Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (454 of 454 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-boards-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-boards-webapp-monorepo/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.0% (5726 of 5783 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/ru/

webapp/boards/i18n/ru.json

@@ -1,4 +1,6 @@
 {
+  "AdminBadge.SystemAdmin": "Администратор",
+  "AdminBadge.TeamAdmin": "Администратор Команды",
   "AppBar.Tooltip": "Переключить связанные доски",
   "Attachment.Attachment-title": "Вложение",
   "AttachmentBlock.DeleteAction": "Удалить",
@@ -137,6 +139,7 @@
   "ContentBlock.moveDown": "Опустить",
   "ContentBlock.moveUp": "Поднять",
   "ContentBlock.text": "текст",
+  "DateFilter.empty": "Пусто",
   "DateRange.clear": "Очистить",
   "DateRange.empty": "Пусто",
   "DateRange.endDate": "Дата окончания",
@@ -155,10 +158,14 @@
   "Filter.ends-with": "заканчивается",
   "Filter.includes": "содержит",
   "Filter.is": "является",
+  "Filter.is-after": "после",
+  "Filter.is-before": "раньше",
   "Filter.is-empty": "пусто",
   "Filter.is-not-empty": "не пусто",
   "Filter.is-not-set": "не установлен",
   "Filter.is-set": "установлен",
+  "Filter.isafter": "после",
+  "Filter.isbefore": "раньше",
   "Filter.not-contains": "не содержит",
   "Filter.not-ends-with": "не заканчивается",
   "Filter.not-includes": "не содержит",
@@ -197,6 +204,7 @@
   "OnboardingTour.ShareBoard.Body": "Вы можете поделиться своей доской внутри своей команды или опубликовать ее для общего доступа за пределами Вашей организации.",
   "OnboardingTour.ShareBoard.Title": "Поделиться доской",
   "PersonProperty.board-members": "Совет директоров",
+  "PersonProperty.me": "Я",
   "PersonProperty.non-board-members": "Не члены правления",
   "PropertyMenu.Delete": "Удалить",
   "PropertyMenu.changeType": "Изменить тип свойства",
@@ -304,6 +312,7 @@
   "ValueSelector.valueSelector": "Выбор значения",
   "ValueSelectorLabel.openMenu": "Открыть меню",
   "VersionMessage.help": "Узнайте, что нового в этой версии.",
+  "VersionMessage.learn-more": "Узнать больше",
   "View.AddView": "Добавить вид",
   "View.Board": "Доска",
   "View.DeleteView": "Удалить вид",
@@ -358,6 +367,9 @@
   "WelcomePage.StartUsingIt.Text": "Начать пользоваться",
   "Workspace.editing-board-template": "Вы редактируете шаблон доски.",
   "badge.guest": "Гость",
+  "boardPage.confirm-join-button": "Присоединиться",
+  "boardPage.confirm-join-text": "Вы собираетесь присоединиться к закрытой доске без явного добавления администратором доски. Вы уверены, что хотите присоединиться к этой закрытой доске?",
+  "boardPage.confirm-join-title": "Присоединиться к приватной доске",
   "boardSelector.confirm-link-board": "Привязать доску к каналу",
   "boardSelector.confirm-link-board-button": "Да, ссылка доски",
   "boardSelector.confirm-link-board-subtext": "Связывание доски \"{boardName}\" с каналом даст всем участникам канала доступ на редактирование доски. Вы можете в любое время отвязать доску о канала.",
@@ -386,6 +398,8 @@
   "error.team-undefined": "Не корректная команда.",
   "error.unknown": "Произошла ошибка.",
   "generic.previous": "Предыдущий",
+  "guest-no-board.subtitle": "У вас пока нет доступа ни к одной доске в этой команде, пожалуйста, подождите, пока кто-нибудь не добавит вас к любой из досок.",
+  "guest-no-board.title": "Пока нет досок",
   "imagePaste.upload-failed": "Некоторые файлы не загружены из-за превышения квоты на размер файла.",
