professional", "admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "Contacteer de verkoopsafdeling", + "admin.ldap_wizard.sections_header": "Secties", "admin.license.Trial": "Proefversie", "admin.license.choose": "Kies een bestand", "admin.license.confirm-license-removal.cancel": "Annuleren",