PLT-7: Refactoring frontend (chunk 4)

doc/help/Messaging_es.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Mensajes
+
+## Escribiendo Mensajes
+
+Puedes escribir mensajes utilizando el cuadro de texto que dice "Escribe un mensaje..." al final de Mattermost.
+
+Presiona **RETORNO** para enviar un mensaje. Utiliza **Shift+RETORNO** para crear una nueva linea sin enviar el mensaje.
+
+## Darle formato a los Mensajes
+
+Los mensajes de Mattermost se les asigna formato utilizando un estándard que se llama "markdown". Aquí algunos ejemplos:
+
+| Texto escrito | Como aparece |
+|:--------------|:-------------|
+|`**negrita**`| **negrita** |
+| `_italica_`|_italica_|
+|`[hipervinculo](http://mattermost.org)`|[hipervinculo](http://mattermost.org)|
+|`![imagen embebida](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg)`|![imagen embebida](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg)|
+|`:smile:` `:sheep:` `:alien:`|:smile: :sheep: :alien:|
+
+Revisa la lista completa de Emojis [aquí](http://www.emoji-cheat-sheet.com/).
+
+## Mencionando a compañeros
+
+Puedes mencionar a un compañero al utilizar el simbolo `@` más el nombre de usuario para enviarles una notificación especial que llame su atención.
+
+Por ejemplo, podrías escribir:
+
+```
+@alicia como te fue con la entrevista del nuevo candidato?
+``` 
+
+Lo cual enviará una notificación especial de mención a **alicia** para que lea tu mensaje.
+
+Para mencionar un compañero, presiona `@` y podrás ver una lista de los miembros de equipo a quienes puedes mandarles un mensaje. Puedes escribir su nombre de usuario o utilizar las flechas de **Arriba** y **Abajo** y presionar **RETORNO** para seleccionarlos.
+
+Puedes configurar como te gustaría ser notificado cuando alguien te menciona por nombre de usuario, tu primer nombre, sobrenombre o cualquier otra palabra clave en **Configurar Cuenta** > **Notificaciones** y puedes asignar preferencias especificas para un canal en **[Nombre del Canal]** > **Preferencias de Notificación**