diff --git a/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json b/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json index 8aacf2fa06..269edee087 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json @@ -260,10 +260,84 @@ "adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "欢迎来到您的 Mattermost 企业版试用版！它在 {endDate} 到期。 您现在可以免费使用高安全性企业功能。", "adldap_upsell_banner.confirm.title": "您的试用已开始！", "adldap_upsell_banner.sales_btn": "联系销售以使用", + "admin.access_control.cel.line_and_column_number": "L{lineNumber}:{columnNumber}", + "admin.access_control.cel.validateSyntax": "验证语法", + "admin.access_control.cel.validating": "验证中…", + "admin.access_control.cel_help_modal.external_link": "访问CEL 文档以了解更多。", + "admin.access_control.cel_help_modal.important_notes_title": "重要提示", + "admin.access_control.cel_help_modal.subheader": "您可以通过 CEL 定义条件以过滤用户属性，并控制资源访问。", + "admin.access_control.cel_help_modal.title": "通用表达式语言（Common Expression Language, CEL）", + "admin.access_control.delete": "删除", + "admin.access_control.edit": "编辑", + "admin.access_control.edit_policy.apply_policy": "应用策略", + "admin.access_control.edit_policy.cancel": "取消", + "admin.access_control.edit_policy.save": "保存", + "admin.access_control.edit_policy.save_policy": "保存策略", + "admin.access_control.edit_policy.serverError": "上方的表单中有错误：{serverError}", + "admin.access_control.jobTable.details.subheader": "完成于 {finishedAt}", + "admin.access_control.policies.add_policy": "添加策略", + "admin.access_control.policies.applies_to": "应用至", + "admin.access_control.policies.description": "创建包含基于属性的访问规则，与其应用于的资源的策略。", + "admin.access_control.policies.menu.aria_label": "策略操作菜单", + "admin.access_control.policies.name": "名称", + "admin.access_control.policies.resources.channels": "{count, number} {count, plural, other {个频道}}", + "admin.access_control.policies.resources.none": "无", + "admin.access_control.policies.title": "访问控制策略", + "admin.access_control.policy.channels_affected": "您确定要保存并应用访问控制策略吗？", + "admin.access_control.policy.edit_policy.autoSyncMembership": "基于访问规则自动添加成员：", + "admin.access_control.policy.edit_policy.autoSyncMembership.description": "匹配下方配置的属性值的用户将被自动添加为新成员。无论此项设置为是或否，之后不再匹配配置的属性值的用户将在下一次同步中从频道移除。", + "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.addChannels": "添加频道", + "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.remove": "移除", + "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.subtitle": "添加这个基于规则的访问策略应用于的频道。", + "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.title": "分配的频道", + "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.to_be_removed": "将被移除", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.confirm_button": "删除策略", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.message": "您确定要删除此策略吗？此操作无法撤销。", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.title": "确认策略删除", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.delete": "删除", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle": "此策略将被删除且无法恢复。", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle.has_resources": "移除所有分配的资源（如：频道）以删除此策略", + "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.title": "删除策略", + "admin.access_control.policy.edit_policy.policyName": "访问控制策略名称：", + "admin.access_control.policy.edit_policy.policyName.placeholder": "添加一个唯一的名称", + "admin.access_control.policy.edit_policy.switch_to_advanced": "切换至高级模式", + "admin.access_control.policy.edit_policy.switch_to_simple": "切换至简单模式", + "admin.access_control.policy.edit_policy.title": "编辑访问控制策略", + "admin.access_control.policy.enforce_immediately": "立即强制策略", + "admin.access_control.policy.save_only": "您确定要保存此访问控制策略吗？", + "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_body": "应用此策略将允许具有恰当属性值的用户被添加至所选频道中。如果现有频道成员不具有此访问策略中定义的值，则会被删除。", + "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_body.inactive": "只有匹配下方配置的属性值的用户能被添加到所选频道中。如果现有频道成员不具有此访问策略中定义的值，则会被删除。", + "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_subheader": "{count} 个频道受影响。", + "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_title": "保存访问控制策略 ", + "admin.access_control.table_editor.add_attribute": "添加属性", + "admin.access_control.table_editor.attribute": "属性", + "admin.access_control.table_editor.blank_state": "选择一个用户属性和值以创建规则", + "admin.access_control.table_editor.learnMore": "借助示例深入了解创建访问表达式。", + "admin.access_control.table_editor.operator": "操作符", + "admin.access_control.table_editor.operator.contains": "包含", + "admin.access_control.table_editor.operator.ends_with": "结束于", + "admin.access_control.table_editor.operator.in": "存在于", + "admin.access_control.table_editor.operator.is": "是", + "admin.access_control.table_editor.operator.is_not": "不是", + "admin.access_control.table_editor.operator.starts_with": "开始于", + "admin.access_control.table_editor.remove_row": "移除行", + "admin.access_control.table