Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5795 of 5795 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5794 of 5794 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5791 of 5791 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5788 of 5788 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5777 of 5777 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5773 of 5773 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.4% (5623 of 5773 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2534 of 2534 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (454 of 454 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-boards-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-boards-webapp-monorepo/tr/

webapp/channels/src/i18n/tr.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "FIFTY_TO_100": "51-100",
+  "FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501-1000",
+  "ONE_HUNDRED_TO_500": "101-500",
+  "ONE_THOUSAND_TO_2500": "1001-2500",
+  "ONE_TO_50": "1-50",
+  "TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2501-5000",
   "about.buildnumber": "Yapım numarası:",
   "about.cloudEdition": "Cloud",
   "about.copyright": "Telif hakkı 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Tüm hakları saklıdır",
@@ -254,14 +260,25 @@
   "admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Fatura adresi ile aynı",
   "admin.billing.company_info_edit.save": "Bilgileri kaydet",
   "admin.billing.company_info_edit.title": "Kuruluş bilgilerini düzenle",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Yeniden dene",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.subtitle": "Çalışma alanınız silinirken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin ya da destek ekibiyle görüşün.",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.title": "Çalışma alanı silinemedi",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Çalışma alanınız siliniyor",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Destek ekibi ile görüşün",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Çalışma alanınız silindi. Müşterimiz olduğunuz için teşekkür ederiz.",
+  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Çalışma alanınız silindi",
   "admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Tüm faturalanınız burada görüntülenir",
   "admin.billing.history.date": "Tarih",
   "admin.billing.history.description": "Açıklama",
+  "admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "{fractionalSeats} koltuk ölçüldü. {fullSeats} tam ücretli koltuk, {partialSeats} bir kısmı ücretli koltuk",
+  "admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} koltuk",
   "admin.billing.history.noBillingHistory": "Gelecekte, fatura geçmişiniz burada görüntülenecek.",
+  "admin.billing.history.onPremSeats": "{num} koltuk",
   "admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} / {totalRecords}",
   "admin.billing.history.paid": "Ödendi",
   "admin.billing.history.paymentFailed": "Ödenmedi",
   "admin.billing.history.pending": "Bekliyor",
+  "admin.billing.history.seatsAndRates": "{fullUsers} tam ücretli koltuk, {partialUsers} bir kısmı ücretli koltuk",
   "admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Faturalama hakkında bilgi alın",
   "admin.billing.history.status": "Durum",
   "admin.billing.history.title": "Faturalama geçmişi",
@@ -288,20 +305,38 @@
   "admin.billing.purchaseModal.savedPaymentDetailsTitle": "Kaydedilmiş ödeme bilgileriniz",
   "admin.billing.subscription.LearnMore": "Ayrıntılı bilgi alın",
   "admin.billing.subscription.billedFrom": "Fatura dönemi başlangıcınız: {beginDate}",
+  "admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "{buttonContent} üzerine tıklayarak, <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement> metnini kabul etmiş olursunuz",
   "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Bizimle görüşün",
   "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Şu anda bir çalışma alanı yalnızca bir müşteri hizmetleri temsilcisi ile görüşerek silinebilir.",
   "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Aboneliğinizi iptal edin",
   "admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Aylık",
+  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "Deneme sürenizin bitmesine {daysLeftOnTrial} gün kaldı. Çalışma alanınızı korumak için ücretli bir tarife satın alın ya da satış ekibiyle görüşün.",
+  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Bugün deneme sürenizin son günü. {userEndTrialHour} saatinden önce ücretli bir tarife satın alın ya da satış ekibi ile görüşün",
+  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Seçeneklerinize bakın",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeftOnTrial": "Ücretsiz deneme sürenizin sonlanmasına {daysLeftOnTrial} gün kaldı",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.lastDay": "Bugün ücretsiz deneme sürenizin son günü. Erişiminiz {userEndTrialDate} günü {userEndTrialHour} saatinde sona erecek.",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.moreThan3Days": "Deneme süreniz başladı! Bitmesine {daysLeftOnTrial} gün var",
   "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Üst tarifeye geç",
   "admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "Ücretsiz deneme için {daysLeftOnTrial} gün kaldı",
   "admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Yıllık",
+  "admin.billing.subscription.complianceScreenFailed.button": "Cloud Free ile ilerle",
+  "admin.billing.subscription.complianceScreenFailed.subtitle": "Kontrollerimizi yapacağız ve Cloud aboneliğinizin yükseltilmesini onaylandıktan sonra 3 gün içinde size geri döneceğiz. Bu arada, lütfen ürünümüzün ücretsiz sürümünü kullanmayı sürdürmekten çekinmeyin.",
+  "admin.billing.subscription.complianceScreenFailed.title": "İşleminiz inceleniyor",
+  "admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Gönderim adresim fatura adresimle aynı",
   "admin.billing.subscription.constCloudCard.contactSupport": "Destek ekibi ile görüşün",
   "admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Kredi kartınızın kullanma süresi bitmiş. Sorun çıkmaması için ödeme bilgilerinizi güncelleyin.",
   "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Kredi kartınızın kullanma süresi bitmiş",
   "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Lütfen sorun çıkmaması için <link>ödeme bilgilerinizi güncelleyin</link>.",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.cancelButton": "Aboneliği sürdür",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.deleteButton": "Çalışma alanını sil",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.downgradeButton": "Free tarifesine indir",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.title": "Silmek istediğinize emin misiniz?",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.usage": "Ücretli Mattermost {sku} aboneliğinizin bir parçası olarak şunu elde ettiniz ",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.usageDetails": "{messageCount} ileti ve {fileSize} dosya",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.warning": "Çalışma alanınızı silmek kalıcı bir işlemdir. Silme işleminin ardından, yukarıdakilerin tümünü kurtarılamayacak şekilde kaybedersiniz. Free sürümüne geçerseniz bu bilgileri kaybetmezsiniz.",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.delete": "Çalışma alanını sil",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.description": "{workspaceLink} kalıcı olarak silinir ve geri alınamaz.",
+  "admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.title": "Çalışma alanınızı silin",
   "admin.billing.subscription.downgradedSuccess": "{productName} tarifesine abone oldunuz",
