Fix members being loaded before channel members and DM headers (#4369)

webapp/components/sidebar.jsx

@@ -127,6 +127,7 @@ export default class Sidebar extends React.Component {
         document.addEventListener('keydown', this.navigateUnreadChannelShortcut);
 
         loadProfilesAndTeamMembersForDMSidebar();
+        AsyncClient.getMyChannelMembers();
     }
 
     shouldComponentUpdate(nextProps, nextState) {

webapp/routes/route_team.jsx

@@ -78,8 +78,6 @@ function preNeedsTeam(nextState, replace, callback) {
                 channels: data
             });
 
-            AsyncClient.getMyChannelMembers();
-
             d1.resolve();
         },
         (err) => {