MM-62382/MM-63615 Remove explicit reference to react-popper and remaining references to popper.js (#30743)

* Replace usage of react-popper in onboarding with floating-ui

* Remove direct dependency on react-popper

Compass components still depend on react-popper, but none of the web app
code does any more.

* Remove direct dependency on popper.js

* Remove unneeded dependency on @types/bootstrap and remaining indirect dependency on popper.js

webapp/package-lock.json

@@ -110,7 +110,6 @@
         "moment-timezone": "0.5.38",
         "p-queue": "7.3.0",
         "pdfjs-dist": "4.4.168",
-        "popper.js": "1.16.1",
         "process": "0.11.10",
         "prop-types": "15.8.1",
         "react": "17.0.2",
@@ -125,7 +124,6 @@
         "react-intl": "*",
         "react-is": "17.0.2",
         "react-overlays": "0.9.3",
-        "react-popper": "2.3.0",
         "react-redux": "7.2.4",
         "react-router-dom": "5.3.4",
         "react-select": "5.9.0",
@@ -164,7 +162,6 @@
         "@testing-library/react": "12.1.4",
         "@testing-library/react-hooks": "8.0.1",
         "@testing-library/user-event": "13.5.0",
-        "@types/bootstrap": "4.5.0",
         "@types/country-list": "2.1.0",
         "@types/enzyme": "3.10.11",
         "@types/jest": "28.1.8",
@@ -6676,16 +6673,6 @@
         "@types/node": "*"
       }
     },
-    "node_modules/@types/bootstrap": {
-      "version": "4.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/bootstrap/-/bootstrap-4.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-AWu7D+Cduyic75YptSRiXuCIy1c3SsmYk/9ixS68Ft2eAgg2wRj5U2M+7PK5zpakk4gTgfrWHeGxJqkSjttwyQ==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "@types/jquery": "*",
-        "popper.js": "^1.14.1"
-      }
-    },
     "node_modules/@types/cheerio": {
       "version": "0.22.35",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/cheerio/-/cheerio-0.22.35.tgz",
@@ -22486,16 +22473,6 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
-    "node_modules/popper.js": {
-      "version": "1.16.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/popper.js/-/popper.js-1.16.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Wb4p1J4zyFTbM+u6WuO4XstYx4Ky9Cewe4DWrel7B0w6VVICvPwdOpotjzcf6eD8TsckVnIMNONQyPIUFOUbCQ==",
-      "deprecated": "You can find the new Popper v2 at @popperjs/core, this package is dedicated to the legacy v1",
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/popperjs"
-      }
-    },
     "node_modules/possible-typed-array-names": {
       "version": "1.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/possible-typed-array-names/-/possible-typed-array-names-1.0.0.tgz",