   "admin.billing.subscription.downgrading": "Çalışma alanınız alt tarifeye geçiriliyor",
   "admin.billing.subscription.featuresAvailable": "{productName} özellikleri açıldı ve kullanıma hazır.",
@@ -370,6 +405,7 @@
   "admin.billing.subscription.providePaymentDetails": "Ödeme bilgilerinizi yazın",
   "admin.billing.subscription.returnToTeam": "{team} takımına geri dön",
   "admin.billing.subscription.stateprovince": "İl/Bölge",
+  "admin.billing.subscription.switchedToAnnual.title": "Yıllık {selectedProductName} aboneliğine geçtiniz",
   "admin.billing.subscription.title": "Abonelik",
   "admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Ödeme bilgilerini güncelle",
   "admin.billing.subscription.upgradedSuccess": "{productName} tarifesine geçtiniz",
@@ -384,6 +420,8 @@
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Ödendi",
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Kısmi ödemeler",
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.pending": "Bekliyor",
+  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " x {seats} koltuk",
+  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} koltuk",
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Faturalama geçmişine bakın",
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Vergiler",
   "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Son fatura",
@@ -934,7 +972,7 @@
   "admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Lisansınız, tüm Enterprise tarifesi özelliklerine tam erişim sağlayacak şekilde güncelleniyor. Lisans güncellemesi tamamlandığında bu sayfa otomatik olarak yenilenecek. Lütfen bekleyin ",
   "admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Deneme süreniz başladı ve lisansınız güncelleniyor.",
   "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "<highlight>Denemeyi başlat</highlight> üzerine tıklayarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım deneme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
-  "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms.cloudFree": "<highlight>{trialLength} günlük ücretsiz deneme</highlight> süresini başlatırken, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinleri ile ürün tanırımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
+  "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms.cloudFree": "<highlight>{trialLength} günlük ücretsiz deneme</highlight> süresini başlatırken, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
   "admin.feature_discovery.trial-request.error": "Deneme lisansı alınamadı. <link>https://mattermost.com/trial</link> adresinden lisans isteğinde bulunabilirsiniz.",
   "admin.feature_flags.flag": "İşaret",
   "admin.feature_flags.flag_value": "Değer",
@@ -1151,7 +1189,7 @@
   "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Ayrıntılar",
   "admin.jobTable.headerFiles": "Dosyalar",
   "admin.jobTable.headerFinishAt": "Bitiş zamanı",
-  "admin.jobTable.headerRunTime": "Başlangıç zamanı",
+  "admin.jobTable.headerRunTime": "Çalışma süresi",
   "admin.jobTable.headerStatus": "Durum",
   "admin.jobTable.jobId": "Görev kodu: ",
   "admin.jobTable.lastActivityAt": "Son işlem: ",
@@ -1310,6 +1348,7 @@
   "admin.license.title": "Paket ve lisans",
   "admin.license.trial-request.accept-terms": "<strong>Denemeyi başlat</strong> üzerine tıklayarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesini</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
   "admin.license.trial-request.embargoed": "Ambargo altındaki ülkelere uygulanan kısıtlamalar nedeniyle istek işlenemedi.<link>Belgeler bölümünden ayrıntılı bilgi alabilir</link> ya da ihracat sınırlamaları ile ilgili sorularınız için legal@mattermost.com adresine yazabilirsiniz.",
+  "admin.license.trial-request.embargoed.button": "Kapat",
   "admin.license.trial-request.startTrial": "Denemeyi başlat",
   "admin.license.trial-request.title": "Mattermost Enterprise paketi özelliklerini gelecek 30 gün süreyle ücretsiz olarak deneyebilirsiniz. Herhangi bir taahhüt ya da kredi kartı bilgileri vermeniz gerekmez. ",
   "admin.license.trialCard.contactSales": "Satış ekibi ile görüşün",
@@ -1329,6 +1368,7 @@
   "admin.license.upload-modal.file": "Dosya",
   "admin.license.upload-modal.subtitle": "Bu sunucuyu üst tarifeye geçirmek için bir Mattermost Enterprise paketi lisans anahtarı yükleyin. ",
   "admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "Üst tarifeye geçildi!",
+  "admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "{licensedUsersNum, number} koltuk için {skuName} tarifesine yükselttiniz. {startsAt} ile {expiresAt} tarihleri arasında geçerli olacak. ",
   "admin.license.upload-modal.title": "Bir lisans anahtarı yükleyin",
   "admin.license.uploadFile": "Dosya yükle",
   "admin.license.warn.renew": "Yenile",
@@ -1353,7 +1393,17 @@
   "admin.log.locationPlaceholder": "Dosya konumunu yazın",
   "admin.log.locationTitle": "Günlüğü kayıtları dosyası klasörü:",
   "admin.log.logLevel": "Günlük kayıtlarının düzeyi",
+  "admin.logs.Alllevels": "Tüm düzeyler",
+  "admin.logs.Debug": "Hata ayıklama",
+  "admin.logs.Error": "Hata",
+  "admin.logs.Info": "Bilgiler",
+  "admin.logs.ReloadLogs": "Günlükleri yeniden yükle",
+  "admin.logs.Warn": "Uyar",
   "admin.logs.bannerDesc": "Kullanıcıları kullanıcı kodu ya da erişim koduna göre aramak için Kullanıcı yönetimi > Kullanıcılar bölümüne giderek arama süzgecine kodu yapıştırın.",
+  "admin.logs.caller": "Arayan",
+  "admin.logs.fullEvent": "Tam günlük olayı",
+  "admin.logs.options": "Seçenekler",
+  "admin.logs.showErrors": "Son {n} hatayı görüntüle",
   "admin.logs.title": "Sunucu günlükleri",
   "admin.manage_roles.additionalRoles": "Hesap için ek izinleri ayarlayın. <link>Rol ve izinler hakkında ayrıntılı bilgi alın</link>.",
   "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Bu hesaba <link>kişisel erişim kodları</link> üretme izni verin.",
@@ -1437,6 +1487,8 @@
   "admin.openid.off": "Bir OpenID hizmet sağlayıcısı ile oturum açılmasına izin verilmesin.",
   "admin.openid.office365": "Office 365",
   "admin.openid.select": "Hizmet sağlayıcıyı seçin:",
+  "admin.openid_custom_feature_discovery.copy": "Apple, Okta, OneLogin ve benzer OIDC özellik kümesini destekleyen bir hizmet ile kimlik doğrulama ve tek oturum açma (SSO) işlemleri için OpenID Connect kullanın.",
+  "admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile OpenID Connect bütünleştirmesini kullanın",
   "admin.openid_feature_discovery.copy": "Google, Office 365, Apple, Okta, OneLogin ve benzer OIDC özellik kümesini destekleyen bir hizmet ile kimlik doğrulama ve tek oturum açma (SSO) işlemleri için OpenID Connect kullanın.",
   "admin.openid_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile OpenID Connect bütünleştirmesini kullanın",
   "admin.password.lowercase": "En az bir küçük harf",
@@ -1491,7 +1543,7 @@
   "admin.permissions.group.reactions.description": "İleti tepkileri ekleyebilir ve silebilir.",
   "admin.permissions.group.reactions.name": "İleti tepkileri verebilsin",
   "admin.permissions.group.runs.description": "Oyun yönetimi.",
-  "admin.permissions.group.runs.name": "Çalıştırma yönetimi",
+  "admin.permissions.group.runs.name": "Oyunları yönetme",
   "admin.permissions.group.send_invites.description": "Takım üyeleri ekleyebilir, e-posta çağrısı gönderebilir ve takıma çağırma bağlantısı paylaşabilir.",
   "admin.permissions.group.send_invites.name": "Takım üyeleri ekleyebilsin",
   "admin.permissions.group.teams.description": "Takım ekleyebilir ve üyeleri yönetebilir.",
@@ -1615,7 +1667,7 @@
   "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Kullanıcı erişim kodunu geri alabilir",
   "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Kullanıcı erişim kodunu geri alabilsin",