_editor.selector.filter_attributes": "搜索属性…", + "admin.access_control.table_editor.selector.filter_operators": "搜索操作符…", + "admin.access_control.table_editor.selector.select_attribute": "选择属性", + "admin.access_control.table_editor.test_access_rule": "测试访问规则", + "admin.access_control.table_editor.value.placeholder": "添加值…", + "admin.access_control.table_editor.values": "值", + "admin.access_control.table_editor.values.placeholder": "添加值…", + "admin.access_control.testResults": "访问规则测试结果", + "admin.accesscontrol.enableDesc": "允许使用自定义访问策略进行基于用户属性的访问限制", + "admin.accesscontrol.enableTitle": "在此服务器上允许基于属性的访问控制", + "admin.accesscontrol.title": "基于属性的访问", "admin.advance.cluster": "高可用性", "admin.advance.metrics": "性能监视", "admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "创建公告横幅以通知所有成员重要信息。", "admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 专业版创建自定义公告横幅", + "admin.attribute_based_access_control_feature_discovery.desc": "创建包含基于用户属性的访问规则的策略，并应用至频道和其他 Mattermost 中的资源。", + "admin.attribute_based_access_control_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企业高级版通过基于属性的访问策略来控制频道访问", "admin.audit_logging_experimental.certificate.help_text": "用于审计日志加密的证书文件。", "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_button": "移除证书", "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_help_text": "移除用于审计日志加密的证书。", @@ -466,31 +540,48 @@ "admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "名称", "admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "团队", "admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "组织", + "admin.channel_details.policy_public_error": "您不能分配策略至公共频道。", + "admin.channel_details.policy_synced_error": "您不能分配策略至同步的频道。", "admin.channel_list.archived": "已归档", + "admin.channel_list.attributed_based": "基于属性", "admin.channel_list.group_sync": "群组同步", "admin.channel_list.manual_invites": "手动邀请", "admin.channel_list.private": "私有", "admin.channel_list.public": "公共", + "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_actions": "操作", + "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_description": "为此频道选择一个访问策略来限制成员身份。", + "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_name": "名称", + "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_title": "访问策略", "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "保存并归档频道", "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "保存将归档团队中的频道并使所有用户无法访问其内容。 您确定要保存并归档此频道吗？", "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "保存并归档频道", "admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "与受信任的组织共享", "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "频道配置", + "admin.channel_settings.channel_detail.go_to_policy.aria_label": "前往策略", "admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "选择添加至此频道的群组。", "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "群组", + "admin.channel_settings.channel_detail.link_policy": "链接至策略", "admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "选择手动邀请成员或从群组自动同步成员。", "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "频道管理", "admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "当前在频道的用户列表", "admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "成员", + "admin.channel_settings.channel_detail.policy_following": "此频道正在使用以下访问策略。", "admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "频道概要，包括频道名。", "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "频道资料", + "admin.channel_settings.channel_detail.remove_policy": "移除策略", + "admin.channel_settings.channel_detail.select_policy": "为此频道选择一个访问策略来限制成员身份", + "admin.channel_settings.channel_detail.select_policy_description": "访问控制策略会基于用户属性限制成员身份。", + "admin.channel_settings.channel_detail.select_policy_title": "选择一个访问控制策略", "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "根据用户组身份添加或移除频道成员。", "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "已同步的群组", "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "添加群组", "admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "归档频道", + "admin.channel_settings.channel_details.attribute_based_description": "基于用户属性和值限制能被邀请到此频道的用户。只有匹配指定的条件的用户会被允许选中并添加到此频道。", "admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "此默认频道无法转换为私有频道。", "admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "公共频道或私有频道", "admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "如果频道可以被任何用户发现并加入，选择公共。{br}如果需要频道邀请才能加入，则选择私有。{br}使用此开关以将此频道从公共切换为私有，或从私有切换为公共。", + "admin.channel_settings.channel_details.policy_enforced_title": "启用基于属性的频道访问", + "admin.channel_settings.channel_details.private_channel_only": "仅私密频道可以基于属性。", "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "同步群组成员", "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "当启用时，从群组添加或移除用户将从此频道添加或移除。添加用户到群组将是唯一邀请成员到此频道的方法。