diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json index 64ace95dfc..7a53b52a12 100644 --- a/i18n/ko.json +++ b/i18n/ko.json @@ -1173,7 +1173,7 @@ }, { "id": "api.marshal_error", - "translation": "marshal error" + "translation": "직렬화하지 못했습니다." }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error", @@ -4773,11 +4773,11 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows", - "translation": "윈도우 7 이상" + "translation": "윈도우즈 8.1 이상" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac", - "translation": "macOS 10.9버전 이상" + "translation": "macOS 10.14 이상" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari", @@ -4785,7 +4785,7 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox", - "translation": "60버전 이상" + "translation": "91 버전 이상" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge", @@ -4793,7 +4793,7 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome", - "translation": "61버전 이상" + "translation": "89 버전 이상" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more", @@ -7626,5 +7626,213 @@ { "id": "api.command_share.remote_uninvited", "translation": "`{{.RemoteId}}` 초대받지 않은 보안 연결입니다." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.import.retention_days_too_low.app_error", + "translation": "RetentionDays 값이 유효하지 않습니다. 이 값이 너무 작습니다." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.export.retention_days_too_low.app_error", + "translation": "RetentionDays 값이 유효하지 않습니다. 이 값은 0보다 커야 합니다" + }, + { + "id": "model.upload_session.is_valid.filename.app_error", + "translation": "유효하지 않은 Filename 값" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.marshal.app_error", + "translation": "필드를 JSON으로 인코딩하지 못했습니다" + }, + { + "id": "ent.data_retention.policies.invalid_policy", + "translation": "유효하지 않은 정책입니다." + }, + { + "id": "app.user.promote_guest.user_update.app_error", + "translation": "사용자를 수정하지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.update_error", + "translation": "업데이트 오류" + }, + { + "id": "app.system.system_bot.bot_displayname", + "translation": "시스템" + }, + { + "id": "api.templates.license_up_for_renewal_renew_now", + "translation": "바로 갱신" + }, + { + "id": "api.templates.cloud_welcome_email.subject", + "translation": "축하합니다!" + }, + { + "id": "api.migrate_to_saml.error", + "translation": "SAML을 이관할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.license.upgrade_needed.app_error", + "translation": "이 기능을 사용하기 위해선 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드해야 합니다." + }, + { + "id": "api.license.request_renewal_link.cannot_renew_on_cws", + "translation": "이 라이선스는 포탈에 갱신할 수 없습니다" + }, + { + "id": "api.license.request_renewal_link.app_error", + "translation": "라이선스 갱신 링크를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다" + }, + { + "id": "api.invalid_redirect_url", + "translation": "유효하지 않은 넘겨주기 URL이 지정되었습니다" + }, + { + "id": "api.invalid_custom_url_scheme", + "translation": "유효하지 않은 사용자 정의 URL 스키마가 지정되었습니다" + }, + { + "id": "api.config.migrate_config_restricted.app_error", + "translation": "해당 인스턴스 유형에서는 설정 이관이 제한되어 있습니다." + }, + { + "id": "api.config.patch_config.diff.app_error", + "translation": "설정을 비교하지 못했습니다" + }, + { + "id": "api.config.patch_config.restricted_merge.app_error", + "translation": "설정을 병합하지 못했습니다." + }, + { + "id": "api.context.get_user.app_error", + "translation": "세션의 UserID로부터 사용자를 가져올 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.context.invitation_expired.error", + "translation": "초대가 만료되었습니다." + }, + { + "id": "api.context.json_encoding.app_error", + "translation": "JSON 인코딩 중 오류가 발생했습니다." + }, + { + "id": "api.config.update_config.diff.app_error", + "translation": "설정을 비교하지 못했습니다" + }, + { + "id": "api.file.list_directory.app_error", + "translation": "디렉터리를 조회할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.move_file.app_error", + "translation": "파일을 이동할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.read_file.app_error", + "translation": "파일을 읽을 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.remove_directory.app_error", + "translation": "디렉터리를 삭제할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.remove_file.app_error", + "translation": "파일을 삭제할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.test_connection.app_error", + "translation": "파일 스토리지에 접근할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.write_file.app_error", + "translation": "파일을 쓸 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.append_file.app_error", + "translation": "파일에 데이터를 추가할 수 없습니다." + }, + { + "id": "api.file.file_exists.app_error", + "translation": "파일의 존재 유무를 확인하지 못했습니다." + }, + { + "id": "api.file.file_mod_time.app_error", + "translation": "파일의 최근 수정 시각을 가져오지 못했습니다." + }, + { + "id": "api.file.file_size.app_error", + "translation": "파일 크기를 가져오지 못했습니다." + }, + { + "id": "model.session.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "유효하지 않은 세션의 CreateAt 필드." + }, + { + "id": "model.session.is_valid.id.app_error", + "translation": "유효하지 않은 세션의 Id 필드." + }, + { + "id": "model.session.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "유효하지 않은 세션의 UserId 필드." + }, + { + "id": "model.upload_session.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "유효하지 않은 ChannelId 값." + }, + { + "id": "model.upload_session.is_valid.file_offset.app_error", + "translation": "유효하지 않은 FileOffset 값" + }, + { + "id": "model.upload_session.is_valid.file_size.app_error", + "translation": "유효하지 않은 FileSize 값" + }, + { + "id": "app.user.save.email_exists.app_error", + "translation": "이 전자우편을 사용하는 계정이 이미 있습니다." + }, + { + "id": "app.user.save.app_error", + "translation": "계정을 저장할 수 없습니다." + }, + { + "id": "app.user.missing_account.const", + "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다." + }, + { + "id": "app.user.demote_user_to_guest.user_update.app_error", + "translation": "사용자를 수정하지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.upload.upload_data.update.app_error", + "translation": "업로드 세션을 갱신하지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.upload.upload_data.save.app_error", + "translation": "파일 정보를 저장하지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.upload.upload_data.read_file.app_error", + "translation": "파일을 읽지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.upload.upload_data.move_file.app_error", + "translation": "업로드된 파일을 이동하지 못했습니다." + }, + { + "id": "app.upload.run_plugins_hook.move_fail", + "translation": "파일을 이동하지 못했습니다." + }, + { + "id": "api.oauth.redirecting_back", + "translation": "애플리케이션으로 돌아가는 중입니다." + }, + { + "id": "api.oauth.close_browser", + "translation": "이 브라우저 탭을 즉시 닫을 수 있습니다." + }, + { + "id": "api.oauth.auth_complete", + "translation": "인증 완료" } ]