   "admin.permissions.permission.run_create.description": "Senaryoları oyna.",
-  "admin.permissions.permission.run_create.name": "Çalıştırma oluştur",
+  "admin.permissions.permission.run_create.name": "Oyunlar oluşturma",
   "admin.permissions.permission.upload_file.description": "Dosya yükleyebilir",
   "admin.permissions.permission.upload_file.name": "Dosya yükleyebilsin",
   "admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "Kanal üyelerini @all, @channel ve @here ile anabilir",
@@ -1946,6 +1998,8 @@
   "admin.requestButton.requestFailure": "Sınama başarısız: {error}",
   "admin.requestButton.requestSuccess": "Sınama başarılı",
   "admin.reset_email.cancel": "İptal",
+  "admin.reset_email.currentPassword": "Geçerli parola",
+  "admin.reset_email.missing_current_password": "Lütfen geçerli parolanızı yazın.",
   "admin.reset_email.newEmail": "Yeni e-posta",
   "admin.reset_email.reset": "Sıfırla",
   "admin.reset_email.titleReset": "E-posta adresini güncelle",
@@ -2060,6 +2114,11 @@
   "admin.saml_feature_discovery.title": "Mattermost Professional, SAML bütünleştirmesi",
   "admin.saving": "Yapılandırma kaydediliyor...",
   "admin.security.password": "Parola",
+  "admin.server_logs.CopyLog": "Günlüğü kopyala",
+  "admin.server_logs.DataCopied": "Veriler kopyalandı",
+  "admin.server_logs.Export": "Dışa aktar",
+  "admin.server_logs.Exported": "Dışa aktarıldı",
+  "admin.server_logs.LogEvent": "Günlük olayı",
   "admin.service.CorsDebugLabel": "Kaynaklar arası istekler hata ayıklaması:",
   "admin.service.attemptDescription": "Bir kullanıcının kilitlenmeden ve e-posta ile parolasını sıfırlaması istenilmeden önce deneyebileceği oturum açma girişimi sayısı.",
   "admin.service.attemptExample": "Örnek: \"10\"",
@@ -2077,7 +2136,7 @@
   "admin.service.corsExposedHeadersTitle": "Kaynaklar arası isteklerin açıktaki üst bilgileri:",
   "admin.service.corsHeadersEx": "X-Üst-Bilgilerim",
   "admin.service.corsTitle": "Şuradan gelen kaynaklar arası istekler alınsın:",
-  "admin.service.developerDesc": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, JavaScript hataları kullanıcı arayüzünün üst bölümünde mor bir çubuk içinde görüntülenir. Üretim ortamında kullanılması önerilmez. ",
+  "admin.service.developerDesc": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, JavaScript hataları kullanıcı arayüzünün üst bölümünde mor bir çubuk içinde görüntülenir. Üretim ortamında kullanılması önerilmez.",
   "admin.service.developerTitle": "Geliştirici kipi kullanılsın: ",
   "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Sahibi devre dışı bırakılan bot hesapları devre dışı bırakılsın:",
   "admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "Bir kullanıcı devre dışı bırakıldığında bu kullanıcı tarafından yönetilen tüm bot hesapları devre dışı bırakılır. Bot hesaplarını [Bütünleştirmeler > Bot hesapları]({siteURL}/_redirect/integrations/bots) bölümünden yeniden etkinleştirebilirsiniz.",
@@ -2513,6 +2572,9 @@
   "admin.webserverModeUncompressed": "Sıkıştırılmamış",
   "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost sunucusu durağan dosyaları sıkıştırılmamış olarak sunar.",
   "admin_settings.save_unsaved_changes": "Lütfen önce yapılmış değişiklikleri kaydedin",
+  "air_gapped_modal.close": "Kapat",
+  "air_gapped_modal.description": "Denemenizi başlatmak için {link} adresini açarak bir deneme anahtarı isteyin.",
+  "air_gapped_modal.title": "Bir deneme anahtarı isteyin",
   "alert_banner.tooltipCloseBtn": "Kapat",
   "analytics.chart.loading": "Yükleniyor...",
   "analytics.chart.meaningful": "Anlamlı bir gösterim için veriler yeterli değil.",
@@ -2526,6 +2588,7 @@
   "analytics.system.postTypes": "İletiler, dosyalar ve hashtaglar",
   "analytics.system.privateGroups": "Özel kanallar",
   "analytics.system.publicChannels": "Herkese açık kanallar",
+  "analytics.system.seatsPurchased": "Ücreti ödenmiş koltuk sayısı",
   "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "En iyi başarımı elde etmek için bazı istatistikler devre dışı bırakılmıştır. Bu istatistikleri <link>config.json içinden etkinleştirebilirsiniz</link>.",
   "analytics.system.textPosts": "Yalnızca metin içeren iletiler",
   "analytics.system.title": "Sistem istatistikleri",
@@ -2545,6 +2608,7 @@
   "analytics.team.activeUsers": "İleti yazmış etkin kullanıcılar",
   "analytics.team.newlyCreated": "Yeni eklenen kullanıcılar",
   "analytics.team.noTeams": "Bu sunucuda istatistikleri görüntülenebilecek bir takım yok.",
+  "analytics.team.overageUsersSeats": "Bu, ücreti ödenmiş koltuk sayısını aşıyor",
   "analytics.team.privateGroups": "Özel kanallar",
   "analytics.team.publicChannels": "Herkese açık kanallar",
   "analytics.team.recentUsers": "Son etkin kullanıcılar",
@@ -2596,6 +2660,7 @@
   "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} kanal amacını kaldırdı (önceki: {old})",
   "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username}, {old} eski kanal amacını {new} olarak değiştirdi",
   "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} kanal amacını {new} olarak güncelledi",
+  "app_bar.marketplace": "Uygulama mağazası",
   "apps.error": "Hata: {error}",
   "apps.error.command.field_missing": "Zorunlu alan eksik: `{fieldName}`.",
   "apps.error.command.same_channel": "`{fieldName}`alanında kanal yineleniyor: `{option}`.",
@@ -2711,6 +2776,8 @@
   "authorize.app": "**{appName}** uygulaması temel bilgilerinize erişip değiştirebilecek.",
   "authorize.deny": "Reddet",
   "authorize.title": "**{appName}** uygulamasının **Mattermost** kullanıcı hesabınızla bağlantı kurmasına izin verin",
+  "autoShowLinkedBoard.tutorialTip.description": "Kanban panoları ve tabloları yardımıyla görevleri yönetin, acil işleri planlayın, işleri ayaküstü dağıtın.",
+  "autoShowLinkedBoard.tutorialTip.title": "Kanban panolarını kanallarla ilişkilendirin",
   "avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {bir diğer} other {# diğer}}",
   "avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} ve bir diğer} other {{names} ve # diğer}}",
   "backstage_list.search": "Arama",
@@ -2976,10 +3043,16 @@
   "cloud.startTrial.modal.btn": "Denemeyi başlat",
   "cloud_archived.error.access": "Kalıcı bağlantı, {planName} tarifesinin sınırları nedeniyle arşivlenmiş olan bir iletiye ait. İletiye yeniden erişmek için tarifenizi yükseltin.",
   "cloud_archived.error.title": "İleti arşivlenmiş",
+  "cloud_billing.nudge_to_paid.contact_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
+  "cloud_billing.nudge_to_paid.description": "Cloud Free, {days} gün içinde kullanımdan kaldırılacak. Ücretli bir tarifeye yükseltin ya da satış ekibi ile görüşün.",
+  "cloud_billing.nudge_to_paid.learn_more": "Üst tarifeye geç",
+  "cloud_billing.nudge_to_paid.title": "Çalışma alanınızı korumak için ücretli tarifeye yükseltin",
+  "cloud_billing.nudge_to_paid.view_plans": "Tarifelere bakın",
+  "cloud_billing.nudge_to_yearly.announcement_bar": "Aylık faturalama {days} gün içinde durdurulacak. Yıllık faturalamaya geçin",
   "cloud_billing.nudge_to_yearly.contact_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
-  "cloud_billing.nudge_to_yearly.description": "Yıllık aboneliğe geçerek faturalamanızı basitleştirin.",
+  "cloud_billing.nudge_to_yearly.description": "Aylık faturalama {date} adresinde durdurulacak. Çalışma alanınızı korumak için yıllık faturalamaya geçin.",
   "cloud_billing.nudge_to_yearly.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
-  "cloud_billing.nudge_to_yearly.title": "Bugün yıllık plana geçin",
+  "cloud_billing.nudge_to_yearly.title": "İşlem yapılması gerekiyor: Çalışma alanınızı korumak için yıllık faturalamaya geçin.",