了解更多", "admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "取消归档频道", @@ -538,6 +629,7 @@ "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "管理频道成员可使用的操作。", "admin.channel_settings.channel_moderation.title": "高级访问控制", "admin.channel_settings.channel_row.configure": "编辑", + "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.attribute_based": "基于属性", "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "群组同步", "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "手动邀请", "admin.channel_settings.description": "管理频道设定。", @@ -574,7 +666,7 @@ "admin.cluster.status_table.url": "Gossip 地址", "admin.cluster.status_table.version": "版本", "admin.cluster.unknown": "未知", - "admin.cluster.version_mismatch_warning": "警告：在您的高可用性集群中检测到多个版本的 Mattermost。如果您不是正在进行升级，请确认集群所有的节点使用相同的 Mattermost 版本，以防平台功能异常。", + "admin.cluster.version_mismatch_warning": "警告：在您的高可用性集群中检测到多个版本的 Mattermost，或运行中的版本无法被正确识别。除非正在升级，请确认所有的节点使用相同的版本且可以通过 Gossip 通信，以防平台功能异常。", "admin.compliance.complianceMonitoring": "合规监视", "admin.compliance.directoryDescription": "用户保存守规报告。如果为空，将被设置为 ./data/。", "admin.compliance.directoryExample": "例如：“./data/”", @@ -1281,6 +1373,7 @@ "admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "您当前的 IP 地址是 {ip}", "admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "您的 IP 地址 {ip} 未包含在您允许的 IP 地址规则中。", "admin.jobTable.cancelButton": "取消", + "admin.jobTable.details.title": "任务详情", "admin.jobTable.downloadLink": "下载", "admin.jobTable.headerExtraInfo": "详情", "admin.jobTable.headerFiles": "文件", @@ -1298,6 +1391,11 @@ "admin.jobTable.statusPending": "待处理", "admin.jobTable.statusSuccess": "成功", "admin.jobTable.statusWarning": "警告", + "admin.jobTable.syncResults.added": "已添加（{count, number}）", + "admin.jobTable.syncResults.error": "同步频道时遇到错误。", + "admin.jobTable.syncResults.noResultsSearchable": "没有频道匹配您的搜索或过滤器。", + "admin.jobTable.syncResults.removed": "已移除（{count, number}）", + "admin.jobTable.syncResults.userListTitle": "频道成员更改", "admin.ldap.adminFilterEx": "例如：“(objectClass=user)”", "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(可选) 输入用于指定系统管理员的 AD/LDAP 筛选器。被此查询选定的用户将作为系统管理员拥有对您的 Mattermost 服务器的访问。默认情况下，系统管理员拥有对 Mattermost 系统控制台的完整访问。\n \n被此属性识别的现有成员将在下次登录时被提升为系统管理员。下次登录将取决于**系统控制台 > 会话时长**中设定的会话时长。强烈推荐在**系统控制台 > 用户管理**中手动降级成员以确保访问被立即限制。\n \n注意：如果此筛选器被移除或更改，由此筛选器提升的系统管理员将会被降级至成员，且不会保持对系统控制台的访问。当未使用此筛选器时，可在**系统控制台 > 用户管理**中手动提升或降级系统管理员。", "admin.ldap.adminFilterTitle": "管理员筛选器：", @@ -1420,17 +1518,23 @@ "admin.license.enterpriseEdition.subtitle": "这是 Mattermost {skuName}套餐的企业版", "admin.license.enterprisePlanSubtitle": "我们愿意与您合作，满足您的需求。联系我们，以便在您的套餐中获得更多的席位。", "admin.license.enterprisePlanTitle": "需要增加用户数？", - "admin.license.freeEdition.subtitle": "购买专业版或企业版以解锁企业级功能。", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.adLdapGroupSync": "AD/LDAP 组同步", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.advancedCompliance": "高级合规", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.advancedWorkflows": "使用 Playbooks 的高级工作流", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.attributeBasedAccess": "基于规则的访问控制", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.channelWarningBanners": "频道警告横幅", + "admin.license.enterpriseToAdvancedAdvantage.highAvailability": "高可用性", + "admin.license.freeEdition.subtitle": "这是一个未授权的服务器，且没有商业支持。购买专业版、企业版或企业高级版以解锁付费功能。", "admin.license.freeEdition.title": "免费", - "admin.license.key": "许可证钥匙： ", + "admin.license.key": "许可证密钥： ", "admin.license.keyAddNew": "添加新的许可证", "admin.license.keyRemove": "删除许可证并降级至 Mattermost 免费版", "admin.license.modal.done": "完成", "admin.license.modal.upload": "上传", "admin.license.modal.uploading": "上传中", "admin.license.no-file-selected": "未选择文件", - "admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "立即订阅许可，以继续使用企业功能。", - "admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "购买企业套餐", + "admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "购买许可证以继续访问企业高级版功能。", + "admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "购买企业高级版", "admin.license.remove": "移除", "admin.license.removing": "删除许可证…", "admin.license.renewalCard.description.contact_sales": "联系销售以对您的{licenseSku}授权进行续期，以避免任何中断。", @@ -1444,27 +1548,33 @@ "admin.license.trial-request.embargoed": "由于对禁运国家的限制，我们无法处理该请求。请在我们的文档中了解更多，或发送电子邮件至 legal@mattermost.com 了解出口限制的问题。", "admin.license.trial-request.embargoed.button": "关闭", "admin.license.trial-request.startTrial": "开始试用", - "admin.license.trial-request.title": "在接下来的 30 天内免费体验 Mattermost 企业版。无需购买或提供信用卡信息。 ", + "admin.license.trial-request.title": "在接下来的 30 天的免费试用中，体验 Mattermost 企业高级版提供的所有功能。无需购买，无需提供信用卡信息。 ", "admin.license.trialCard.contactSales": "联系销售", - "admin.license.trialCard.licenseExpiring": "您目前正在免费试用我们的 Mattermost 企业版许可证。", + "admin.license.trialCard.licenseExpiring": "您目前正在免费试用我们的 Mattermost {licenseType}。", "admin.license.trialCard.purchase_license": "购买许可证", - "admin.license.trialLicenseCard.expiringAfterFewDays": "您的免费试用将在 {daysCount} {daysCount, plural, other {天}}后到期。