diff --git a/server/i18n/sv.json b/server/i18n/sv.json
index 5c570ae68c..823c432652 100644
--- a/server/i18n/sv.json
+++ b/server/i18n/sv.json
@@ -9969,5 +9969,9 @@
   {
     "id": "app.channel.group_message_conversion.post_message.error",
     "translation": "Misslyckades med att konvertera gruppmeddelande till kanalmeddelande"
+  },
+  {
+    "id": "api.emoji.get_multiple_by_name_too_many.request_error",
+    "translation": "Det går inte att få så många emojis med namn. Endast {{.MaxNames}} emojis kan fås per gång."
   }
 ]
diff --git a/webapp/channels/src/i18n/sv.json b/webapp/channels/src/i18n/sv.json
index 98296acb69..ec5ac65770 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/sv.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/sv.json
@@ -1447,9 +1447,9 @@
   "admin.nav.menuAriaLabel": "Administratörskonsolmeny",
   "admin.nav.switch": "Val av grupp",
   "admin.nav.troubleshootingForum": "Felsökningsforum",
-  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "När aktiverad kommer Systemadministratörer få notiser om tillgängliga uppdateringar och andra systemadministrationsfunktioner. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
+  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "När aktiverad kommer Systemadministratörer få notiser i Mattermost om tillgängliga uppdateringar, relevanta administrationsfunktioner, externa beroenden och att samla användaråterkoppling om produkten och användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
   "admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Aktivera administratörsnotiser: ",
-  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "När aktiverad kommer alla användare få notiser om tillgängliga klientuppdateringar och andra slutanvändarfunktioner som förbättrar användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
+  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "När aktiverad kommer alla användare få notiser i Mattermost om klientuppdateringar, användarfunktioner och undersökningar för att förbättra produkten och användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
   "admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Aktivera slutanvändarnotiser: ",
   "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
   "admin.oauth.google": "Google Apps",
@@ -1928,7 +1928,7 @@
   "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "Maximalt antal mottagare för återkommande notifiering",
   "admin.posts.postPriority.desc": "När aktiverad kan användarna konfigurera en visuell indikator för att kommunicera meddelanden som är viktiga eller brådskande. Läs mer om prioritering av meddelanden i vår <link>dokumentation</link> .",
   "admin.posts.postPriority.title": "Prioritet för meddelanden",
-  "admin.privacy.showEmailDescription": "När avaktiverad så döljs alla medlemmars e-postadresser för alla utom systemadministratören och de systemroller som har läs-/skrivbehörighet till Compliance, Betalning eller Användaradministration.",
+  "admin.privacy.showEmailDescription": "När avaktiverad så döljs alla medlemmars e-postadresser för alla utom systemadministratören och de systemroller som har läs-/skrivbehörighet till Regelefterlevnad, Betalning eller Användaradministration.",
   "admin.privacy.showEmailTitle": "Visa e-postadress: ",
   "admin.privacy.showFullNameDescription": "När avaktiverad så döljs alla medlemmars namn för alla utom systemadministratören. Användarnamnet visas istället för namn.",
   "admin.privacy.showFullNameTitle": "Visa fullständigt namn: ",
@@ -1977,6 +1977,9 @@
   "admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Varningar: {count}",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Det finns konfigurationsproblem att åtgärda",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Konfigurationen för SSL och Sessionslängder ser bra ut!",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Konfigurera lagring av filer",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Kontrollera inställningarna för lagring av filer för att säkerställa att din Mattermost-arbetsyta har åtkomst till fillagringen.",
+  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Åtkomst till fillagring är felaktig.",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Konfigurera sessionslängd",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "Sessionslängden är inställd på standardvärdet 30 dagar. En längre session ger bekvämlighet och en kortare ger bättre säkerhet. Vi rekommenderar att sessionslängden anpassas utifrån din organisations säkerhetspolicy.",
   "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Sessionslängden är inställd på standardvärdet",
@@ -3490,7 +3493,7 @@
   "file_search_result_item.more_actions": "Fler åtgärder",
   "file_search_result_item.open_in_channel": "Öppna i kanalen",
   "file_upload.disabled": "Bifoga fil är inaktiverad.",
-  "file_upload.drag_folder": "En mapp kan inte laddas upp. Dra respektive fil för sig.",
+  "file_upload.drag_folder": "Denna bilaga kan inte laddas upp.",
   "file_upload.fileAbove": "Filer över {max}MB kan inte laddas upp: {filename}",
   "file_upload.filesAbove": "Filer över {max}MB kan inte laddas upp: {filenames}",
   "file_upload.generic_error": "Det var problem med att ladda upp dina filer.",