   "cloud_billing_history_modal.title": "Fatura(lar)",
   "cloud_delinquency.banner.buttonText": "Fatura bilgilerini güncelle",
   "cloud_delinquency.banner.end_user_notify_admin_button": "Yöneticiyi bilgilendir",
@@ -2989,6 +3062,7 @@
   "cloud_delinquency.cc_modal.card.totalOwed": "Toplam borç",
   "cloud_delinquency.cc_modal.card.viewBreakdown": "Dağılımı görüntüle",
   "cloud_delinquency.cc_modal.disclaimer": "Aboneliğinizi yeniden etkinleştirdiğinizde, ödenmemiş toplam tutar hemen faturalandırılır. Faturanız, faturalama döneminin sonunda etkin kullanıcı sayısına göre hesaplanır. {seeHowBillingWorks}",
+  "cloud_delinquency.cc_modal.disclaimer_with_upgrade_info": "Aboneliğinizi yeniden etkinleştirdiğinizde, ödenmemiş toplam tutar hemen faturalanır. Ayrıca {users} kullanıcılarından oluşan etkin kullanıcı sayınıza bağlı olarak 1 yıllık abonelik için de {cost} faturalanır. {seeHowBillingWorks}",
   "cloud_delinquency.modal.re_activate_plan": "{planName} tarifesini yeniden etkinleştir",
   "cloud_delinquency.modal.stay_on_freemium": "Mattermost Free tarifesinde kal",
   "cloud_delinquency.modal.stay_on_freemium_close": "Kapat",
@@ -3109,7 +3183,7 @@
   "create_team.team_url.charLength": "Ad {min} ile {max} karakterden oluşabilir",
   "create_team.team_url.creatingTeam": "Takım ekleniyor...",
   "create_team.team_url.finish": "Bitti",
-  "create_team.team_url.hint1": "Kısa ve kolay hatırlanır olması iyidir",
+  "create_team.team_url.hint1": "Kısa ve kolay anımsanabilir olması iyidir",
   "create_team.team_url.hint2": "Küçük harf, rakam ve tire karakterlerini kullanabilirsiniz",
   "create_team.team_url.hint3": "Bir harf ile başlamalıdır ve tire ile bitemez",
   "create_team.team_url.regex": "Yalnızca küçük harf, rakam ve tire kullanın. Bir harf ile başlamalı ve tire ile bitmemelidir.",
@@ -3168,6 +3242,7 @@
   "delete_post.post": "İleti",
   "delete_post.question": "Bu {term} ögesini silmek istediğinize emin misiniz?",
   "delete_post.warning": "Bu iletiye {count, number} {count, plural, one {yorum} other {yorum}} yapılmış.",
+  "delete_success_modal.button_text": "mattermost.com sitesine git",
   "demote_to_user_modal.demote": "Rolü indir",
   "demote_to_user_modal.desc": "Bu işlem {username} hesabını konuk rolüne indirecek. Kullanıcı yalnızca herkese açık kanallara katılabilecek ve şu anda üyesi olduğu kanalların dışındaki kullanıcılar ile etkileşimde bulunamayacak. {username} kullanıcısını konuk rolüne indirmek istediğinize emin misiniz?",
   "demote_to_user_modal.title": "{username} kullanıcısını konuk rolüne indir",
@@ -3333,6 +3408,22 @@
   "feature_restricted_modal.agreement": "<highlight>{trialLength} günlük ücretsiz deneme</highlight> süresini başlatarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>Gizlilik ilkesi</linkPrivacy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
   "feature_restricted_modal.button.notify": "Yöneticiyi bilgilendir",
   "feature_restricted_modal.button.plans": "Tarifeleri görüntüle",
+  "feedback.cancelButton.text": "İptal",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackHosting": "Kendi Mattermost kopyamı barındırmaya geçiyorum (self-hosted)",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackMistake": "Yanlışlıkla bir çalışma alanı oluşturdum",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackMoving": "Farklı bir çözüm kullanmaya geçiyorum",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackNoValue": "Artık değdiğini düşünmüyorum",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackPlaceholder": "Lütfen neden sildiğinizi bize iletin",
+  "feedback.deleteWorkspace.feedbackTitle": "Lütfen silme nedeninizi paylaşın",
+  "feedback.deleteWorkspace.submitText": "Çalışma alanını sil",
+  "feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "Alt tarifeye geç",
+  "feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "Başka çözümleri değerlendiriyorum",
+  "feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "Lütfen alt tarifeye geçme nedeninizi açıklayın",
+  "feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "Cloud Professional özelliklerine artık gerek duymuyorum",
+  "feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "Teknik sorunlar yaşadım",
+  "feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "Lütfen bize alt tarifeye geçme nedeninizi iletin",
+  "feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "Çok pahalı",
+  "feedback.other": "Diğer",
   "file_attachment.thumbnail": "dosya küçük görseli",
   "file_info_preview.size": "Boyut ",
   "file_info_preview.type": "Dosya türü ",
@@ -3344,7 +3435,7 @@
   "file_search_result_item.more_actions": "Diğer işlemler",
   "file_search_result_item.open_in_channel": "Kanalda aç",
   "file_upload.disabled": "Dosya ekleme devre dışı bırakılmış.",
-  "file_upload.drag_folder": "Klasörler yüklenemez. Lütfen tüm dosyaları ayrı ayrı sürükleyip bırakın.",
+  "file_upload.drag_folder": "Klasörler yüklenemedi. Lütfen tüm dosyaları tek tek sürükleyip bırakın.",
   "file_upload.fileAbove": "{max} MB boyutundan büyük dosyalar yüklenemez: {filename}",
   "file_upload.filesAbove": "{max} MB boyutundan büyük dosyalar yüklenemez: {filenames}",
   "file_upload.generic_error": "Dosyalarınız yüklenirken bir sorun çıktı.",
@@ -3364,6 +3455,9 @@
   "filtered_user_list.userStatus": "Kullanıcı durumu:",
   "flag_post.flag": "Kaydet",
   "flag_post.unflag": "Kaydedilmişlerden kaldır",
+  "footer_pagination.count": "{startCount, number}-{endCount, number} / {total, number} gösteriliyor",
+  "footer_pagination.next": "Sonraki",
+  "footer_pagination.prev": "Önceki",
   "forward_post_button.label": "İlet",
   "forward_post_modal.button.cancel": "İptal",
   "forward_post_modal.button.forward": "İlet",
@@ -3485,7 +3579,7 @@
   "get_app.openingLink": "Bağlantı Mattermost içinde açılıyor...",
   "get_app.openingLinkWhiteLabel": "Bağlantı {appName} ile açılıyor...",
   "get_app.redirectedInMoments": "Kısa süre içinde yönlendirileceksiniz.",
-  "get_app.rememberMyPreference": "Bilgilerim hatırlansın",
+  "get_app.rememberMyPreference": "Seçimim anımsansın",
   "get_app.systemDialogMessage": "Masaüstü uygulamasında görüntüle",
   "get_app.systemDialogMessageMobile": "Uygulamada görüntüle",
   "get_link.clipboard": " Bağlantı kopyalandı",
@@ -3708,14 +3802,14 @@
   "insights.topDMs.totalMessages": "Toplam ileti",
   "insights.topDMs.user": "Kullanıcı",
   "insights.topPlaybooks.lastRun": "Son kullanılma: {relativeTime}",
-  "insights.topPlaybooks.mySubTitle": "En çok kullandığım senaryolar",
+  "insights.topPlaybooks.mySubTitle": "En çok oynadığım senaryolar",
   "insights.topPlaybooks.myTitle": "Önde gelen senaryolarım",
-  "insights.topPlaybooks.subTitle": "En çok kullanılan senaryolar",
+  "insights.topPlaybooks.subTitle": "En çok oynanan senaryolar",
   "insights.topPlaybooks.title": "Önde gelen senaryolar",
-  "insights.topPlaybooks.totalRuns": "{total} kullanım",
-  "insights.topPlaybooksTable.participants": "Toplam kullanım",
+  "insights.topPlaybooks.totalRuns": "{total} oynanma",
+  "insights.topPlaybooksTable.participants": "Toplam oynanma",
   "insights.topPlaybooksTable.playbook": "Senaryo",
-  "insights.topPlaybooksTable.updates": "Son kullanılma",
+  "insights.topPlaybooksTable.updates": "Son oynanma",
   "insights.topReactions.empty": "Bu bilgileri oluşturmak için yeterli veri yok",
   "insights.topReactions.mySubTitle": "Sık verdiğim tepkiler",
   "insights.topReactions.myTitle": "Sık verdiğim tepkiler",
@@ -4008,10 +4102,13 @@
   "mark_all_threads_as_read_modal.title": "Tüm konularınız okunmuş olarak işaretlensin mi?",
   "marketplace_command.disabled": "Mağaza devre dışı bırakılmış. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