   "limitedCard.title": "Карточки скрыты",
   "login.log-in-button": "Вход в систему",
@@ -406,22 +420,40 @@
   "person.add-user-to-board-confirm-button": "Добавить доску",
   "person.add-user-to-board-permissions": "Разрешения",
   "person.add-user-to-board-question": "Вы хотите добавить {username} на доску?",
+  "person.add-user-to-board-warning": "{username} не является участником доски и не получает никаких уведомлений о ней.",
   "register.login-button": "или войти в систему, если у вас уже есть аккаунт",
   "register.signup-title": "Зарегистрируйте свой аккаунт",
   "rhs-board-non-admin-msg": "Вы не являетесь администратором этой доски",
   "rhs-boards.add": "Добавить",
+  "rhs-boards.dm": "ЛС",
+  "rhs-boards.gm": "GM",
+  "rhs-boards.header.dm": "это личное сообщение",
+  "rhs-boards.header.gm": "это групповое сообщение",
   "rhs-boards.last-update-at": "Последнее обновление: {datetime}",
   "rhs-boards.link-boards-to-channel": "Связать доски с {channelName}",
   "rhs-boards.linked-boards": "Связанные доски",
   "rhs-boards.no-boards-linked-to-channel": "К каналу {channelName} пока не подключены доски",
   "rhs-boards.no-boards-linked-to-channel-description": "Доски — это инструмент управления проектами, который помогает определять, организовывать, отслеживать и управлять работой между командами, используя знакомое представление доски Канбан.",
   "rhs-boards.unlink-board": "Отвязать доску",
+  "rhs-boards.unlink-board1": "Отвязать доску",
   "rhs-channel-boards-header.title": "Доски",
   "share-board.publish": "Опубликовать",
   "share-board.share": "Поделиться",
   "shareBoard.channels-select-group": "Каналы",
+  "shareBoard.confirm-change-team-role.body": "Все на этой доске с правами ниже, чем роль \"{role}\" <b>теперь будут повышены до {role}</b>. Вы уверены, что хотите изменить минимальную роль для доски?",
+  "shareBoard.confirm-change-team-role.confirmBtnText": "Изменение минимальной роли доски",
+  "shareBoard.confirm-change-team-role.title": "Изменение минимальной роли доски",
+  "shareBoard.confirm-link-channel": "Привязать доску к каналу",
+  "shareBoard.confirm-link-channel-button": "Привязать канал",
+  "shareBoard.confirm-link-channel-button-with-other-channel": "Отвязать и привязать это",
+  "shareBoard.confirm-link-channel-subtext": "Когда вы связываете канал с доской, все участники канала (существующие и новые) смогут редактировать его. За исключением пользователей, которые являются гостями.",
+  "shareBoard.confirm-link-channel-subtext-with-other-channel": "Когда вы связываете канал с доской, все участники канала (существующие и новые) смогут редактировать его. За исключением пользователей, которые являются гостями.{lineBreak}Эта доска в настоящее время связана с другим каналом. Она будет удалена, если вы решите связать ее здесь.",
+  "shareBoard.confirm-unlink.body": "Когда вы отвязываете канал от доски, все участники канала (как существующие, так и новые) теряют к нему доступ, если им не дано отдельное разрешение.",
+  "shareBoard.confirm-unlink.confirmBtnText": "Отвязать канал",
+  "shareBoard.confirm-unlink.title": "Отвязать канал от доски",
   "shareBoard.lastAdmin": "Доски должны иметь хотя бы одного администратора",
   "shareBoard.members-select-group": "Участники",
+  "shareBoard.unknown-channel-display-name": "Неизвестный канал",
   "tutorial_tip.finish_tour": "Готово",
   "tutorial_tip.got_it": "Понятно",
   "tutorial_tip.ok": "Следующий",