[MM-54319] Add AdvancedLoggingJSON setting to system console (#24733)

* Add AdvancedLoggingJSON setting to system console

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Doug Lauder <wiggin77@warpmail.net>

* Add validation for AdvancedLoggingJSON

---------

Co-authored-by: Doug Lauder <wiggin77@warpmail.net>
Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

server/i18n/en.json

@@ -8730,6 +8730,14 @@
     "id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
     "translation": "Available Languages must contain Default Client Language."
   },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.json",
+    "translation": "Failed to parse JSON: {{.Error}}"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.parse",
+    "translation": "Invalid format: {{.Error}}"
+  },
   {
     "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
     "translation": "Invalid maximum login attempts for service settings. Must be a positive number."