   "marketplace_command.no_permission": "Mağazaya erişmek için yeterli izinleriniz yok.",
+  "marketplace_modal.app_error": "Mağaza sunucusu ile bağlantı kurulurken sorun çıktı. Lütfen <linkConsole>Sistem konsolu</linkConsole> üzerinden ayarlarınızı denetleyin.",
   "marketplace_modal.install_plugins": "Uygulama ekleri kur",
   "marketplace_modal.installing": "Kuruluyor...",
   "marketplace_modal.list.configure": "Yapılandır",
+  "marketplace_modal.list.configure.plugin": "{plugin} yapılandırması",
   "marketplace_modal.list.install": "Kur",
+  "marketplace_modal.list.install.plugin": "{plugin} kurulumu",
   "marketplace_modal.list.installed": "Kurulu",
   "marketplace_modal.list.try_again": "Yeniden dene",
   "marketplace_modal.list.update": "Güncelle",
@@ -4023,12 +4120,13 @@
   "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Bu güncellemede sistemin çalışmasını olumsuz etkileyebilecek değişiklikler olabilir.",
   "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Bu güncellemede sistemin çalışmasını olumsuz etkileyebilecek değişiklikler olabilir. Güncellemeyi yapmadan önce yapılan değişiklikler hakkında ayrıntılı bilgi almak için [yayım notları](!{releaseNotesUrl}) bölümüne bakın.",
   "marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Uygulama eki güncellemesini onayla",
-  "marketplace_modal.no_plugins": "Şu anda kullanılabilecek bir uygulama eki yok.",
-  "marketplace_modal.no_plugins_installed": "Henüz bir uygulama eki kurulmamış.",
+  "marketplace_modal.no_plugins": "Şu anda kullanılabilecek bir uygulama eki yok",
+  "marketplace_modal.no_plugins_installed": "Henüz bir uygulama eki kurulmamış",
   "marketplace_modal.search": "Mağazada arama",
   "marketplace_modal.tabs.all_listing": "Tümü",
-  "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Kurulu",
-  "marketplace_modal.title": "Mağaza",
+  "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Kurulu ({count})",
+  "marketplace_modal.title": "Uygulama mağazası",
+  "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "\"{filter}\" için bir sonuç bulunamadı",
   "members_popover.button.message": "ileti",
   "menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "{trialEndDay} tarihine kadar deneyebilirsiniz. En üst Enterprise sürüm özelliklerimizi keşfedin. <openModalLink>Ayrıntılı bilgi alın</openModalLink>",
   "menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise denemesi",
@@ -4081,6 +4179,9 @@
   "modal.manual_status.title_ooo": "Durumunuz \"Ofis dışında\" olarak değiştirildi",
   "more.details": "Ayrıntılı bilgi",
   "more_channels.create": "Kanal ekle",
+  "more_channels.createClick": "Yeni bir kanal eklemek için 'Yeni kanal ekle' üzerine tıklayın",
+  "more_channels.join": "Katıl",
+  "more_channels.joining": "Katılınıyor...",
   "more_channels.next": "Sonraki",
   "more_channels.noMore": "Katılabileceğiniz başka bir kanal yok",
   "more_channels.prev": "Önceki",
@@ -4148,7 +4249,7 @@
   "navbar_dropdown.logout": "Oturumu kapat",
   "navbar_dropdown.manageGroups": "Grup yönetimi",
   "navbar_dropdown.manageMembers": "Üye yönetimi",
-  "navbar_dropdown.marketplace": "Mağaza",
+  "navbar_dropdown.marketplace": "Uygulama mağazası",
   "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "ana menü",
   "navbar_dropdown.nativeApps": "Uygulamaları indir",
   "navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
@@ -4168,6 +4269,9 @@
   "navbar_dropdown.viewMembers": "Üyeleri görüntüle",
   "newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "Yeni oluşturduğunuz panoya uygulama çubuğundaki Panolar simgesine tıklayarak hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Bu kanal ile ilişkilendirilmiş panoları sağ taraftaki yan çubukta görebilir ve birini tam görünümde açabilirsiniz.",
   "newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "İlişkilendirilmiş panolara uygulama çubuğundan erişin",
+  "newsletter_optin.checkmark.text": "<span>Mattermost güvenlik güncellemelerini duyuru olarak almak istiyorum.</span> Abone olarak, Mattermost ürün güncellemeleri, promosyonlar ve şirket haberlerini içeren e-postaları almayı kabul ediyorum. <a> Gizlilik ilkesini</a> okudum ve istediğim zaman <aa>aboneliğimi iptal edebileceğimi </aa> anladım",
+  "newsletter_optin.desc": "<a>{link}</a> ile hesap açın.",
+  "newsletter_optin.title": "Mattermost güvenlik, ürün, promosyon ve şirket haberlerini duyurular ile almak ister misiniz?",
   "next_steps_view.welcomeToMattermost": "Mattermost uygulamasına hoş geldiniz",
   "no_results.channel_files.subtitle": "Bu kanala eklenmiş dosyalar burada görüntülenir.",
   "no_results.channel_files.title": "Henüz bir dosya yok",
@@ -4206,9 +4310,10 @@
   "onboardingTask.checklist.downloads": "Kurulum tamamlandı. <link>Uygulamalarımızı indirebilirsiniz</link>",
   "onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Daha yüksek güvenlik özellikleri ile ilgilenir misiniz?",
   "onboardingTask.checklist.main_subtitle": "Haydi çalışmaya başlayalım.",
+  "onboardingTask.checklist.no_thanks": "Hayır, teşekkürler",
   "onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Ücretsiz Enterprise sürüm denemenizi başlatın!",
   "onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Profilinizi tamamlayın.",
-  "onboardingTask.checklist.task_create_from_work_template": "Bir kalıptan oluşturun. Panolar ve senaryolar ile bir kanal kurun.",
+  "onboardingTask.checklist.task_create_from_work_template": "Kalıptan oluştur",
   "onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Masaüstü ve mobil uygulamaları indirin.",
   "onboardingTask.checklist.task_explore_other_tools_in_platform": "Platformdaki diğer araçları keşfedin.",
   "onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Çalışma alanına takım üyeleri çağırın.",
@@ -4253,7 +4358,7 @@
   "onboarding_wizard.plugins.subtitle": "(neredeyse bitti)",
   "onboarding_wizard.plugins.title": "Mattermost uygulamasına hoş geldiniz!",
   "onboarding_wizard.plugins.todo": "Yapılacak işler",
-  "onboarding_wizard.plugins.todo.tooltip": "Yapılacak işler listenizi izleyebileceğiniz ve günlük hatırlatıcılar alabileceğiniz bir uygulama eki",
+  "onboarding_wizard.plugins.todo.tooltip": "Yapılacak işler listenizi izleyebileceğiniz ve günlük anımsatıcılar alabileceğiniz bir uygulama eki",
   "onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
   "onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Mattermost üzerinde tek tıkla sesli ve görüntülü Zoom görüşmeleri başlatın",
   "onboarding_wizard.skip": "Şimdilik atla",
@@ -4293,6 +4398,7 @@
   "payment_form.no_billing_address": "Henüz bir fatura adresi eklenmemiş",
   "payment_form.no_credit_card": "Henüz bir kredi kartı eklenmemiş",
   "payment_form.saved_payment_method": "Kaydedilmiş ödeme yöntemi",
+  "payment_form.shipping_address": "Gönderim adresi",
   "payment_form.zipcode": "Posta kodu",
   "pending_post_actions.cancel": "İptal",
   "pending_post_actions.retry": "Yeniden dene",
@@ -4308,6 +4414,14 @@
   "plan.self_serve": "Kendi barındırılan",
   "pluggable.errorOccurred": "{pluginId} uygulama ekinde bir sorun çıktı.",
   "pluggable.errorRefresh": "Yenilensin mi?",
+  "pluggable_rhs.tourtip.boards.access": "İlişkili panolarınıza sağdaki uygulama çubuğunda bulunan Panolar simgesiyle erişebilirsiniz.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.boards.click": "Bu sağ panodan Panolar üzerine tıklayın.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.boards.review": "Kanallarınızdan gelen pano güncellemelerini inceleyin.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.boards.title": "İlişkili {count} {num, plural, one {panonuza} other {panonuza}} erişin!",