访问我们的客户门户并立即购买许可证，以在试用期结束后继续使用 Mattermost 专业版和企业版的功能。", - "admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "您的免费试用将在今天 {time} 到期。访问我们的客户门户并立即购买许可证，以在试用期结束后继续使用 Mattermost 专业版和企业版的功能", + "admin.license.trialLicenseCard.expiringAfterFewDays": "您的免费试用将在 {daysCount} {daysCount, plural, other {天}}后到期。联系销售购买许可证以继续使用高级功能。", + "admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "您的免费试用将在今天 {time} 到期。联系销售购买许可证以在试用结束后继续使用高级功能。", "admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "升级服务器并开始试用", "admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "此外，我同意 Mattermost {eeModalTerms} 条款。升级将下载二进制文件并更新您的团队版实例。", "admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "通过选择升级服务器并开始试用，即表示我同意 Mattermost 软件评估协议、隐私政策，并愿意接收产品相关的电子邮件。 ", - "admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "升级到企业版并免费体验 Mattermost 企业版，持续 30 天。无需购买或信用卡。 ", - "admin.license.upgradeTitle": "升级至专业套餐", + "admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "升级至企业版以解锁 Mattermost 企业高级版的 30 天试用。无需购买，无需提供信用卡信息。 ", + "admin.license.upgradeAdvantage.adLdapSync": "AD/LDAP 组同步", + "admin.license.upgradeAdvantage.advancedCompliance": "高级合规", + "admin.license.upgradeAdvantage.advancedRoles": "高级角色和权限", + "admin.license.upgradeAdvantage.andMore": "以及更多…", + "admin.license.upgradeAdvantage.highAvailability": "高可用性", + "admin.license.upgradeTitle": "购买我们的任一套餐以解锁更多功能", "admin.license.upgradeToEnterprise": "升级至企业套餐", + "admin.license.upgradeToEnterpriseAdvanced": "升级至企业高级版", "admin.license.upload-modal.file": "文件", - "admin.license.upload-modal.subtitle": "上传 Mattermost 企业版的许可密钥以升级此服务器。 ", + "admin.license.upload-modal.subtitle": "上传 Mattermost 企业版的许可证密钥以升级此服务器。 ", "admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "升级成功！", "admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "您已升级到{skuName}套餐，包含 {licensedUsersNum, number} 个席位。该套餐从 {startsAt} 至 {expiresAt} 有效。 ", "admin.license.upload-modal.title": "上传许可证密钥", "admin.license.uploadFile": "上传文件", "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsFinal": ". 升级将下载二进制并更新您的团队版。", "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsInitial": "点击升级，表示我同意 Mattermost ", - "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "企业版授权条款", + "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "企业版条款", "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restart": "重启服务器", "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restarting": "重启中", "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.upgradedRestart": "您已将您的二进制升级至 mattermost 企业版，请重启服务器以开始使用新的二进制。您可以在此处进行：", @@ -1658,7 +1768,7 @@ "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "管理频道成员", "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "添加、编辑、删除和排序书签", "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "管理书签", - "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "添加和移除公开频道成员（包括频道管理员）。", + "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "添加和移除公共频道成员（包括频道管理员）。", "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "管理频道成员", "admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "管理共享频道", "admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "共享频道", @@ -1754,8 +1864,12 @@ "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "管理对外 OAuth 凭据", "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "创建、编辑以及删除传出 webhook。", "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "管理传出 Webhook", + "admin.permissions.permission.manage_private_channel_banner.description": "启用、禁用和编辑频道横幅。", + "admin.permissions.permission.manage_private_channel_banner.name": "管理频道横幅", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "更新私有频道名，标题和用途。", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "管理频道设定", + "admin.permissions.permission.manage_public_channel_banner.description": "启用、禁用和编辑频道横幅。", + "admin.permissions.permission.manage_public_channel_banner.name": "管理频道横幅", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "更新公共频道名，标题和用途。", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "管理频道设定", "admin.permissions.permission.manage_roles.description": "管理身份", @@ -2398,7 +2512,7 @@ "admin.service.managedResourcePathsDescription": "Mattermost 服务器上由另一服务管理的路径的列表，以逗号分隔。更多信息请参见文档。", "admin.service.maximumPayloadSize": "最大有效负载大小（字节）：", "admin.service.maximumPayloadSizeDescription": "传入 HTTP 调用的有效负载中允许的最大字节数", - "admin.service.mfaDesc": "当设为是时，使用 AD/LDAP 或邮箱登录的用户可以使用 Google Authenticator 添加多重验证到他们的账号。", + "admin.service.mfaDesc": "当设为是时，使用 AD/LDAP 或邮箱登录的用户可以使用验证器应用添加多重验证到他们的账号。", "admin.service.mfaTitle": "启用多重验证：", "admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "主题标签最少字符数。必须至少 2 个。MySQL 数据库必须配置支持搜索字串小于 3 个字母，参见文档。", "admin.service.minimumHashtagLengthExample": "例如：“3”", @@ -2457,6 +2571,7 @@ "admin.set_by_env": "此设定必须在环境变量设定。