MM-61375: Update file handling for bookmarks (#30034)

server/channels/store/timerlayer/timerlayer.go

@@ -2614,10 +2614,10 @@ func (s *TimerLayerChannelBookmarkStore) Delete(bookmarkID string, deleteFile bo
 	return err
 }
 
-func (s *TimerLayerChannelBookmarkStore) ErrorIfBookmarkFileInfoAlreadyAttached(fileID string) error {
+func (s *TimerLayerChannelBookmarkStore) ErrorIfBookmarkFileInfoAlreadyAttached(fileID string, channelID string) error {
 	start := time.Now()
 
-	err := s.ChannelBookmarkStore.ErrorIfBookmarkFileInfoAlreadyAttached(fileID)
+	err := s.ChannelBookmarkStore.ErrorIfBookmarkFileInfoAlreadyAttached(fileID, channelID)
 
 	elapsed := float64(time.Since(start)) / float64(time.Second)
 	if s.Root.Metrics != nil {