+  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.access": "İlişkili senaryolarınıza sağdaki uygulama çubuğunda bulunan Senaryolar simgesiyle erişebilirsiniz.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.click": "Bu sağ panodan Senaryolar üzerine tıklayın.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.review": "Kanallarınızdan gelen senaryo güncellemelerini inceleyin.",
+  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.title": "İlişkili {count} {num, plural, one {senaryonuza} other {senaryonuza}} erişin.",
   "post.ariaLabel.attachment": ", 1 ek dosya",
   "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} ek dosya",
   "post.ariaLabel.message": "{time} {date} zamanında, {authorName} tarafından, {message} iletisi yazıldı",
@@ -4317,6 +4431,8 @@
   "post.ariaLabel.reaction": ", 1 tepki",
   "post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} tepki",
   "post.ariaLabel.replyMessage": "{time} {date} zamanında, {authorName} tarafından, {message} yanıtı verildi",
+  "post.reminder.acknowledgement": "{username}: {permaLink} iletisi {reminderTime}, {reminderDate} zamanında anımsatılacak",
+  "post.reminder.systemBot": "Merhaba. {username}: {permaLink} iletisi ile ilgili anımsatmanız",
   "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmeyecek. İlişkilendirilmiş grupların üyesi olmadıklarından bu kanala eklenemezler. Onları bu kanala eklemek için ilişkilendirilmiş gruplara eklenmeleri gerekir.",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ve ",
   "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "bu özel kanala eklemek ister misiniz",
@@ -4343,6 +4459,11 @@
   "post_info.del": "Sil",
   "post_info.dot_menu.tooltip.more_actions": "Diğer",
   "post_info.edit": "Düzenle",
+  "post_info.edit.aria_label": "Eski bir iletiyi geri yüklemek için seçin.",
+  "post_info.edit.current_version": "Geçerli sürüm",
+  "post_info.edit.restore": "Bu sürümü geri yükle",
+  "post_info.edit.restore_question": "Bu sürüm geri yüklensin mi?",
+  "post_info.edit.undo": "Geri al",
   "post_info.info.view_additional_info": "Ek bilgileri görüntüle",
   "post_info.marketplace": "Uygulama mağazası",
   "post_info.menuAriaLabel": "Ek seçenekler gönder",
@@ -4352,6 +4473,13 @@
   "post_info.message.visible.compact": " (Yalnızca siz görebilirsiniz)",
   "post_info.permalink": "Bağlantıyı kopyala",
   "post_info.pin": "Kanala sabitle",
+  "post_info.post_reminder.menu": "Anımsat",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Özel",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Şu zamana anımsatıcı ayarla:",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 saat",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 dakika",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "Yarın",
+  "post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 saat",
   "post_info.reply": "Yanıtla",
   "post_info.submenu.icon": "alt menü simgesi",
   "post_info.submenu.mobile": "mobil alt menü",
@@ -4362,6 +4490,7 @@
   "post_info.unread": "Okunmamış olarak işaretle",
   "post_message_preview.channel": "Yalnızca ~{channel} içindeki kullanıcılara görüntülenir",
   "post_message_view.edited": "Düzenlendi",
+  "post_message_view.view_post_edit_history": "Geçmişi görüntülemek için tıklayın",
   "post_pre_header.flagged": "Kaydedilmiş",
   "post_pre_header.pinned": "Sabitlenmiş",
   "post_priority.acknowledgements.title": "Onaylar",
@@ -4379,6 +4508,9 @@
   "post_priority.requested_ack.description": "İletinizde bir onay düğmesi görüntülenecek",
   "post_priority.requested_ack.text": "Onay istensin",
   "post_priority.you.acknowledge": "(siz)",
+  "post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Anımsatıcı ayarla",
+  "post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Anımsatıcı ayarla",
+  "post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Anımsatıcı ayarla",
   "postlist.toast.history": "İleti geçmişi görüntüleniyor",
   "postlist.toast.newMessages": "{count, number} yeni {count, plural, one {ileti} other {ileti}}",
   "postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} {count, plural, one {yeni ileti} other {yeni ileti}} {isToday, select, true {} other {Başlangıç}} {date}",
@@ -4388,7 +4520,12 @@
   "postlist.toast.searchHint": "İpucu: Bu kanalda arama yapmak için {searchShortcut} kullanın",
   "posts_view.loadMore": "Diğer iletileri yükle",
   "posts_view.newMsg": "Yeni iletiler",
-  "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.and": "ve ",
+  "postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.app_installation_request_text": "Şu uygulama kurulumu isteklerini aldınız:",
+  "postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugin_instructions": "<pluginApp></pluginApp> ya da tüm uygulama eklerini görüntülemek için <marketplaceLink>Mağazaya</marketplaceLink> bakın.",
+  "postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugin_request": "{pluginRequests} uygulamasının kurulmasını istedi.",
+  "postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugins_installed": "{pluginName} kuruldu.",
+  "postypes.custom_open_plugin_install_post_rendered.plugins_instructions": "Uygulamaları kurun ya da tüm uygulama eklerini görüntülemek için <marketplaceLink>Mağazaya</marketplaceLink> bakın.",
+  "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.and": "ve",
   "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.availableOn": " - {feature} ile kullanılabilir",
   "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.downgradeNotfication": "{userRequests} çalışma alanını ücretli bir tarifeye geri döndürme isteğinde bulundu",
   "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.learn_trial": "Deneme hakkında ayrıntılı bilgi alın",
@@ -4445,15 +4582,19 @@
   "pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "AD/LDAP, Google, O365 ve OpenID ile tek oturum açma desteği",
   "pricing_modal.lookingForCloudOption": "Bir bulut seçeneği mi arıyorsunuz?",
   "pricing_modal.lookingToSelfHost": "Kendiniz mi barındırmak istiyorsunuz?",
+  "pricing_modal.noitfy_cta.request": "Yöneticiden yükseltmesini isteyin",
+  "pricing_modal.noitfy_cta.request_success": "İstek gönderildi",
   "pricing_modal.or": "ya da",
   "pricing_modal.planDisclaimer.free": "Bu tarifede veri kısıtlaması bulunuyor.",
   "pricing_modal.planLabel.currentPlan": "GEÇERLİ TARİFE",
+  "pricing_modal.planLabel.currentPlanMonthly": "ŞU ANDA AYLIK OLARAK FATURALANIYOR",
   "pricing_modal.planLabel.mostPopular": "EN BEĞENİLEN",
   "pricing_modal.planSummary.enterprise": "Büyük ekipler için yönetim, güvenlik ve uygunluk",
   "pricing_modal.planSummary.free": "Küçük ekipler için verimlilik artışı",
   "pricing_modal.planSummary.professional": "Büyük ekipler için yönetim, güvenlik ve uygunluk",
   "pricing_modal.plan_label_trialDays": "DENEMENİN BİTMESİNE {days} GÜN KALDI",
   "pricing_modal.price.freeForever": "Sonsuza dek ücretsiz",
+  "pricing_modal.rate.seatPerMonth": "USD koltuk/ay {br}<b>(yıllık faturalanır)</b>",
   "pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "Dağıtım seçeneklerini gözden geçirin",
   "pricing_modal.start_trial.disclaimer": "<span>30 günlük ücretsiz denemeyi başlat</span> üzerine tıklayarak, <linkAgreement>Mattermost yazılım ve hizmet lisans sözleşmesi</linkAgreement>, <linkPrivacy>Kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
   "pricing_modal.subtitle": "Başlamak için bir tarife seçin",
@@ -4565,6 +4706,7 @@
   "search_header.title2": "Son anmalar",
   "search_header.title3": "Kaydedilmiş iletiler",
   "search_header.title5": "Ek bilgiler",
+  "search_header.title_edit.history": "Düzenleme geçmişi",
   "search_item.channelArchived": "Arşivlenmiş",
   "search_item.direct": "Doğrudan ileti ({username} ile)",
   "search_item.file_tag.direct_message": "Doğrudan ileti",