无法在系统控制台中更改。", "admin.sidebar.about": "关于", "admin.sidebar.announcement": "系统范围通知", + "admin.sidebar.attributeBasedAccessControl": "基于属性的访问", "admin.sidebar.audit_logging_experimental": "审计日志", "admin.sidebar.authentication": "认证", "admin.sidebar.billing": "帐单与账号", @@ -2582,6 +2697,22 @@ "admin.support.helpTitle": "帮助链接：", "admin.support.privacyDesc": "Mattermost 登录和注册页面上的“隐私”链接的 URL。如果此字段留空，“隐私”链接将被隐藏。", "admin.support.privacyTitle": "隐私政策链接：", + "admin.support.problemAllowDownloadDescription": "当启用时，用户可以下载应用日志以进行故障排除。如果“报告问题”链接已显示，在其操作流的一个部分中可以下载日志；如果“报告问题”链接已隐藏，日志依然可以从另一选项访问。", + "admin.support.problemAllowDownloadTitle": "允许移动应用日志下载：", + "admin.support.problemType.customLink": "自定义链接", + "admin.support.problemType.defaultLink": "默认链接", + "admin.support.problemType.email": "邮箱地址", + "admin.support.problemType.hide": "隐藏链接", + "admin.support.reportAProblemDefaultLinkDescription": "用户在选择“报告问题”时将被引导到此链接。", + "admin.support.reportAProblemDefaultLinkTitle": "默认报告问题链接：", + "admin.support.reportAProblemEmailDescription": "输入用户在选择“报告问题”时将被提示发送消息至的邮箱地址。", + "admin.support.reportAProblemEmailError": "邮箱是必填项", + "admin.support.reportAProblemEmailTitle": "报告问题邮箱地址：", + "admin.support.reportAProblemLinkDescription": "输入用户在选择“报告问题”时将被引导至的 URL。", + "admin.support.reportAProblemLinkError": "链接是必填项", + "admin.support.reportAProblemLinkTitle": "自定义报告问题链接：", + "admin.support.reportAProblemTypeDescription": "选择“报告问题”选项的行为方式。选择“自定义链接”或“邮箱地址”允许您在下一个字段中提供一个 URL 或地址。“隐藏链接”会从应用中移除“报告问题”选项。", + "admin.support.reportAProblemTypeTitle": "报告问题：", "admin.support.termsDesc": "用户使用您的在线服务的条款链接。默认情况下，此链接指向“Mattermost 可接受使用策略”，解释 Mattermost 软件提供给最终用户的条款。如果您修改默认链接来添加您自己的服务条款，您的新条款必须包含指向默认条款的链接，以让用户知道 Mattermost 软件的可接受使用策略。", "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "接受服务条款的期限已到。服务条款必须重新接受。", "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "重接受时间范围：", @@ -2605,7 +2736,11 @@ "admin.system_properties.details.saving_changes": "正在保存配置…", "admin.system_properties.details.saving_changes_error": "保存配置时发生错误", "admin.system_properties.user_properties.add_property": "添加属性", + "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.ad_ldap.link_property.label": "链接属性至 AD/LDAP", "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.delete.label": "删除属性", + "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.duplicate.label": "复制属性", + "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.duplicate.name_copy": "{fieldName}（副本）", + "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.saml.link_property.label": "链接属性至 SAML", "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.always.label": "总是显示", "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.hidden.label": "总是隐藏", "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.label": "可见性", @@ -2628,6 +2763,9 @@ "admin.system_properties.user_properties.table.validation.values_unique": "值必须唯一。", "admin.system_properties.user_properties.table.values": "值", "admin.system_properties.user_properties.table.values.placeholder": "添加值…（必填）", + "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with": "已同步：{syncedProperties}", + "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.ldap": "AD/LDAP：{propertyName}", + "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.saml": "SAML：{propertyName}", "admin.system_properties.user_properties.title": "用户属性", "admin.system_roles_feature_discovery.copy": "分配可自定义的管理员角色以授予指定用户读取和/或写入系统控制台选定部分的权限。", "admin.system_roles_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企业版提供对系统控制台的受控访问", @@ -2788,8 +2926,8 @@ "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageSecondLine": "您确定要将{displayName}转换为私有频道吗？", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "转换{displayName}为私有频道？", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "是，转换为公共频道", - "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "当您将{displayName}转换为公共频道时，历史记录和成员将被保留。公开频道可被发现，系统中的用户无需邀请即可加入。", - "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "您确定要将{displayName}转换为公开频道吗？", + "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "当您将{displayName}转换为公共频道时，历史记录和成员将被保留。公共频道可被发现，系统中的用户无需邀请即可加入。", + "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "您确定要将{displayName}转换为公共频道吗？", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "转换{displayName}为公共频道？", "admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "关闭", "admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "成员数", @@ -2862,7 +3000,7 @@ "admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "群组同步", "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "仅限邀请", "admin.team_settings.title": "团队", - "admin.trial_banner.trial-request.error": "无法检索试用许可证。请访问{trialInfoLink}申请许可证。", + "admin.trial_banner.trial-request.error": "无法获取试用许可证。