Translations update from Mattermost Weblate (#31000)

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 76.7% (4749 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/lt/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 81.1% (5021 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 81.4% (5038 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/fr/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 72.0% (4457 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.9% (4880 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 72.3% (4477 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2650 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6185 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.0% (4888 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.0% (4889 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (6185 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.7% (2492 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pt_BR/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6185 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.9% (6184 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/uk/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.1% (4893 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 3.5% (94 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.2% (4901 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.7% (2492 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pt_BR/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 79.3% (4907 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 72.3% (4477 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.0% (4950 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.5% (2619 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/tr/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 73.1% (4524 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pt_BR/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2650 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.2% (4963 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.8% (6052 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.2% (6076 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.2% (6077 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.2% (6078 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (6174 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.9% (6184 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/uk/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2657 of 2657 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (6185 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (6185 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 80.2% (4965 of 6185 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/

---------

Co-authored-by: evituzas <evita.svegzdaite@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Danon <b@bndn.fr>
Co-authored-by: Pineoak <marcel-carvalho@outlook.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: Serhii Khomiuk <sergiy.khomiuk@gmail.com>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>

server/i18n/nb-NO.json

@@ -314,5 +314,65 @@
   {
     "id": "api.templates.invite_body_guest.subTitle",
     "translation": "Du ble invitert som gjest for å samarbeide med teamet"
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
+    "translation": "%v ble med i kanalen."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.leave.default.app_error",
+    "translation": "Det er ikke mulig å forlate standardkanalen {{.Channel}}."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
+    "translation": "Du har ikke de riktige tillatelsene."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.leave.direct.app_error",
+    "translation": "Kan ikke forlate en direkte meldingskanal."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
+    "translation": "Kunne ikke oppdatere kanalen."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.add_certificate.app_error",
+    "translation": "Kunne ikke legge til sertifikat."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.add_certificate.multiple_files.app_error",
+    "translation": "For mange filer under 'sertifikat' i forespørselen."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.remove_certificate.app_error",
+    "translation": "Kunne ikke fjerne sertifikatet."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
+    "translation": "Ugyldig innholdstype."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
+    "translation": "Manglende innholdstype."
+  },
+  {
+    "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
+    "translation": "Ugyldig tekst i sertifikatet."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
+    "translation": "Du er det eneste medlemmet som er igjen, prøv å fjerne den private kanalen i stedet for å forlate den."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.leave.left",
+    "translation": "%v forlot kanalen."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget",
+    "translation": "%v ble med i kanalen som gjest."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error",
+    "translation": "Lisensen din støtter ikke moderering av kanaler"
   }
 ]