[PLT-6452] Remove edit button on mobile, and have the edit icon beside the value, and the value as a link (#6565)

* Remove edit button on mobile, and have the edit icon beside the value, and the value as a link

* update per review

webapp/i18n/en.json

@@ -2243,8 +2243,11 @@
   "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login occurs through SAML. Email cannot be updated. Email address used for notifications is {email}.",
   "user.settings.general.emailUnchanged": "Your new email address is the same as your old email address.",
   "user.settings.general.emptyName": "Click 'Edit' to add your full name",
+  "user.settings.general.mobile.emptyName": "Click to add your full name",
   "user.settings.general.emptyNickname": "Click 'Edit' to add a nickname",
+  "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Click to add a nickname",
   "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
+  "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Click to add your job title / position",
   "user.settings.general.field_handled_externally": "This field is handled through your login provider. If you want to change it, you need to do so through your login provider.",
   "user.settings.general.firstName": "First Name",
   "user.settings.general.fullName": "Full Name",
@@ -2267,6 +2270,7 @@
   "user.settings.general.profilePicture": "Profile Picture",
   "user.settings.general.title": "General Settings",
   "user.settings.general.uploadImage": "Click 'Edit' to upload an image.",
+  "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Click to upload an image.",
   "user.settings.general.username": "Username",
   "user.settings.general.usernameInfo": "Pick something easy for teammates to recognize and recall.",
   "user.settings.general.usernameReserved": "This username is reserved, please choose a new one.",