Translations update from Mattermost Weblate (#27507)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2510 of 2510 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (5775 of 5775 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2510 of 2510 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5775 of 5775 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (5771 of 5775 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 10.5% (611 of 5775 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sr/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 6.3% (369 of 5775 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (5801 of 5801 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

---------

Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: homerCOD <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@uio.no>

server/i18n/de.json

@@ -10052,5 +10052,9 @@
   {
     "id": "app.job.update_status.app_error",
     "translation": "Der Auftragsstatus kann nicht aktualisiert werden. Ungültiger Status gesetzt"
+  },
+  {
+    "id": "api.system.logs.download_bytes_buffer.app_error",
+    "translation": "Logs können nicht in den Puffer geschrieben werden"
   }
 ]

server/i18n/pl.json

@@ -10054,5 +10054,9 @@
   {
     "id": "app.job.update_status.app_error",
     "translation": "Nie można zaktualizować statusu zadania. Ustawiono nieprawidłowy status"
+  },
+  {
+    "id": "api.system.logs.download_bytes_buffer.app_error",
+    "translation": "Nie udało się zapisać logów do bufora"
   }
 ]