diff --git a/webapp/channels/src/i18n/cs.json b/webapp/channels/src/i18n/cs.json
index a1041d52ad..d3b00dc6d4 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/cs.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/cs.json
@@ -783,7 +783,7 @@
   "admin.data_retention.jobTimeAM": "{čas} AM (UTC)",
   "admin.data_retention.jobTimePM": "{čas} AM (UTC)",
   "admin.data_retention.retention_days": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}",
-  "admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {hodina} other {hodiny}}",
+  "admin.data_retention.retention_hours": "{počet} {počet, plurál, jeden {hodina} jiný {hodiny}}",
   "admin.data_retention.retention_years": "{počet} {počet, množné číslo, jeden {rok} další {roky}}",
   "admin.data_retention.settings.title": "Zásady uchovávání údajů",
   "admin.data_retention.title": "Zásady uchovávání údajů",
@@ -2022,7 +2022,7 @@
   "admin.plugins.settings.enableDesc": "Pokud je hodnota true, povolí na serveru Mattermost zásuvné moduly. Pomocí zásuvných modulů můžete integrovat se systémy třetích stran, rozšířit funkce nebo přizpůsobit uživatelské rozhraní serveru Mattermost. Více informací naleznete v <link>Dokumentaci</link> k webu.",
   "admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Povolení Marketplace:",
   "admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Je-li hodnota true, umožní správcům systému instalovat zásuvné moduly z <link>Marketplace</link> .",
-  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Povolit vzdálený Marketplace:",
+  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Povolit vzdálené Tržiště (Marketplace):",
   "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Je-li hodnota true, marketplace načte nejnovější zásuvné moduly z nakonfigurované adresy Marketplace URL.",
   "admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "Marketplace URL:",
   "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "Adresa URL marketplace serveru.",
@@ -2036,6 +2036,8 @@
   "admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "Konfigurace počtu minut mezi opakovanými oznámeními pro naléhavé zprávy odeslané s trvalými oznámeními. Více informací o prioritě zpráv a trvalých oznámeních najdete v<link>naší dokumentaci</link> .",
   "admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "Frekvence musí být alespoň dvě minuty",
   "admin.posts.persistentNotificationsInterval.title": "Četnost trvalých oznámení",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "Nakonfigurujte maximální počet, kolikrát mohou uživatelé dostávat trvalá oznámení. Další informace o prioritě zpráv a trvalých upozorněních naleznete v naší <link>dokumentaci</link>.",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "Celkový počet trvalých oznámení na příspěvek",
   "admin.privacy.showEmailDescription": "Není-li povoleno, skrývá e-mailovou adresu členů od všech, kromě správců systému.",
   "admin.privacy.showEmailTitle": "Ukázat e-mailovou adresu: ",
   "admin.privacy.showFullNameDescription": "Pokud vypnuto, skryje jméno a příjmení členů každému, s výjimkou správce systému. Místo jména a příjmení je zobrazováno uživatelské jméno.",