MM-54182 - add correct information to session table from mobile devices (#24353)

* MM-54182 - add correct information to session table from mobile devices

* improve comments around helper function

---------

Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

server/channels/app/user_agent_test.go

@@ -33,6 +33,7 @@ var testUserAgents = []testUserAgent{
 	{"Safari 9", "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6) AppleWebKit/604.1.38 (KHTML, like Gecko) Version/11.0 Safari/604.1.38"},
 	{"Safari 8", "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_4) AppleWebKit/600.7.12 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.7 Safari/600.7.12"},
 	{"Safari Mobile", "Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 9_1 like Mac OS X) AppleWebKit/601.1.46 (KHTML, like Gecko) Version/9.0 Mobile/13B137 Safari/601.1"},
+	{"Mobile App", "Mattermost Mobile/2.7.0+482 (Android; 13; sdk_gphone64_arm64)"},
 }
 
 func TestGetPlatformName(t *testing.T) {
@@ -53,6 +54,7 @@ func TestGetPlatformName(t *testing.T) {
 		"Macintosh",
 		"Macintosh",
 		"iPhone",
+		"Linux",
 	}
 
 	for i, userAgent := range testUserAgents {
@@ -83,6 +85,7 @@ func TestGetOSName(t *testing.T) {
 		"Mac OS",
 		"Mac OS",
 		"iOS",
+		"Android",
 	}
 
 	for i, userAgent := range testUserAgents {
@@ -103,7 +106,7 @@ func TestGetBrowserName(t *testing.T) {
 		"Chrome",
 		"mmctl",
 		"Desktop App",
-		"Chrome",
+		"Desktop App",
 		"Edge",
 		"Internet Explorer",
 		"Internet Explorer",
@@ -113,6 +116,7 @@ func TestGetBrowserName(t *testing.T) {
 		"Safari",
 		"Safari",
 		"Safari",
+		"Mobile App",
 	}
 
 	for i, userAgent := range testUserAgents {
@@ -143,6 +147,7 @@ func TestGetBrowserVersion(t *testing.T) {
 		"11.0",
 		"8.0.7",
 		"9.0",
+		"2.7.0+482",
 	}
 
 	for i, userAgent := range testUserAgents {