@@ -4589,10 +4731,13 @@
   "self_hosted_signup.contact_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
   "self_hosted_signup.cta": "Yükselt",
   "self_hosted_signup.disclaimer": "<a>Enterprise Edition abonelik koşullarını</a> okudum ve kabul ediyorum",
-  "self_hosted_signup.error_invalid_number": "Geçerli bir koltuk lisansı sayısı yazın",
+  "self_hosted_signup.error_invalid_number": "Geçerli bir koltuk sayısı yazın",
+  "self_hosted_signup.error_max_seats": " yalnızca {num} koltuğa kadar lisans satın alınabilir",
+  "self_hosted_signup.error_min_seats": "Çalışma alanınızda şu anda {num} kullanıcı var",
   "self_hosted_signup.failed_export.subtitle": "Kontrollerimizi yapacağız ve lisansınızı onaylandıktan sonra 3 gün içinde size geri döneceğiz. Bu arada, lütfen ürünümüzün ücretsiz sürümünü kullanmayı sürdürmekten çekinmeyin.",
   "self_hosted_signup.failed_export.title": "İşleminiz inceleniyor",
   "self_hosted_signup.license_applied": "{planName} lisansınız etkinleştirildi. {planName} özelliklerini kullanabilirsiniz.",
+  "self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} koltuk × 12 ay.",
   "self_hosted_signup.organization": "Kuruluş adı",
   "self_hosted_signup.progress_step.applying_license": "{planName} lisansınız Mattermost kopyanıza uygulanıyor",
   "self_hosted_signup.progress_step.submitting_payment": "Ödeme bilgileri gönderiliyor",
@@ -4602,10 +4747,10 @@
   "self_hosted_signup.purchase_in_progress.by_self_restart": "Bir hata olduğunu düşünüyorsanız, satın alma işleminizi yeniden başlatın.",
   "self_hosted_signup.purchase_in_progress.reset": "Satın almayı yeniden başlat",
   "self_hosted_signup.purchase_in_progress.title": "Satın alma işlemi sürüyor",
-  "self_hosted_signup.error_min_seats": "Çalışma alanınızda şu anda {num} kullanıcı var",
   "self_hosted_signup.retry": "Yeniden dene",
   "self_hosted_signup.screening_description": "Kontrollerimizi yapacağız ve lisansınızı onaylandıktan sonra 3 gün içinde size geri döneceğiz. Bu arada, lütfen ürünümüzün ücretsiz sürümünü kullanmayı sürdürmekten çekinmeyin.",
   "self_hosted_signup.screening_title": "İşleminiz inceleniyor",
+  "self_hosted_signup.seats": "Koltuk sayısı",
   "self_hosted_signup.signup_consequences": "Faturanız bugün kesilecek. Lisansınız otomatik olarak etkinleştirilecek. <a>Faturalamanın nasıl işlediğine bakın.</a>",
   "self_hosted_signup.total": "Toplam",
   "setting_item_max.cancel": "İptal",
@@ -4755,6 +4900,8 @@
   "sidebar.types.favorites": "BEĞENDİKLERİM",
   "sidebar.types.unreads": "OKUNMAMIŞLAR",
   "sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
+  "sidebar_left.addChannelsCta": "Kanallar ekle",
+  "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanal açılan kutusu ekle",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Kanallara göz at",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "Kanallara göz at ya da kanal ekle",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "Yeni kategori ekle",
@@ -4763,7 +4910,7 @@
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "Kişileri çağır",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "Takıma kişiler ekleyin",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.work_template": "Kalıptan oluştur",
-  "sidebar_left.add_channel_dropdown.work_template_extra": "İlişkili panolar ve senaryolar ile bir kanal kurun",
+  "sidebar_left.add_channel_dropdown.work_template_extra": "Kanalları, panoları ve senaryoları ilişkilendirin",
   "sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Okunmamışlara göre süz",
   "sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "okunmamışlar süzgeci",
   "sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Tüm kanalları görüntüle",
@@ -4803,6 +4950,7 @@
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Beğendiklerimden çıkar",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Kanal bildirimlerini aç",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Görüşme bildirimlerini aç",
+  "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Kanallar ekle",
   "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Kullanıcılar çağırın",
   "sidebar_right_menu.console": "Sistem panosu",
   "sidebar_right_menu.flagged": "Kaydedilmiş iletiler",
@@ -4854,6 +5002,18 @@
   "start_trial.modal_btn.start_free_trial": "30 günlük ücretsiz denemeyi başlat",
   "start_trial.tutorialTip.desc": "En çok istenilen ücretli özelliklerimizi keşfedin. Konuk hesapları ile kullanıcı erişimini sınırlayın, uyumluluk raporlarını otomatikleştirin ve yalnızca kimliğe özel güvenli mobil anında iletileri gönderin.",
   "start_trial.tutorialTip.title": "Ücretli özelliklerimizi ücretsiz olarak deneyin",
+  "start_trial_form.company_name": "Kuruluş adı",
+  "start_trial_form.company_size": "Kuruluş büyüklüğü",
+  "start_trial_form.disclaimer": "Denemeyi başlat üzerine tıklayarak, <agreement>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</agreement> ve <privacypolicy>Kişisel verilerin gizliliği ilkesi</privacypolicy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
+  "start_trial_form.email": "İş e-posta adresi",
+  "start_trial_form.invalid_business_email": "Lütfen geçerli bir iş e-posta adresi yazın.",
+  "start_trial_form.modal_body": "Hızlıca deneme deneyiminizi ayarlamamıza yardımcı olacak birkaç şey",
+  "start_trial_form.modal_btn.start": "Denemeyi başlat",
+  "start_trial_form.modal_title": "Denemeyi başlat",
+  "start_trial_form.name": "Ad",
+  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "Deneme isteğiniz işlenirken bir sorun çıktı.",
+  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Lütfen yeniden deneyin ya da destek ekibiyle görüşün.",
+  "start_trial_form_modal.failureModal.title": "Lütfen yeniden deneyin",
   "status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "Bildirimler şu zamana kadar kapatılsın:",
   "status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "Özel",
   "status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1 saat",
@@ -4882,6 +5042,7 @@
   "suggestion.archive": "Arşivlenmiş kanallar",
   "suggestion.commands": "Komutlar",
   "suggestion.emoji": "Emoji",
+  "suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {üye} other {üye}}",
   "suggestion.mention.all": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
   "suggestion.mention.channel": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
   "suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
@@ -4914,6 +5075,10 @@
   "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}}",
   "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} / {total, number}",
   "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} / {total, number}",
+  "tag.default.beta": "BETA",
+  "tag.default.bot": "BOT",
+  "tag.default.guest": "KONUK",
+  "tag.default.new": "YENİ",
   "team.button.ariaLabel": "{teamName} takımı",
   "team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} takımı, {mentionCount} anma",
   "team.button.name_undefined": "Bu takımın bir adı yok",
@@ -4946,6 +5111,7 @@
   "team_settings_modal.generalTab": "Genel",
   "team_settings_modal.title": "Takım ayarları",
   "team_sidebar.join": "Katılabileceğiniz diğer takımlar",
+  "templates_command.disabled": "Kalıplar devre dışı bırakılmış. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
   "terms_of_service.agreeButton": "Onaylıyorum",
   "terms_of_service.api_error": "İstek yerine getirilemedi. Sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.",
   "terms_of_service.disagreeButton": "Onaylamıyorum",
@@ -5089,6 +5255,8 @@
   "user.settings.advance.sendTitle.mac": "⌘+ENTER ile ileti gönderme",
   "user.settings.advance.startFromLeftOff": "Kaldığım yerden başlayayım",
