diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json
index 0a3581e17a..2506e6430a 100644
--- a/web/static/i18n/es.json
+++ b/web/static/i18n/es.json
@@ -869,11 +869,13 @@
   "rhs_comment.comment": "Comentario",
   "rhs_comment.del": "Borrar",
   "rhs_comment.edit": "Editar",
+  "rhs_comment.permalink": "Enlace permanente",
   "rhs_comment.retry": "Reintentar",
   "rhs_header.details": "Detalles del Mensaje",
   "rhs_root.del": "Borrar",
   "rhs_root.direct": "Mensaje Directo",
   "rhs_root.edit": "Editar",
+  "rhs_root.permalink": "Enlace permanente",
   "search_bar.cancel": "Cancelar",
   "search_bar.search": "Buscar",
   "search_bar.usage": "<h4>Opciones de Búsqueda</h4><ul><li><span>Utiliza </span><b>\"comillas\"</b><span> para buscar frases</span></li><li><span>Utiliza </span><b>from:</b><span> para encontrar mensajes de usuarios en específico e </span><b>in:</b><span> para encontrar mensajes de canales específicos</span></li></ul>",