diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index 9ee128078e..0393ca6a71 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -7842,5 +7842,57 @@
   {
     "id": "api.export.export_not_found.app_error",
     "translation": "내보내기 파일을 찾을 수 없습니다."
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.global_relay.write_file.appError",
+    "translation": "글로벌 릴레이 파일을 쓸 수 없습니다."
+  },
+  {
+    "id": "ent.compliance.csv.write_file.appError",
+    "translation": "CSV 파일을 쓸 수 없습니다."
+  },
+  {
+    "id": "ent.cluster.json_encode.error",
+    "translation": "JSON 요청을 마샬링하는 동안 오류가 발생했습니다"
+  },
+  {
+    "id": "ent.actiance.export.write_file.appError",
+    "translation": "파일 내보내기를 할 수 없습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.stop_file_index.error",
+    "translation": "파일 인덱스를 닫지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "brand.save_brand_image.check_image_limits.app_error",
+    "translation": "이미지 한계를 검사하지 못했습니다. 해상도가 너무 높습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.search_files.error",
+    "translation": "파일 검색을 완료하지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
+    "translation": "데이터베이스에서 가장 오래된 엔티티(사용자, 채널 또는 게시물)를 검색할 수 없습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.index_file.error",
+    "translation": "파일을 인덱싱하지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.purge_file_index.error",
+    "translation": "파일 인덱스를 정리하지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_files.batch_error",
+    "translation": "파일 배치를 인덱싱하지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.delete_user_files.error",
+    "translation": "사용자 파일을 삭제하지 못했습니다."
+  },
+  {
+    "id": "bleveengine.delete_post_files.error",
+    "translation": "게시 된 파일을 삭제하지 못했습니다."
   }
 ]