请访问 {trialInfoLink} 以申请许可证。", "admin.true": "是", "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "新增团队", "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "认证方式", @@ -2908,6 +3046,8 @@ "admin.user_item.userMFARemoveFailed": "移除用户的多重验证失败", "admin.user_item.userNotFound": "无法加载用户", "admin.user_item.userUpdateFailed": "更新用户失败", + "admin.user_settings.policy_list.no_policies_found": "未找到策略", + "admin.user_settings.policy_list.search_policy_errored": "出现问题。请重试", "admin.viewArchivedChannelsHelpText": "当设为是时，允许用户查看、共享以及搜索已归档的频道的内容。只有在频道被归档前的频道成员可以查看内容。", "admin.viewArchivedChannelsTitle": "允许用户查看已归档的频道：", "admin.webserverModeDisabled": "已禁用", @@ -2933,6 +3073,8 @@ "adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "行", "admin_settings.save_unsaved_changes": "请先保存尚未保存的更改", "advanced_text_editor.remote_user_hour": "{user}的时间是 {time}", + "advanced_textbox.max_length_error": "文本超过 {maxLength} 个字符的最大字符限制。", + "advanced_textbox.min_length_error": "文本必须至少为 {minLength} 字符。", "air_gapped_contact_sales_modal.body": "请访问下方的链接以联系销售。", "air_gapped_contact_sales_modal.title": "您似乎无法访问互联网", "air_gapped_modal.close": "关闭", @@ -3245,6 +3387,11 @@ "channelView.archivedChannelWithDeactivatedUser": "您正在使用一个已停用的账号浏览一个已归档的频道。无法发送新消息。", "channelView.login.successfull": "登录成功", "channel_banner.aria_label": "频道横幅文本", + "channel_banner.banner_color.label": "横幅颜色", + "channel_banner.banner_text.label": "横幅文本", + "channel_banner.banner_text.placeholder": "频道横幅文本", + "channel_banner.label.name": "频道横幅", + "channel_banner.label.subtext": "当启用时，一条自定义横幅将显示于频道顶部。", "channel_bookmarks.addBookmark": "添加书签", "channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "无法添加超过 {limit} 个书签", "channel_bookmarks.addLink": "添加链接", @@ -3276,6 +3423,7 @@ "channel_header.channelFiles": "频道文件", "channel_header.channelHasGuests": "频道内有访客", "channel_header.channelMembers": "成员", + "channel_header.channel_settings": "频道设定", "channel_header.closeChannelInfo": "关闭详情", "channel_header.delete": "归档频道", "channel_header.directchannel": "{displayName}（您）频道菜单", @@ -3347,6 +3495,8 @@ "channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "一旦{firstUser}和{others}成为{team}团队的成员，您就可以将他们添加到该频道中。", "channel_invite.invite_team_members.title": "由于他们不是团队的一部分，{count, plural, =1 {1 个用户未被} other {# 个用户未被}}选择", "channel_invite.no_options_message": "未找到匹配的项目 - 邀请他们加入团队", + "channel_invite.policy_enforced.description": "只有匹配指定的访问规则的用户能被选中并添加到此频道。", + "channel_invite.policy_enforced.title": "频道访问被用户属性限制", "channel_loader.posted": "已发布", "channel_loader.postedImage": " 上传了个图片", "channel_loader.socketError": "请检查连接，无法连接 Mattermost。如果仍有问题，请让管理员[检查 WebSocket 端口](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port)。", @@ -3381,6 +3531,7 @@ "channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "成员", "channel_members_rhs.member.select_role_guest": "访客", "channel_members_rhs.member.send_message": "发送消息", + "channel_members_rhs.policy_enforced_restrictions": "频道访问被用户属性限制", "channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "取消成员搜索", "channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "搜索成员", "channel_menu.bookmarks": "书签栏", @@ -3431,6 +3582,30 @@ "channel_notifications.preferences": "通知偏好", "channel_notifications.resetToDefault": "重置为默认", "channel_select.placeholder": "--- 选择一个频道 ---", + "channel_settings.archive.button": "归档此频道", + "channel_settings.archive.warning": "归档频道会将其从用户界面删除，但不会永久删除该频道。已归档的频道中不能发送新消息。", + "channel_settings.error_banner_color_required": "横幅颜色为必填项", + "channel_settings.error_banner_text_required": "横幅文本为必填项", + "channel_settings.error_display_name_required": "频道名称为必填项", + "channel_settings.error_purpose_length": "输入的文本超过字符限制。频道用途的限制为 {maxLength} 个字符。", + "channel_settings.header.label": "频道标题", + "channel_settings.label.name": "频道名称", + "channel_settings.modal.archiveTitle": "归档频道？", + "channel_settings.modal.confirmArchive": "确认", + "channel_settings.modal.title": "频道设定", + "channel_settings.purpose.description": "表述此频道应该如何使用。", + "channel_settings.purpose.header": "这是显示在频道名称旁的频道标题中的文本。您可以输入 [链接标题](http://example.com) 以使用 markdown 来包含链接。", + "channel_settings.purpose.label": "频道用途", + "channel_settings.save_changes_panel.banner_text.required_error": "频道横幅文本在启用时不能为空", + "channel_settings.save_changes_panel.reset": "重置", + "channel_settings.save_changes_panel.standard_error": "上方的表单中存在错误", + "channel_settings.tab.archive": "归档频道", + "channel_settings.tab.configuration": "配置", + "channel_settings.tab.info": "信息", + "channel_settings.unknown_error": "出现错误。", + "channel_settings_modal.header.placeholder": "为此频道输入标题", + "channel_settings_modal.name.placeholder": "为您的频道输入名称", + "channel_settings_modal.purpose.placeholder": "为此频道输入用途（可选）", "channel_switch_modal.deactivated": "已停用", "channel_toggle_button.private": "私有", "channel_toggle_button.public": "公共", @@ -3596,6 +3771,7 @@ "create_team.display_name.next": "下一页", "create_team.display_name.required": "此字段为必填", "create_team.display_name.teamName": "团队名称", + "create_team.pageTitle": "创建团队 - {siteName}", "create_team.team_url.back": "返回上一步", "create_team.team_url.charLength": "名称必须是 {min} 到 {max} 个字符", "create_team.team_url.creatingTeam": "创建团队…", @@ -3696,6 +3872,8 @@ "drafts.confirm.send.button": "是的，立即发送", "drafts.confirm.send.text": "确定要立即发送此消息至{displayName}吗？", "drafts.confirm.send.title": "立即发送消息", + "drafts.draft_row.aria_label.draft": "{channelName}中的草稿", + "drafts.draft_row.aria_label.scheduled_post": "{channelName}中的计划消息", "drafts.draft_title.channel": "位于：{icon} {channelName}", "drafts.draft_title.channel_thread": "位于：{icon} {channelName}中的话题", "drafts.draft_title.direct_channel": "给：{icon} {channelName}", @@ -4003,6 +4181,7 @@ "generic_icons.reload": "重加载图标", "generic_icons.reply": "回复图标", "generic_icons.search": "搜索图标", + "generic_icons.settings": "设定图标", "generic_icons.success": "成功图标", "generic_icons.upgradeBadge": "升级徽章", "generic_icons.userGuide": "帮助", @@ -4286,7 +4465,7 @@ "leave_team_modal_guest_only_public.description": "您将被从此团队中的 {num_of_public_channels} 个公共{num_of_public_channels,plural,other {频道}}移除。除非有来自其他团队成员的邀请，您无法重新加入。您确定吗？", "leave_team_modal_private.description": "您将被从此团队中的 {num_of_private_channels} 个私有{num_of_private_channels,plural,other {频道}}移除。如果此团队为私有团队，除非有来自其他团队成员的邀请，您无法重新加入。您确定吗？", "leave_team_modal_public.description": "您将被从此团队中的 {num_of_public_channels} 个公共{num_of_public_channels,plural,other {频道}}移除。您确定吗？", - "licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "30 天免费试用！", + "licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "开始 Mattermost 企业高级版的 30 天免费试用", "licensingPage.overageUsersBanner.cta": "联系销售", "licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "在下次结算检查时通知您的客户经理。", "licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "您的工作区用户数超过了您付费许可证的席位数 {seats, number} {seats, plural, one {个席位} other {个席位}}", @@ -4328,12 +4507,13 @@ "login.office365": "Entra ID", "login.openid": "Open ID", "login.or": "或", + "login.pageTitle": "登录 - {siteName}", "login.passwordChanged": " 成功更新密码", "login.placeholderOr": " 或 ", "login.saml": "SAML", "login.session_expired": "您的会话已过期。请重新登录。", "login.session_expired.notification": "会话已超时：请登录再继续接收通知。", - "login.session_expired.title": "* {siteName} - 会话已过期", + "login.session_expired.title": "* 会话已过期 - {siteName}", "login.subtitle": "和您的团队实时协作", "login.terms_rejected": "在访问{siteName}前您必须同意服务条款。请联系您的系统管理员了解详情。", "login.title": "登录您的账号", @@ -4388,16 +4568,16 @@ "message_submit_error.sendAsMessageLink": "点击这里以消息发送。", "mfa.confirm.complete": "设置完成！", "mfa.confirm.okay": "确定", - "mfa.confirm.secure": "您的账号现在安全了。下次登录时，您将要求输入 Google Authenticator 应用提供的令牌。", + "mfa.confirm.secure": "您的账号现在安全了。下次登录时，您将被要求输入来自您手机上的验证器应用的代码。", "mfa.setup.badCode": "无效令牌。如果此问题持续，请联系您的系统管理器。", "mfa.setup.code": "MFA 令牌", - "mfa.setup.codeError": "请输入来自 Google Authenticator 的令牌。", + "mfa.setup.codeError": "请输入来自您的验证器应用的代码。", "mfa.setup.required_mfa": "{siteName}上必须启用多因素认证。", "mfa.setup.save": "保存", "mfa.setup.secret": "密码：{secret}", - "mfa.setup.step1": "1. 使用您选择的认证器 app，如 Google Authenticator、Microsoft Authenticator app，或 1Password，扫描下方的二维码。", - "mfa.setup.step2_secret": "或手动将下方显示的密钥输入认证器 app。", - "mfa.setup.step3_code": "2. 在下方的字段中输入认证器 app 生成的代码。", + "mfa.setup.step1": "1. 使用您选择的验证器应用，如 Google Authenticator、Microsoft Authenticator app，或 1Password，扫描下方的二维码。", + "mfa.setup.step2_secret": "或手动将下方显示的密钥输入验证器应用。", + "mfa.setup.step3_code": "2. 在下方的字段中输入验证器应用生成的代码。", "mfa.setupTitle": "多重验证设置", "mobile.set_status.away.icon": "离开图标", "mobile.set_status.dnd.icon": "请勿打扰图标", @@ -4432,7 +4612,9 @@ "more_channels.count_zero": "0 个结果", "more_channels.create": "创建频道", "more_channels.hide_joined": "隐藏已加入", + "more_channels.hide_joined_channels": "隐藏已加入的频道", "more_channels.joined": "已加入", + "more_channels.joinedChannel": "已加入频道{channelName}", "more_channels.membership_indicator": "成员标识：已加入", "more_channels.next": "下一页", "more_channels.noArchived": "无已归档频道", @@ -4656,11 +4838,13 @@ "passwordRequirements": "密码要求：", "password_form.change": "修改我的密码", "password_form.enter": "输入您的 {siteName} 账号新密码。", + "password_form.pageTitle": "密码重置 | {siteName}", "password_form.pwd": "密码", "password_form.title": "密码重置", "password_send.checkInbox": "请检查您的收件箱。", "password_send.description": "重置您的密码，输入您用于注册的邮箱地址", "password_send.email": "邮箱", + "password_send.email.placeholder": "输入您用于注册的邮箱地址", "password_send.error": "请输入一个有效的邮箱地址。", "password_send.link": "如果账号存在，密码重置邮件将会被发送到：", "password_send.reset": "重置我的密码", @@ -4973,6 +5157,7 @@ "scheduled_posts.row_title_thread.placeholder_tooltip": "该频道不存在或您没有访问权限。", "search_bar.channels": "频道", "search_bar.clear": "清除", + "search_bar.close": "关闭", "search_bar.file_types": "文件类型", "search_bar.files_tab": "文件", "search_bar.messages_tab": "消息", @@ -4990,6 +5175,7 @@ "search_bar.usage.title_files": "文件搜索选项", "search_bar.usage.title_messages": "消息搜索选项", "search_bar.users": "用户", + "search_file_extension_suggestion.aria_label": "{fileType} (.