[Partial Fix - #16623]: Fix initialism errors in codebase. (#16877)

* Update files in /app

* Update files in /plugin

* Update files in /store

* Update files in /utils

* Update files in /web

* Update store.go

* Update command_response.go

* check-mocks and check-store-layer checks

* Fix build errors

* Revert "Fix build errors"

This reverts commit 4ee38c3d0bf7bd7d8386f46f0985a0d03245a1d4.

* Update .golangci.yml

* make i18n-extract and make i18n-check

* Commit suggestions

* check-mocks and check-store-layers

* Update en.json

* Update product_notices.go

* Update main.go

* Fix translations

* Regenerate mocks

Co-authored-by: Mattermod <mattermod@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claudio Costa <cstcld91@gmail.com>

plugin/interface_generator/main.go

@@ -292,7 +292,7 @@ package plugin
 {{range .HooksMethods}}
 
 func init() {
-	hookNameToId["{{.Name}}"] = {{.Name}}Id
+	hookNameToId["{{.Name}}"] = {{.Name}}ID
 }
 
 type {{.Name | obscure}}Args struct {
@@ -306,7 +306,7 @@ type {{.Name | obscure}}Returns struct {
 func (g *hooksRPCClient) {{.Name}}{{funcStyle .Params}} {{funcStyle .Return}} {
 	_args := &{{.Name | obscure}}Args{ {{valuesOnly .Params}} }
 	_returns := &{{.Name | obscure}}Returns{}
-	if g.implemented[{{.Name}}Id] {
+	if g.implemented[{{.Name}}ID] {
 		if err := g.client.Call("Plugin.{{.Name}}", _args, _returns); err != nil {
 			g.log.Error("RPC call {{.Name}} to plugin failed.", mlog.Err(err))
 		}