   "user.settings.advance.startFromNewest": "En yeni iletiden başlayayım",
+  "user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ileti taslakları sunucu ile eşitlenir. Böylece taslaklara herhangi bir aygıttan erişilebilir. Devre dışı bırakıldığında, ileti taslakları yalnızca oluşturuldukları aygıt üzerine yerel olarak kaydedilir.",
+  "user.settings.advance.syncDrafts.Title": "İleti taslakları sunucu ile eşitlensin",
   "user.settings.advance.title": "Gelişmiş ayarlar",
   "user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "Okunmamış bir kanalı görüntülerken kaydırma konumunu seçin. Kanallar, görüntülendiğinde her zaman okunmuş olarak işaretlenir.",
   "user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Okunmamış bir kanalı görüntülerken kaydırma konumu",
@@ -5224,7 +5392,7 @@
   "user.settings.general.uploadImage": "Bir görsel yüklemek için 'Düzenle' üzerine tıklayın.",
   "user.settings.general.username": "Kullanıcı adı",
   "user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "Bu kullanıcı adı var olan bir grup adıyla çakışıyor.",
-  "user.settings.general.usernameInfo": "Takım arkadaşlarınız tarafından kolay anlaşılıp hatırlanabilecek bir şey seçin.",
+  "user.settings.general.usernameInfo": "Takım arkadaşlarınız tarafından kolay anlaşılıp anımsanabilecek bir şey seçin.",
   "user.settings.general.usernameReserved": "Bu kullanıcı adı ayrılmış, lütfen başka bir ad seçin.",
   "user.settings.general.usernameRestrictions": "Kullanıcı adı bir harf ile başlamalı ve {min} ile {max} arasında küçük harf, rakam ve '.', '-', '_' simgelerini içermelidir.",
   "user.settings.general.validEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın",
@@ -5427,7 +5595,7 @@
   "user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>Kişisel erişim kodları</linkTokens> oturum kodlarına benzer ve bütünleştirmeler tarafından <linkAPI>REST API üzerinden kimlik doğrulaması yapmak için kullanılabilir</linkAPI>. Masaüstünüzden yeni kodlar oluşturun.",
   "user.settings.tokens.id": "Erişim kodu: ",
   "user.settings.tokens.name": "Kod açıklaması: ",
-  "user.settings.tokens.nameHelp": "Ne amaçla kullandığınızı hatırlatacak bir kod açıklaması yazın.",
+  "user.settings.tokens.nameHelp": "Ne amaçla kullandığınızı anımsatacak bir kod açıklaması yazın.",
   "user.settings.tokens.nameRequired": "Lütfen bir açıklama yazın.",
   "user.settings.tokens.save": "Kaydet",
   "user.settings.tokens.title": "Kişisel erişim kodları",
@@ -5474,14 +5642,19 @@
   "user_groups_modal.viewGroup": "Grubu görüntüle",
   "user_list.notFound": "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı",
   "user_profile.account.editProfile": "Profili düzenle",
+  "user_profile.account.hoursAhead": "({timeOffset} ileride)",
+  "user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} geride)",
   "user_profile.account.localTime": "Yerel saat",
+  "user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Yerel saat ({timezone})",
   "user_profile.account.post_was_created": "Bu ileti bir bütünleştirme formu ile gönderilmiş",
   "user_profile.add_user_to_channel": "Kanala ekle",
   "user_profile.add_user_to_channel.icon": "Kanala kullanıcı ekle simgesi",
+  "user_profile.call.userBusy": "{user} başka bir çağrıda",
   "user_profile.custom_status": "Durum",
   "user_profile.custom_status.set_status": "Bir durum ayarlayın",
   "user_profile.send.dm": "İleti",
   "user_profile.send.dm.icon": "İleti gönderme simgesi",
+  "user_profile.send.dm.yourself": "Kendinize ileti gönderin",
   "version_bar.new": "Yeni bir Mattermost sürümü yayınlanmış.",
   "version_bar.refresh": "Uygulamayı yenile",
   "view_image.loading": "Yükleniyor ",
@@ -5527,6 +5700,7 @@
   "welcome_post_renderer.user_message.first_paragraph": "Mattermost, araçlar ve ekipler arasında güvenli iletişim, işbirliği ve iş düzeni sağlayan açık kaynaklı bir platformdur.",
   "welcome_post_renderer.user_message.second_paragraph": "Platformu tanımaya başlamak için kullanabileceğiniz komutların listesi.",
   "welcome_post_renderer.user_message.title": "Mattermost uygulamasına hoş geldiniz! :rocket:",
+  "widget.input.clear": "Temizle",
   "widget.input.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
   "widget.passwordInput.createPassword": "Parolanızı yazın",
   "widget.passwordInput.password": "Parola",
@@ -5535,6 +5709,37 @@
   "widgets.users_emails_input.loading": "Yükleniyor",
   "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "**{text}** ile eşleşen kimse bulunamadı. Çağırmak için e-posta adreslerini yazın.",
   "widgets.users_emails_input.valid_email": "**{email}** ekle",
+  "work_templates.customize.modal_cancel_button": "Geri",
+  "work_templates.customize.modal_create_button": "Ekle",
+  "work_templates.customize.modal_title": "{useCase} için bir ad verin",
+  "work_templates.customize.name_description": "Bu seçenek, sizin ve başkalarının proje ögelerini bulmasına yardımcı olur. Daha sonra da değiştirebilirsiniz.",
+  "work_templates.customize.name_input_placeholder": "örneğin Web app, Growth, vb.",
+  "work_templates.customize.name_label_all": "Kanalınızı, panonuzu ve senaryonuzu adlandırın",
+  "work_templates.customize.name_label_channels_boards": "Kanalınızı ve panonuzu adlandırın",
+  "work_templates.customize.name_label_channels_playbooks": "Kanalınızı ve senaryonuzu adlandırın",
+  "work_templates.customize.private_channel_permission_issue": "Özel kanallar oluşturma izniniz yok.",
+  "work_templates.customize.private_playbook_license_issue": "Gizli senaryolar Enterprise lisansı ile kullanılabilir.",
+  "work_templates.customize.private_playbook_permission_issue": "Özel senaryolar oluşturma izniniz yok.",
+  "work_templates.customize.public_channel_permission_issue": "Herkese açık kanallar oluşturma izniniz yok.",
+  "work_templates.customize.public_playbook_permission_issue": "Herkese açık senaryolar oluşturma izniniz yok.",
+  "work_templates.customize.visibility_title": "Buna kimler erişebilmeli?",
+  "work_templates.menu.modal_title": "Kalıptan oluştur",
+  "work_templates.menu.quick_use": "Hızlı kullanım",
+  "work_templates.menu.template_title": "KALIP",
+  "work_templates.menu.usecase_boards_count": "{boardsCount, plural, =1 {# pano} other {# pano}}",
+  "work_templates.menu.usecase_channels_count": "{channelsCount, plural, =1 {# kanal} other {# kanal}}",
+  "work_templates.menu.usecase_playbooks_count": "{playbooksCount, plural, =1 {# senaryo} other {# senaryo}}",
+  "work_templates.preview.accordion_title_boards": "Panolar",
+  "work_templates.preview.accordion_title_channels": "Kanallar",
+  "work_templates.preview.accordion_title_playbooks": "Senaryolar",
+  "work_templates.preview.integrations.admin_install.multiple_plugin": "Bütünleştirmeler yönetici tarafından kurulana kadar eklenmeyecek.",
+  "work_templates.preview.integrations.admin_install.notify": "Bütünleştirmeleri kurması için yöneticiyi bilgilendirin",
+  "work_templates.preview.integrations.admin_install.single_plugin": "{plugin} yönetici tarafından kurulana kadar eklenmeyecek.",
+  "work_templates.preview.modal_cancel_button": "Geri",
+  "work_templates.preview.modal_next_button": "Sonraki",
+  "work_templates.preview.modal_title": "{useCase} ön izlemesi",
+  "work_templates.preview.section.included": "İçindekiler",
+  "work_templates.preview.what_you_get": "Şunları alacaksınız:",
   "workspace_limits.archived_file.archived": "Bu dosya arşivlenmiş",
   "workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(arşivlenmiş)",
   "workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "Çalışma alanınızın boyutu {storageLimit} dosya depolama alanı sınırına ulaştı. Bunu yeniden görüntüleyebilmek için ücretli bir tarifeye geçin",