{extension})", "search_files_list_option.after": "日期后的文件", "search_files_list_option.before": "日期前的文件", "search_files_list_option.exclude": "排除搜索关键字", @@ -5279,6 +5465,7 @@ "sidebar_right_menu.recentMentions": "最近提及", "signup.agreement": "继续创建您的账号并使用{siteName}，表示您同意我们的使用条款和隐私政策。如果您不同意，则不能使用{siteName}。", "signup.ldap": "AD/LDAP 登录身份", + "signup.title": "创建账号 | {siteName}", "signup_team.guest_without_channels": "您的访客账号未被分配到任何频道。请联系管理员。", "signup_team.join_open": "您可以加入的团队： ", "signup_team.no_open_teams": "没有可加入的团队。请联系您的管理员询问邀请。", @@ -5426,8 +5613,11 @@ "threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, other {# 条新回复}}", "threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {回复} other {# 条回复}}", "threading.threadHeader.menu": "更多操作", + "threading.threadItem.ariaLabel": "{author} 创建的话题", "threading.threadItem.menu": "操作", - "threading.threadList.markRead": "标记所有为已读", + "threading.threadItem.timestamp": "上次回复 ", + "threading.threadList.markRead": "标记所有话题为已读", + "threading.threadList.tabsLabel": "过滤可见话题", "threading.threadMenu.copy": "复制链接", "threading.threadMenu.follow": "关注话题", "threading.threadMenu.followExtra": "您将收到有关回复的通知", @@ -5848,22 +6038,22 @@ "user.settings.security.oneSignin": "您只能同时用一种方式登录。切换登录方式后会发送一封邮件通知您更改是否成功。", "user.settings.security.openid": "OpenID", "user.settings.security.password": "密码", - "user.settings.security.passwordError": "您的密码必须包含 {min} 至 {max} 个字符。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个小写字母。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个小写字母以及一个数字。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含小写字母、数字和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含小写字母和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个小写字母以及一个大写字母。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个小写字母，一个大写字母，以及一个数字。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含大小写字母、数字和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含大小写字母和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorNumber": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个数字。", - "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含数字和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个大写字母。", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "您的密码必须包含至少 {min} 到 {max} 个字符且至少有一个大写字母以及一个数字。", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含大写字母、数字和特殊符号。", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "您的密码必须包含 {min} 到 {max} 个字符且包含大写字母和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordError": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含小写字母。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含小写字母和数字。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含小写字母、数字和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含小写字母和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且同时包含大小写字母。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且同时包含大小写字母和数字。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且同时包含大小写字母、数字和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且同时包含大小写字母和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorNumber": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含数字。", + "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含数字和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含大写字母。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含大写字母和数字。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含大写字母、数字和特殊符号。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "您的密码长度必须为 {min}-{max} 个字符且包含大写字母和特殊符号。", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "通过 GitLab 登录。密码不能被更新。", "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "通过 Google Apps 登录。密码不能被更新。", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "通过 AD/LDAP 登录。密码不能被更新。", @@ -5905,7 +6095,7 @@ "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "您正在创建拥有系统管理权限的个人访问令牌。您确定要创建此令牌吗？", "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "创建系统管理员个人访问令牌", "user.settings.tokens.confirmDelete.confirmation": "您确定要删除{description}令牌吗？", - "user.settings.tokens.confirmDelete.description": "任何使用此令牌的集成将无法再访问 Mattermost API。您不能撤销此操作。", + "user.settings.tokens.confirmDelete.description": "任何使用此令牌的集成将无法再访问 Mattermost API。您无法撤销此操作。", "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "是，删除", "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "删除令牌？", "user.settings.tokens.copy": "请复制以下令牌。您将不会再次看到它！", @@ -6059,6 +6249,8 @@ "webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "无限消息", "webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "将工作区恢复为付费套餐", "widget.input.clear": "清除", + "widget.input.max_length": "必须少于 {limit} 个字符", + "widget.input.min_length": "必须为至少 {minLength} 个字符", "widget.input.required": "此字段为必填项", "widget.passwordInput.createPassword": "输入密码", "widget.passwordInput.password": "密码",